In an ancient time when majestic fire-breathers soared through the skies, a knight named Bowen comes face to face and heart to heart with the last dragon on Earth, Draco. Taking up arms to suppress a tyrant king, Bowen soon realizes his task will be harder than he'd imagined: If he kills the king, Draco will die as well.
DragonHeart is a Fantasy, Action, Adventure, Drama film released in 1996.
26 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:32:52,971 --> 00:32:56,516
If your sword goes up,
my teeth come down!
327
00:32:56,600 --> 00:33:00,103
Into the moonlit night the titans dueled,
328
00:33:00,437 --> 00:33:03,023
in mortal combat bound.
329
00:33:03,732 --> 00:33:07,652
Oh, who'd the fatal false step make?
330
00:33:08,069 --> 00:33:11,323
Whose blood would stain the ground?
331
00:33:30,967 --> 00:33:32,552
Oh, good Lord.
332
00:33:33,094 --> 00:33:34,513
Sir Eglamore.
333
00:33:35,472 --> 00:33:37,890
Oh, thank you very much.
334
00:33:37,891 --> 00:33:40,184
It's been stuck down there for months.
335
00:33:40,185 --> 00:33:42,229
Can you get your buttocks off my tongue?
336
00:33:42,395 --> 00:33:44,231
Why should you be comfortable?
337
00:33:44,272 --> 00:33:48,985
My armor is rusting in your drool,
and your breath is absolutely foul.
338
00:33:49,027 --> 00:33:53,448
Well, what do you expect, with old
knights rotting between my molars?
339
00:33:54,366 --> 00:33:56,660
Oh, God, my mouth is so dry.
340
00:33:59,412 --> 00:34:01,706
No, no, no, stop!
341
00:34:01,748 --> 00:34:03,083
No, stop!
342
00:34:08,213 --> 00:34:10,215
Sorry about that.
343
00:34:10,465 --> 00:34:14,344
It seems we're in a bit of a
stalemate, wouldn't you say?
344
00:34:14,678 --> 00:34:16,805
But I can go three days without sleep.
345
00:34:16,888 --> 00:34:18,807
I can go three weeks.
346
00:34:20,141 --> 00:34:22,102
I'll stab you before I nod off.
347
00:34:22,352 --> 00:34:24,437
And I'll chomp you.
348
00:34:24,521 --> 00:34:26,898
Marvelous, we'll kill each other.
349
00:34:26,982 --> 00:34:28,400
What do you suggest?
350
00:34:28,483 --> 00:34:32,320
A truce. Get out of my mouth
and let's talk face-to-face.
351
00:34:33,780 --> 00:34:35,949
How do I know I can trust you?
352
00:34:36,032 --> 00:34:38,409
I give you my word.
353
00:34:38,410 --> 00:34:41,621
The word of a dragon. It's worthless.
354
00:34:43,915 --> 00:34:45,500
Stubborn lout!
355
00:34:48,336 --> 00:34:51,047
I should have known!
356
00:34:51,923 --> 00:34:54,384
Go on, kill me!
357
00:34:58,972 --> 00:35:01,808
I don't want to kill you! I never did!
358
00:35:02,017 --> 00:35:04,394
And I don't want you to kill me!
359
00:35:04,436 --> 00:35:06,354
How do we gain?
360
00:35:06,688 --> 00:35:09,399
If you win, you lose a trade.
361
00:35:09,441 --> 00:35:12,402
If I win, I wait around
for the next sword stinger
362
00:35:12,444 --> 00:35:15,614
thirsting to carve a
reputation out of my hide.
363
00:35:16,072 --> 00:35:20,577
And I'm tired of lurking in
holes and skulking in darkness.
364
00:35:21,411 --> 00:35:23,747
I'm gonna let you up now
365
00:35:23,830 --> 00:35:29,377
and if you insist, we can pursue
this fracas to its final stupidity.
366
00:35:29,836 --> 00:35:33,465
Or you can listen to my alternative.
367
00:35:44,601 --> 00:35:46,561
What's the alternative?
368
00:35:53,902 --> 00:35:55,779
Father, Father, look!
369
00:35:58,531 --> 00:36:00,450
Dragon!
370
00:36:05,038 --> 00:36:08,583
Out of the way! Out of
the way! Out of the way!
371
00:36:36,986 --> 00:36:39,030
Pesky critters, dragons.
372
00:36:40,490 --> 00:36:42,117
You!
373
00:36:42,200 --> 00:36:44,035
Like big rats.
374
00:36:44,202 --> 00:36:46,079
You never seem to get rid of them.
375
00:36:46,121 --> 00:36:49,457
Unless you pay me two
bags of gold in advance.
376
00:36:58,299 --> 00:36:59,884
Come on, Dragon.
377
00:37:02,220 --> 00:37:03,847
Come on, Dragon.
378
00:37:06,599 --> 00:37:07,767
Yes!
379
00:38:04,574 --> 00:38:05,700
Hello.
380
00:38:07,452 --> 00:38:10,205
Twenty-eight, twenty-nine...
381
00:38:11,414 --> 00:38:14,514
Most profitable, dragon. I should
have met you a long time ago.
382
00:38:14,626 --> 00:38:16,836
There is much gold in the world.
383
00:38:16,920 --> 00:38:20,757
Perhaps when you've had your
fill of it, you'll no longer need me.
384
00:38:20,840 --> 00:38:24,594
I am a Knight of the Old
Code. My word is my bond.
385
00:38:24,844 --> 00:38:27,472
- No compunctions then?
- About what?
386
00:38:27,972 --> 00:38:31,893
Well, such deception hardly
befits a Knight of the Old Code.
387
00:38:32,560 --> 00:38:36,481
Fleecing Einon's lackeys.
That's a service to mankind.
388
00:38:36,815 --> 00:38:37,857
Is it?
389
00:38:37,941 --> 00:38:42,362
When you squeeze the nobility,
it's the peasants who feel the pinch.
390
00:38:42,445 --> 00:38:43,654
That's not my concern.
391
00:38:43,655 --> 00:38:47,492
Why should I stick my neck out
for people afraid to risk their own?
392
00:38:47,534 --> 00:38:50,537
Don't clutter up a clever
scheme with morality.
393
00:38:50,662 --> 00:38:55,124
So be it, Knight of the Old Code.
394
00:38:56,793 --> 00:39:01,172
If I wanted my conscience pricked,
I would have stayed with the priest!
395
00:39:01,214 --> 00:39:03,550
And w
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.