justsubtitles
The History Boys
buy this poster on
The History Boys poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The History Boys

2006
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The History Boys (2006) Subtitles

The story of an unruly class of bright, funny history students at a Yorkshire grammar school in pursuit of an undergraduate place at Oxford or Cambridge. Bounced between their maverick English master, a young and shrewd teacher hired to up their test scores, a grossly out-numbered history teacher, and a headmaster obsessed with results, the boys attempt to pass.

The History Boys is a Drama film released in 2006.

7 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Riot Club (2014)Prick Up Your Ears (1987)School Ties (1992)My Friend Dahmer (2017)Cracks (2009)Boiler Room (2000)Kidulthood (2006)Stuart: A Life Backwards (2007)Heatwave (2022)King Cobra (2016)

More About The History Boys

History. It's just one bloody thing after another.

Directed by Nicholas Hytner.

Starring:
Richard GriffithsStephen Campbell MooreDominic CooperSamuel BarnettJames Corden

Spoken languages: English. Produced in: United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

497 00:36:45,261 --> 00:36:47,219 I wish it was. 498 00:36:47,305 --> 00:36:49,843 Why, sir? Do you not like teaching us? 499 00:36:49,933 --> 00:36:53,882 We're not just a hiccup between the end of university and the beginning of life, 500 00:36:53,978 --> 00:36:55,556 like Auden, are we, sir? 501 00:36:55,646 --> 00:37:00,024 - Do you like Auden's poetry, sir? - Some, yeah. 502 00:37:00,109 --> 00:37:03,893 Mr. Hector does. We know about Auden. 503 00:37:03,988 --> 00:37:05,268 Oh, yes, we do. 504 00:37:05,364 --> 00:37:08,116 - He was a schoolmaster for a bit. - I believe he was. 505 00:37:08,200 --> 00:37:13,657 Yeah, he was. Do you think he was more like <i>you</i> or more like Mr. Hector? 506 00:37:13,747 --> 00:37:16,285 I have no idea. Why should he be like either of us? 507 00:37:16,375 --> 00:37:18,996 Oh, I think he was more like Mr. Hector. 508 00:37:19,086 --> 00:37:22,704 Bit of a shambles. He snogged his pupils. 509 00:37:23,799 --> 00:37:26,254 Auden, sir, not Mr. Hector. 510 00:37:26,343 --> 00:37:29,012 So, you could answer a question on Auden, then? 511 00:37:29,095 --> 00:37:33,638 No, sir! Mr. Hector's stuff's not meant for the exam! 512 00:37:33,725 --> 00:37:36,263 It's to make us more rounded human beings. 513 00:37:36,352 --> 00:37:41,347 Listen! This examination's gonna be about everything and anything you know and are, 514 00:37:41,441 --> 00:37:45,485 and if there's a question on Auden or whoever and you know about it, answer it. 515 00:37:45,570 --> 00:37:47,776 That would be a betrayal of trust. 516 00:37:47,864 --> 00:37:50,437 Yeah! Is nothing sacred, sir? We're shocked. 517 00:37:50,533 --> 00:37:53,534 I would, sir, and they would. They're taking the piss. 518 00:37:53,619 --> 00:37:55,576 "England, you've been here too long, 519 00:37:55,663 --> 00:37:57,786 And the songs you sing are the songs you sung 520 00:37:57,873 --> 00:38:01,076 On a braver day, now they are wrong." 521 00:38:01,168 --> 00:38:03,326 - Who's that? - Oh! Mr. Irwin! 522 00:38:03,420 --> 00:38:06,836 Sir! It's Stevie Smith of "Not Waving But Drowning" fame. 523 00:38:06,924 --> 00:38:09,000 Don't tell me that's useless knowledge. 524 00:38:09,092 --> 00:38:12,010 If you get an essay on post-imperial decline, 525 00:38:12,095 --> 00:38:15,511 you're losing an empire, finding a role, all that kind of stuff. 526 00:38:15,599 --> 00:38:18,718 A gobbet like that, it's the perfect way to end it. 527 00:38:18,810 --> 00:38:20,470 A what, sir? 528 00:38:21,688 --> 00:38:25,520 A gobbet. A quotation. 529 00:38:25,608 --> 00:38:27,684 How much more have you up your sleeves? 530 00:38:27,777 --> 00:38:31,063 We've got all sorts. Hey! The train, the train! 531 00:38:35,451 --> 00:38:40,658 I really meant to do it. I stood there trembling right on the edge. 532 00:38:40,748 --> 00:38:43,702 But I couldn't. I wasn't brave enough. 533 00:38:44,919 --> 00:38:48,999 I should like to able to say the thought of you and the children prevented me. 534 00:38:49,089 --> 00:38:52,339 But it wasn't. I had no thoughts at all. 535 00:38:52,426 --> 00:38:55,676 Only an overwhelming desire not to feel anything at all ever again. 536 00:38:55,763 --> 00:38:57,839 Not to be unhappy any more. 537 00:38:59,224 --> 00:39:03,601 I went back into the refreshment room. That's when I nearly fainted. 538 00:39:03,687 --> 00:39:05,264 - What is all this? - Shh! 539 00:39:08,817 --> 00:39:12,352 - Laura. - Yes, dear? 540 00:39:14,155 --> 00:39:18,235 Whatever your dream was, it wasn't a very happy one, was it? 541 00:39:20,620 --> 00:39:23,289 No. 542 00:39:23,373 --> 00:39:26,576 Is there anything I can do to help? 543 00:39:26,667 --> 00:39:28,743 Fred, you always help. 544 00:39:30,922 --> 00:39:34,373 You've been a long way away. 545 00:39:34,467 --> 00:39:38,464 Thank you for coming back to me. 546 00:39:46,395 --> 00:39:49,645 God knows why you've learned <i>Brief Encounter</i>. 547 00:39:50,857 --> 00:39:54,273 I think you ought to know this lesson's been a complete waste of time. 548 00:39:54,361 --> 00:39:58,358 A bit like Mr. Hector's lessons then, sir. They're a complete waste of time too. 549 00:39:58,448 --> 00:40:01,782 Smart arse. But he's not trying to get you through an exam. 550 00:40:01,868 --> 00:40:03,410 Ooooh! 551 00:40:04,871 --> 00:40:07,742 - French Kiss? - I beg your pardon? 552 00:40:07,832 --> 00:40:11,415 Newmarket, three o'clock. 553 00:40:13,671 --> 00:40:16,209 - Dorothy. - Thank you, Stanley. 554 00:40:19,260 --> 00:40:21,336 So, how are you finding them? 555 00:40:21,429 --> 00:40:25,343 You've taught them too well. They can't see it's a game. 556 00:40:25,433 --> 00:40:28,469 - History? Is it a game? - For an exam like this, yeah. 557 00:40:28,561 --> 00:40:31,846 - Dorothy. - Ah, fuck. 558

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The History Boys?

You can find subtitle files for The History Boys (2006) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The History Boys?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 4 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.