Superman II is a Science Fiction, Action, Adventure film released in 1980.
19 subtitle releases available in English. 10 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
454
00:41:19,810 --> 00:41:22,645
I was getting hot dogs.
What do you mean?
455
00:41:22,813 --> 00:41:26,566
Well, it just seems kind of strange to me
that every time Superman's around...
456
00:41:26,734 --> 00:41:28,610
...you disappear.
457
00:41:28,777 --> 00:41:30,987
Superman? You mean he was here?
458
00:41:31,155 --> 00:41:35,783
-Golly.
-And you weren't. As usual.
459
00:41:36,243 --> 00:41:38,161
So, what have you
got to say about that?
460
00:41:38,329 --> 00:41:40,288
Darn, l forgot your orange juice.
461
00:41:40,456 --> 00:41:42,248
Clark.
462
00:41:43,501 --> 00:41:44,751
No orange juice?
463
00:41:54,929 --> 00:41:56,804
LEX:
Mush! Mush!
464
00:41:56,972 --> 00:41:59,015
TESCHMACHER:
I am mushing.
465
00:41:59,183 --> 00:42:02,185
Ice and snow.
Is this your idea of a good time?
466
00:42:02,353 --> 00:42:04,979
LEX: A good time?
Is that all you care about?
467
00:42:05,147 --> 00:42:07,106
North, Miss Teschmacher.
468
00:42:07,274 --> 00:42:09,984
North. North, north, north!
469
00:42:10,152 --> 00:42:12,028
TESCHMACHER:
Yes, Lex. North.
470
00:42:12,279 --> 00:42:14,030
LEX:
Look. lt's his home.
471
00:42:14,281 --> 00:42:15,823
It's Superman's home.
472
00:42:15,991 --> 00:42:18,284
TESCHMACHER:
Oh, good, more ice.
473
00:42:23,707 --> 00:42:25,708
-Fantastic.
-Fantastic.
474
00:42:26,460 --> 00:42:29,796
LEX:
It's fantastic!
475
00:42:31,799 --> 00:42:36,469
The construction goes far beyond
any known architectural theory.
476
00:42:36,637 --> 00:42:39,639
-lt's beautiful.
-Beautiful.
477
00:42:48,649 --> 00:42:51,818
-This place is genius.
-Genius.
478
00:42:54,697 --> 00:42:56,656
-Lex.
-l'll be all right.
479
00:42:56,824 --> 00:42:58,825
No, me.
480
00:42:59,577 --> 00:43:00,994
TESCHMACHER:
Oh! Ah!
481
00:43:01,412 --> 00:43:03,329
LEX:
Why can't you be more careful?
482
00:43:05,749 --> 00:43:07,417
-lt's beautiful.
-Beautiful.
483
00:43:07,585 --> 00:43:10,003
-lt has everything.
-Wrong.
484
00:43:11,422 --> 00:43:15,758
-Why didn't you go before we left?
-That was two days ago.
485
00:43:22,057 --> 00:43:24,851
LEX: This looks like
some kind of control panel.
486
00:43:28,606 --> 00:43:31,566
LEX: Don't touch anything.
TESCHMACHER: Don't touch anything.
487
00:43:32,568 --> 00:43:35,612
-lce.
-l said, don't touch it.
488
00:43:36,363 --> 00:43:38,740
-lt's not ice.
-lt looks like a crystal.
489
00:43:45,748 --> 00:43:51,878
MALEVoICE: Kryptonian memory bank.
Education crystal number 308.
490
00:43:52,129 --> 00:43:54,297
TESCHMACHER: l told you it's a crystal.
LEX: Shut up.
491
00:43:54,465 --> 00:43:56,466
MALE VOlCE:
Earth culture, section B.
492
00:43:57,384 --> 00:44:01,304
Trees by Joyce Kilmer
of the Planet Earth.
493
00:44:01,972 --> 00:44:03,056
What's this?
494
00:44:03,223 --> 00:44:05,391
I think that I shall never see
495
00:44:05,559 --> 00:44:07,977
A poem lovely as a tree.
496
00:44:08,145 --> 00:44:10,396
-A tree whose hungry mouth....
-He's not here.
497
00:44:10,564 --> 00:44:14,609
It's a voice from the past.
That's cute. That's very cute.
498
00:44:14,777 --> 00:44:17,153
A tree that looks at God all day--
499
00:44:17,905 --> 00:44:19,572
I like trees.
500
00:44:19,740 --> 00:44:23,493
So does your average cocker spaniel.
Give me another one.
501
00:44:23,661 --> 00:44:26,412
No, no, no. The big one there.
502
00:44:32,503 --> 00:44:34,712
[CRYSTAL HUMS]
503
00:44:35,422 --> 00:44:37,006
LARA:
Kal-El, my son...
504
00:44:37,633 --> 00:44:40,093
...as keeper of the archives of Krypton...
505
00:44:40,260 --> 00:44:44,430
...it falls to me to tell you of the
darkest episode in our planet's history.
506
00:44:44,598 --> 00:44:46,182
Now, this I wanna hear.
507
00:44:46,433 --> 00:44:49,644
After eons of harmony, there
appeared among us three rebel elements.
508
00:44:49,812 --> 00:44:52,188
What you would call
on Earth "criminals."
509
00:44:52,356 --> 00:44:54,857
Criminals. My kind of people.
510
00:44:55,025 --> 00:44:58,695
Despite all our efforts, we were
unable to change their evil natures...
511
00:44:58,946 --> 00:45:00,363
...their evil ways.
512
00:45:00,531 --> 00:45:02,699
And as you know,
we had no death penalty.
513
00:45:02,866 --> 00:45:04,492
-Sensible enough.
-Therefore...
514
00:45:04,660 --> 00:45:08,621
...our scientists constructed
the Phantom Zone.
515
00:45:09,039 --> 00:45:12,542
In it, we placed
these three arch criminals...
516
00:45:12,710 --> 00:45:15,878
...imprisoning them there for all eternity.
517
00:45:16,171 --> 00:45:18,297
No possibility for parole?
518
00:45:18,465 --> 00:45:22,969
Your father, Jor-El, thought
long and hard upon that question.
519
00:45:23,137 --> 00:45:25,888
-l asked the right question.
-And there is one danger.
520
00:45:26,056 --> 00:45:27,974
The Phantom Zone migh
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.