After being wrongfully convicted for stealing a pair of shoes, Stanley Yelnats is sent away to Camp Green Lake, a boys detention facility where inmates are forced to dig holes all day in the hot desert sun as a form of character building. As he endures the brutal routine, Stanley begins to uncover a hidden truth behind the camp—one that connects to a dangerous secret and his family’s history.
Holes is a Adventure, Family, Drama, Comedy film released in 2003.
21 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
849 00:40:51,992 --> 00:40:54,494 <i>I'm gonna rap that jack, sometimes</i> 850 00:40:54,661 --> 00:40:56,580 <i>Get a hump in my back, sometimes</i> 851 00:40:56,746 --> 00:40:58,957 <i>I'm going over here, sometimes</i> 852 00:40:59,124 --> 00:41:01,084 <i>When my honey comes back, sometimes</i> 853 00:41:01,209 --> 00:41:03,670 - Whew. Oh, man.
<i>- I'm gonna rap that jack, sometimes</i> 854 00:41:03,753 --> 00:41:06,047 <i>Get a hump in my back, sometimes</i> 855 00:41:06,214 --> 00:41:08,633 <i>I'm going over here, sometimes</i> 856 00:41:09,718 --> 00:41:10,760 DR. PENDANSKI: Right over there. 857 00:41:10,927 --> 00:41:12,929 (SINGING)
<i>When my honey comes back, sometimes</i> 858 00:41:13,096 --> 00:41:15,348 <i>I'm gonna rap that jack, sometimes</i> 859 00:41:15,640 --> 00:41:17,267 <i>Get a hump in my back, sometimes</i> 860 00:41:17,684 --> 00:41:20,145 <i>I'm going over here, sometimes</i> 861 00:41:20,312 --> 00:41:22,314 <i>When my honey comes back, sometimes</i> 862 00:41:22,481 --> 00:41:24,858 <i>I'm gonna rap that jack, sometimes</i> 863 00:41:25,025 --> 00:41:26,610 <i>Get a hump in my back</i> 864 00:41:26,735 --> 00:41:27,903 This where you found it? 865 00:41:29,446 --> 00:41:30,572 Yes, ma'am. 866 00:41:32,407 --> 00:41:35,118 Dr. Pendanski, drive X-Ray back to camp. 867 00:41:35,827 --> 00:41:38,830 Give him double shower tokens
and a snack. 868 00:41:39,706 --> 00:41:42,417 But first, fill everyone's canteen. 869 00:41:42,584 --> 00:41:43,793 I already filled them. 870 00:41:45,253 --> 00:41:46,379 Excuse me? 871 00:41:46,546 --> 00:41:48,715 I had already filled them
when you drove up in the car. 872 00:41:48,840 --> 00:41:49,841 WARDEN: Excuse me? 873 00:41:50,050 --> 00:41:52,511 Did I ask you when you last filled them? 874 00:41:54,179 --> 00:41:55,847 - No. You didn't, but...
- Excuse me. 875 00:41:56,932 --> 00:41:59,684 Now, these fine boys
have been working hard. 876 00:41:59,851 --> 00:42:03,563 Don't you think it just might be possible
they have taken a drink 877 00:42:03,813 --> 00:42:05,899 since you filled their canteens? 878 00:42:06,483 --> 00:42:07,734 It's possible. 879 00:42:07,901 --> 00:42:09,694 - WARDEN: Oh, it's possible, is it?
- (CHUCKLES) 880 00:42:11,029 --> 00:42:12,030 Caveman! 881 00:42:12,364 --> 00:42:13,698 You come over here, please. 882 00:42:13,865 --> 00:42:15,408 - MR. SIR: Get over there.
- WARDEN: That's right. 883 00:42:15,534 --> 00:42:17,202 Go on. Come on over.
Come on over. 884 00:42:18,537 --> 00:42:21,122 WARDEN: Now, did you
by any chance take a drink 885 00:42:21,540 --> 00:42:23,291 since he filled your canteen? 886 00:42:24,376 --> 00:42:26,086 Oh, no. I... I'm fine. I have plenty. 887 00:42:28,296 --> 00:42:29,548 Excuse me? 888 00:42:30,048 --> 00:42:33,802 I... I might have, uh, uh, drinken some. 889 00:42:34,010 --> 00:42:35,220 Thank you. 890 00:42:36,346 --> 00:42:37,889 May I have your canteen, please? 891 00:42:39,391 --> 00:42:40,475 Oh, god. 892 00:42:43,937 --> 00:42:45,605 (WATER SLOSHING) 893 00:42:45,981 --> 00:42:47,816 Can you hear the empty spaces? 894 00:42:47,983 --> 00:42:49,234 Yes, I can hear. 895 00:42:49,734 --> 00:42:50,944 Fill it. 896 00:42:51,111 --> 00:42:52,821 If that's too much trouble, 897 00:42:53,029 --> 00:42:56,116 you can grab a shovel,
and Caveman here can fill the canteens. 898 00:42:56,366 --> 00:42:57,993 Armpit! Squid! 899 00:42:58,159 --> 00:42:59,869 Get them wheelbarrows out of the truck! 900 00:42:59,953 --> 00:43:01,955 Zero, you take over X-Ray's hole. 901 00:43:02,080 --> 00:43:03,415 Caveman will assist you. 902 00:43:03,582 --> 00:43:04,749 We're gonna dig this dirt twice. 903 00:43:04,916 --> 00:43:06,001 (ENGINE TURNS OVER) 904 00:43:06,209 --> 00:43:07,961 Y'all be good now, you hear? (CHUCKLES) 905 00:43:08,044 --> 00:43:09,129 WARDEN: Get "C" and "F" over here. 906 00:43:09,462 --> 00:43:10,755 Get "C" and "F" over here! 907 00:43:12,090 --> 00:43:14,634 (SINGING)
<i>I'm gonna be a wheel someday</i> 908 00:43:14,801 --> 00:43:15,927 <i>I'm gonna be somebody</i> 909 00:43:16,094 --> 00:43:17,470 Come on, boys, let's see it. 910 00:43:17,554 --> 00:43:19,598 - WARDEN: Use those muscles.
<i>- I'm gonna be a real gone cat</i> 911 00:43:19,764 --> 00:43:21,308 - MR. SIR: Keep it up.
<i>- Then I won't want you</i> 912 00:43:21,391 --> 00:43:24,102 WARDEN: This is a special day.
I got a good feeling about today. 913 00:43:24,269 --> 00:43:27,689 There you go. I'm feeling some
double shower tokens, boys. 914 00:43:27,856 --> 00:43:29,524 WARDEN: There'll be steaks
for dinner tonight. 915 00:43:29,941 --> 00:43:31,568 - MR. SIR: Keep it up.
<i>- Then I won't want you</i> 916 00:43:31,693 --> 00:43:32,902 You're doing fine! 917 00:43:33,069 --> 00:43:34,613 - No hurry.
<i>- You can cry</i> 918 00:43:34,863 --> 00:43:36,031 We don't want to miss anything. 919 00:43:36,197 --> 00:43:37,198 <i>While you were high high high</i> 920 00:43:37,365 --> 00:43:39,034 - We don...
Showing first 5000 characters of 48008 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.