The Wonder is a Drama, Mystery film released in 2022.
10 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
452
00:35:33,467 --> 00:35:36,467
<b><font color="#cf685c">LIB:</font></b> I'd assumed you'd be
on your way back to London by now.
453
00:35:36,550 --> 00:35:37,550
If only.
454
00:35:38,967 --> 00:35:43,342
My editor demands daily dispatches
on this matter of international import.
455
00:35:44,009 --> 00:35:47,009
All I can currently supply
is satirical speculation.
456
00:35:47,717 --> 00:35:49,550
I must beg for your help again.
457
00:35:50,175 --> 00:35:51,175
Ask the nun.
458
00:35:52,092 --> 00:35:57,009
If she sees me, she'll take the rod to me.
I've sinned too much. It shows.
459
00:35:58,009 --> 00:36:00,009
It would make a good story though.
460
00:36:01,550 --> 00:36:03,259
Are they making money out of her?
461
00:36:04,134 --> 00:36:05,634
Straight in the poor box.
462
00:36:06,175 --> 00:36:07,800
Money for the Church, then.
463
00:36:08,342 --> 00:36:10,717
Not enough to be worth this much effort.
464
00:36:11,550 --> 00:36:13,509
The doctor?
Making his name?
465
00:36:13,592 --> 00:36:16,884
No. He admires her "vital force."
466
00:36:18,009 --> 00:36:22,634
What about Flynn? He owns their house
and is the most fervent of them all.
467
00:36:23,342 --> 00:36:25,842
He's obsessed
with her being a miracle child.
468
00:36:26,342 --> 00:36:28,467
He's never there, if that's what you mean.
469
00:36:30,342 --> 00:36:32,092
Is it all the girl's doing?
470
00:36:33,884 --> 00:36:37,217
I've watched her until my eyes burn.
471
00:36:37,300 --> 00:36:40,425
These days,
nothing but water has passed her lips.
472
00:36:43,259 --> 00:36:44,425
She's an actress.
473
00:37:06,050 --> 00:37:08,759
<b><font color="#ca004b">[CLOCK TICKING]</font></b>
474
00:37:11,134 --> 00:37:12,134
<b><font color="#ca004b">[DOOR TAPS]</font></b>
475
00:37:14,092 --> 00:37:15,175
<b><font color="#ca004b">[DISEMBODIED WHISPER]</font></b>
476
00:37:29,467 --> 00:37:32,009
<b><font color="#ca004b">[ROSALEEN, WHISPERING]</font></b>
God bless the bed that I lay on.
477
00:37:32,092 --> 00:37:36,675
As I lay down my head to sleep,
I pray to God my soul to keep.
478
00:37:37,592 --> 00:37:42,134
If I should die before I wake,
I pray to God my soul to take.
479
00:37:42,800 --> 00:37:47,592
Wake me now, wake me never.
My soul... <b><font color="#ca004b">[WHISPERING INDISTINCTLY]</font></b>
480
00:37:47,675 --> 00:37:50,009
From this point on,
no one can come near her.
481
00:37:50,092 --> 00:37:52,884
Save for myself and Sister Michael,
no one can touch her.
482
00:37:52,967 --> 00:37:55,175
- I must ask you to leave.
- You can't do that.
483
00:37:55,259 --> 00:37:57,509
Stand up. It's a requirement of the watch.
Please leave.
484
00:37:57,592 --> 00:37:59,259
We're wishing our daughter a good night.
485
00:37:59,342 --> 00:38:01,182
You can do so from the stairs.
Anna, over here.
486
00:38:01,259 --> 00:38:04,217
- Sister Michael?
- Are these Dr. McBrearty's orders?
487
00:38:04,300 --> 00:38:07,300
- <b><font color="#cf685c">LIB:</font></b> Mm-hmm. Move.
- <b><font color="#cf685c">KITTY:</font></b> A mother's kiss is sacred.
488
00:38:07,384 --> 00:38:08,384
Good night.
489
00:38:10,509 --> 00:38:11,967
It's not for long.
490
00:38:12,050 --> 00:38:15,467
What right does a stranger have
to come between a child and its people?
491
00:38:18,550 --> 00:38:24,592
- <i>♪ Céad míle fáilte romhat, a Íosa ♪</i>
- <i>♪ ...romhat, a Íosa ♪</i>
492
00:38:24,675 --> 00:38:27,092
<i>♪ A Íosa ♪</i>
493
00:38:27,175 --> 00:38:30,675
<b><font color="#cf685c">ALL:</font></b> <i>♪ Céad míle fáilte romhat ♪</i>
494
00:38:30,759 --> 00:38:35,300
<i>♪ A Íosa ♪</i>
495
00:38:35,384 --> 00:38:39,425
<i>♪ Céad míle fáilte romhat ♪</i>
496
00:38:39,509 --> 00:38:43,925
<i>♪ A Shlánaitheoir ♪</i>
497
00:38:44,009 --> 00:38:47,967
<i>♪ Céad míle míle fáilte romhat ♪</i>
498
00:38:48,800 --> 00:38:53,342
<i>♪ Íosa, a Íosa ♪</i>
499
00:38:54,842 --> 00:38:57,342
<b><font color="#ca004b">[INHALES DEEPLY]</font></b>
500
00:38:57,425 --> 00:39:00,509
<b><font color="#ca004b">[EXHALES DEEPLY]</font></b>
501
00:39:26,009 --> 00:39:28,467
<b><font color="#ca004b">[BREATHING DEEPLY]</font></b>
502
00:39:32,384 --> 00:39:33,550
<b><font color="#ca004b">[SIGHS]</font></b>
503
00:39:35,175 --> 00:39:37,634
<b><font color="#ca004b">[BREATHING DEEPLY]</font></b>
504
00:39:41,925 --> 00:39:43,175
<b><font color="#ca004b">[GROANS]</font></b>
505
00:39:54,759 --> 00:39:56,009
There's no stew.
506
00:39:57,175 --> 00:39:58,175
Oh.
507
00:39:59,134 --> 00:40:01,300
- No problem.
- <b><font color="#cf685c">MAGGIE:</font></b> I'll see what I have.
508
00:40:01,384 --> 00:40:02,384
Thank you.
509
00:40:03,050 --> 00:40:04,675
<b><font color="#ca004b">[SOFTLY]</font></b>
<b><font color="#cf685c">WILL:</font></b> That's the nurse.
510
00:40:07,884 --> 00:40:08,884
Ah.
511
00:40:12
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.