The Dry

401 00:37:27,626 --> 00:37:31,905 يجدون جوابًا عليه اسمك .وينتهي الأمر 402 00:37:31,931 --> 00:37:35,617 .قد يلومونك لبقية حياتهم لأن هذا أسهل 403 00:37:43,750 --> 00:37:45,112 !مرحبًا 404 00:37:45,144 --> 00:37:46,646 ماذا يحدث هنا؟ 405 00:37:46,679 --> 00:37:50,583 أنتما ذاهبان للأعلى للمضاجعة، أليس كذلك؟ 406 00:37:51,384 --> 00:37:53,186 .يجب أن تكوني أكثر حذرًا 407 00:37:53,219 --> 00:37:55,688 .مَن يتسكعون معه يموتون 408 00:37:55,722 --> 00:37:59,226 .(شكرًا يا (غرانت .سعيدة لنصيحتك لي 409 00:37:59,259 --> 00:38:01,795 ...أنا أدعمك من كل زاوية 410 00:38:03,028 --> 00:38:06,967 .عليّ القول أنك تبدين جميلة جدًا الليلة 411 00:38:08,001 --> 00:38:09,903 .ذلك الرداء جميل 412 00:38:10,903 --> 00:38:13,005 أهو مَن أعطاكِ إيّاه؟ 413 00:38:13,039 --> 00:38:15,376 .آمل أن تقدر ذلك 414 00:38:16,476 --> 00:38:18,845 كيف أساعدك يا صاح؟ 415 00:38:18,878 --> 00:38:20,447 ...طالما أنك سألت 416 00:38:20,480 --> 00:38:23,918 لِمَ لا تعود إلى حيث أتيت؟ 417 00:38:24,717 --> 00:38:27,853 .ما حدث هنا لا علاقة لك به 418 00:38:27,887 --> 00:38:29,423 .لا شيء 419 00:38:32,726 --> 00:38:35,729 .أراكِ لاحقًا يا (غريتش)، استمتعي 420 00:38:35,762 --> 00:38:37,565 .(هيّا يا (غرانت 421 00:38:41,300 --> 00:38:43,570 ."الحرائق تحيط "كاروندا 422 00:38:45,204 --> 00:38:48,007 .انتظرنا المطر طويلًا 423 00:39:26,311 --> 00:39:28,248 .عليّ الرحيل 424 00:39:30,817 --> 00:39:32,753 .افعلي ما تبغين 425 00:39:48,300 --> 00:39:50,737 <i>.سأقفز يومًا ما</i> 426 00:39:50,769 --> 00:39:52,639 .القفز وحسب 427 00:39:53,440 --> 00:39:55,541 عندما أكون ناضجًا، ولِمَ لا؟ 428 00:40:27,306 --> 00:40:29,275 مرحبًا؟ 429 00:40:34,681 --> 00:40:36,516 مرحبًا؟ 430 00:40:38,184 --> 00:40:39,853 بارب)؟) 431 00:40:39,885 --> 00:40:41,554 جيري)؟) 432 00:40:42,554 --> 00:40:43,990 بارب)؟) 433 00:40:45,224 --> 00:40:46,993 .مرحبًا يا حبيبي 434 00:40:49,429 --> 00:40:52,633 لا سر آمن من التنظيف الجيد، أليس كذلك؟ 435 00:40:54,534 --> 00:40:58,838 من الواضح أن (بيلي) كان .سيئًا كأبيه في التهجئة 436 00:41:06,813 --> 00:41:08,414 .(آيرون) 437 00:41:08,447 --> 00:41:11,951 ماذا من المفترض أن أفعل بكل أغراضه؟ 438 00:41:12,985 --> 00:41:15,922 ألا يمكنكِ ترك تلك الأشياء لبعض الوقت؟ 439 00:41:15,954 --> 00:41:19,860 لا، يقول (جيري) إن .علينا مواجهة هذا الآن 440 00:41:23,695 --> 00:41:25,731 .رباه !إنها كتب من المكتبة 441 00:41:25,764 --> 00:41:28,134 !كم تأخرت تلك الأشياء؟ 442 00:41:28,168 --> 00:41:31,003 .سأعيدها .يمكنني إعادتها 443 00:41:31,036 --> 00:41:32,872 .لا بأس، لا بأس 444 00:41:35,041 --> 00:41:38,010 أفكرتما بما ستفعلانه بالمزرعة؟ 445 00:41:39,012 --> 00:41:41,315 لِمَ؟ هل اكتشفتَ شيئًا؟ 446 00:41:42,347 --> 00:41:44,217 أكانت المزرعة هي الدافع؟ 447 00:41:44,250 --> 00:41:46,887 .لا، من غير المحتمل 448 00:41:46,920 --> 00:41:48,722 ماذا عن النقود؟ 449 00:41:49,822 --> 00:41:51,458 .لا خطب 450 00:41:52,492 --> 00:41:54,461 .ولكنك لا زلت هنا 451 00:41:58,063 --> 00:41:59,565 أألقيت نظرة على تلك الكتب؟ 452 00:41:59,599 --> 00:42:01,001 .نعم 453 00:42:03,369 --> 00:42:06,273 .لم يكُن هناك شيءٌ .أنا آسف 454 00:42:07,472 --> 00:42:11,577 ظنّت أنه لربما كان لدينا ...(المزيد من الوقت مع (لوك 455 00:42:11,610 --> 00:42:17,542 .سيصبح كل شيء آليًا من الآن فصاعدًا 456 00:42:19,853 --> 00:42:22,121 .سيتحكمون به عن بُعد 457 00:42:22,155 --> 00:42:23,750 .جهاز تحديد مواقع 458 00:42:24,824 --> 00:42:26,894 .مزارع بلا مزارعين 459 00:42:27,994 --> 00:42:29,762 .تخيل ذلك 460 00:42:30,896 --> 00:42:32,732 .لا حاجة للقُرى 461 00:42:33,833 --> 00:42:35,836 .لا حاجة لأيٍ منّا 462 00:42:38,370 --> 00:42:40,172 هلّا ساعدتني؟ 463 00:42:40,206 --> 00:42:41,974 .أجل، أكيد 464 00:44:38,324 --> 00:44:40,594 .كان ذلك جميلًا 465 00:44:41,760 --> 00:44:46,932 .كانت أمي تغنيها لي مرارًا وتكرارًا 466 00:44:46,965 --> 00:44:49,234 .إنها متعلقة بالعاطفة لديّ 467 00:44:49,268 --> 00:44:52,005 .سأذهب لأقضي حاجتي - .حسنًا - 468 00:44:54,407 --> 00:44:55,809 !سحقًا 469 00:44:55,842 --> 00:44:57,077 لوك)؟) 470 00:44:57,110 --> 00:44:58,881 <i>!(لوك)! (لوك)</i> 471 00:44:58,881 --> 00:45:00,079 <i>لوك)؟) - !(لوك)؟ (لوك) -</i> 472 00:45:00,112 --> 00:45:03,248 <i>!إنه يصتنع الأمر - .(اهدأي يا (غريتش -</i> 473 00:45:03,282 --> 00:45:05,986 لقد اكتفيتم، أليس كذلك؟ 474 00:45:06,018 --> 00:45:08,958 .أنت وغد !وغد لعين 475 00:45:15,161 --> 00:45:16,829 !(سحقًا لك يا (لوك 476 00:45:23,168 --> 00:45:24,536 أحقًّا؟ 477 00:45:24,570 --> 00:45:26,006 ماذا؟ 478 00:45:27,005 --> 00:45:28,273 .تشعروني بالغثيان 479 00:45:28,306 --> 00:45:31,377 .الطريقة التي تنغمسان معه بها مقززة 480 00:45:31,411 --> 00:45:33,480 يا ويحي، ما خطبك يا (إيلي)؟ 481 00:45:33,512 --> 00:45:36,115 ...لِمَ لا نعود - .لا، أنا سألتُها سؤالًا - 482 00:45:36,148 --> 00:45:37,549 .و(غريتش) تتساءل كذلك - ...(لوك) - 483 00:45:37,583 --> 00:45:39,652 .لم تعودي تشربين أو تضحكين معنا 484 00:45