The Killer

<i>Empathy is weakness.</i> 484 00:43:13,791 --> 00:43:15,791 <i>Weakness is vulnerability.</i> 485 00:43:20,166 --> 00:43:24,208 <i>Each and every step of the way</i>, <i>ask yourself,</i> 486 00:43:25,125 --> 00:43:26,875 <i>"What's in it for me?"</i> 487 00:43:29,125 --> 00:43:31,208 <i>This is what it takes.</i> 488 00:43:31,708 --> 00:43:32,708 [gun clicks] 489 00:43:33,791 --> 00:43:36,125 <i>What you must commit yourself to…</i> 490 00:43:38,791 --> 00:43:40,666 <i>if you want to succeed.</i> 491 00:43:43,125 --> 00:43:44,375 <i>Simple.</i> 492 00:43:45,250 --> 00:43:46,500 [sharp inhale] 493 00:43:48,875 --> 00:43:51,416 [long exhale] Oh shit, man. 494 00:43:51,500 --> 00:43:53,750 I <i>just </i>started. <i>Alguna moneda es lo Ăşnico que tengo.</i> 495 00:43:55,666 --> 00:43:57,250 I'll show you, okay? 496 00:44:01,208 --> 00:44:02,041 <i>Take it</i>, man. 497 00:44:02,666 --> 00:44:05,291 There's a rubber in there too… what's mine is yours. 498 00:44:05,375 --> 00:44:06,833 Take the wallet if you want. 499 00:44:07,500 --> 00:44:10,291 <i>What else? </i>Hmm? Want my radio? 500 00:44:10,375 --> 00:44:12,916 Tell me about your big fare, Leo, three days ago. 501 00:44:13,916 --> 00:44:14,916 [Leo] What? 502 00:44:15,000 --> 00:44:17,375 [scoffs] <i>Three days? </i>Hey. 503 00:44:17,458 --> 00:44:21,083 <i>Wait, wait. Don't!</i> Okay, I… I'll tell you. Um… 504 00:44:21,166 --> 00:44:24,500 Uh… [shallow breathing] 505 00:44:26,416 --> 00:44:28,250 The freak and the lady, <i>right?</i> 506 00:44:28,333 --> 00:44:30,958 From the… From the private airport, that's who? [sighs] 507 00:44:31,041 --> 00:44:34,375 I picked them up around noon. I remember, it was right before lunch. 508 00:44:34,458 --> 00:44:37,541 I'd been waiting around. There was nothing. Slow day, slow week. 509 00:44:37,625 --> 00:44:40,750 I was about to split when one of those little jets came in, <i>so I stayed.</i> 510 00:44:40,833 --> 00:44:44,333 And they come, two crazy-looking <i>gĂĽeros.</i> And the lady? Like a Q-tip. 511 00:44:44,416 --> 00:44:45,708 And the dude with her? 512 00:44:45,791 --> 00:44:49,041 <i>Should've kept him on a leash.</i> He was a scary motherfucker. 513 00:44:49,125 --> 00:44:53,083 Walk me through your time with them to the <i>very </i>best of your recollection. 514 00:44:53,166 --> 00:44:55,166 No problem. I drove them. That's all. 515 00:44:55,250 --> 00:44:58,416 "Round trip" was what they said, then they told me north on Highway 1, 516 00:44:58,500 --> 00:45:02,791 then deep into the damn jungle, like forever. [sighs] 517 00:45:03,291 --> 00:45:05,791 They showed me on Google. I drove them. 518 00:45:06,375 --> 00:45:08,333 They wouldn't take no for an answer. 519 00:45:08,416 --> 00:45:11,916 We go to a private property, and I was <i>supposed </i>to wait. 520 00:45:12,416 --> 00:45:16,250 They were gone… an hour, maybe. 521 00:45:16,833 --> 00:45:18,250 Take this next exit. 522 00:45:23,291 --> 00:45:26,166 [tropical birds sing] 523 00:45:30,458 --> 00:45:32,125 All I know is that I was starving 524 00:45:32,208 --> 00:45:34,125 and I didn't care how much the meter was ticking. 525 00:45:34,208 --> 00:45:37,375 I was going to leave them. I'm not allowed to, but I almost did. 526 00:45:37,458 --> 00:45:38,791 Pull up in here. 527 00:45:39,833 --> 00:45:41,958 [continuous loud traffic rumbles overhead] 528 00:45:54,791 --> 00:45:56,083 They came back after sunset. 529 00:45:56,166 --> 00:45:58,583 The guy's leg was all bloody and fucked up. 530 00:45:58,666 --> 00:46:01,333 They wanted me to take 'em back to the airport, so I did. 531 00:46:02,041 --> 00:46:03,291 That was the end of it. 532 00:46:03,375 --> 00:46:04,625 [engine turns off] 533 00:46:05,500 --> 00:46:06,750 [sighs deeply] 534 00:46:06,833 --> 00:46:07,958 May I? 535 00:46:09,250 --> 00:46:10,250 Want one? 536 00:46:11,000 --> 00:46:14,250 [huffs] Ask me anything. <i>Anything</i>. 537 00:46:14,333 --> 00:46:17,250 I don't know who they are. <i>Don't wanna know who you are either.</i> 538 00:46:17,333 --> 00:46:18,791 <i>Con todo respeto.</i> 539 00:46:23,625 --> 00:46:29,041 So, how about I get out and I <i>leave </i>the keys? I'll <i>walk </i>back-- 540 00:46:43,875 --> 00:46:46,583 [music continues to play on boombox] 541 00:46:56,708 --> 00:46:59,333 [traffic drowns out music] 542 00:47:04,208 --> 00:47:08,083 [announcement in Spanish over PA] 543 00:47:13,166 --> 00:47:14,916 [agent] And… 544 00:47:15,500 --> 00:47:17,083 you're all set, Mr. Cunningham. 545 00:47:17,166 --> 00:47:18,416 Have a pleasant trip. 546 00:47:20,583 --> 00:47:25,208 ["Bigmouth Strikes Again" by The Smiths plays faintly on headphones] 547 00:47:26,458 --> 00:47:29,625 <i>♪ Oh, sweetness ♪</i> 548 00:47:29,708 --> 00:47:33,708 <i>♪ Sweetness, I was only joking</i> <i>When I said ♪</i> 549 00:47:33,791 --> 00:47:39,125 <i>♪ By rights, you should be bludgeoned</i> <i>In your bed ♪</i> 550 00:47:39,208 --> 00:47:40,208 [horns honk] 551 00:47:51,750 --> 00:47:55,0...