Gandhi is a Drama, History film released in 1982.
25 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Why should the British
grant us home rule?
779
01:00:53,108 --> 01:00:55,694
Here, we must take
the peelings to the goats.
780
01:00:56,278 --> 01:01:00,699
We only make wild speeches or
perform even wilder acts of terrorism.
781
01:01:01,033 --> 01:01:02,743
We've bred an
army of anarchists,
782
01:01:02,826 --> 01:01:06,205
but not one group that can
fight the British anywhere.
783
01:01:06,288 --> 01:01:08,374
Hello! Hello!
784
01:01:08,457 --> 01:01:10,501
But I thought you
were against fighting.
785
01:01:10,584 --> 01:01:13,879
Now just spread it around.
786
01:01:13,962 --> 01:01:15,547
There you are.
787
01:01:15,923 --> 01:01:19,593
They like the new peelings
mixed in with the rotting ones.
788
01:01:21,679 --> 01:01:24,890
Where there's injustice, I
always believed in fighting.
789
01:01:25,724 --> 01:01:29,478
The question is, do you fight
to change things or to punish?
790
01:01:29,561 --> 01:01:33,607
For myself, I've found we're all such
sinners, we should leave punishment to God.
791
01:01:33,691 --> 01:01:36,944
And if we really
want to change things,
792
01:01:37,027 --> 01:01:39,154
there are better
ways of doing it
793
01:01:39,238 --> 01:01:42,866
than derailing trains or
slashing someone with a sword.
794
01:01:42,950 --> 01:01:44,743
KASTURBA: The fire is ready!
795
01:01:45,911 --> 01:01:48,247
You see, even here...
796
01:01:49,081 --> 01:01:50,999
we live under tyranny.
797
01:01:57,423 --> 01:02:00,300
What did I tell
you? Look at him!
798
01:02:01,009 --> 01:02:03,429
I can see the
British shaking now.
799
01:02:11,812 --> 01:02:13,814
[WOMEN CHATTERING]
800
01:02:17,901 --> 01:02:19,945
WOMAN: He'll get used to that.
801
01:02:20,988 --> 01:02:22,531
MAN: Hello!
802
01:02:22,990 --> 01:02:25,701
I'm looking for Mr. Gandhi.
803
01:02:25,784 --> 01:02:27,786
[♪♪♪]
804
01:02:27,870 --> 01:02:31,498
MAN: I've been trying to
speak to you for a long time.
805
01:02:33,709 --> 01:02:35,586
Our crops,
806
01:02:35,669 --> 01:02:37,421
we cannot sell them.
807
01:02:38,672 --> 01:02:40,132
We have no money.
808
01:02:40,632 --> 01:02:43,469
But the landlords still
demand the same rent.
809
01:02:45,053 --> 01:02:47,389
We have nothing left.
810
01:02:51,310 --> 01:02:52,561
[GANDHI GRUNTS]
811
01:03:23,759 --> 01:03:25,761
[TRAIN WHISTLE BLOWING]
812
01:03:30,808 --> 01:03:33,227
Mr. Taylor, sir. Up here!
813
01:03:34,019 --> 01:03:36,021
[INDISTINCT CHATTER]
814
01:03:45,489 --> 01:03:46,990
Jesus.
815
01:03:47,991 --> 01:03:49,993
What the hell is going on?
816
01:03:50,577 --> 01:03:52,079
MAN: I don't know, sir.
817
01:03:52,412 --> 01:03:54,414
[TRAIN WHISTLE BLOWING]
818
01:03:57,292 --> 01:03:58,919
The agent got a telegram.
819
01:03:59,002 --> 01:04:02,798
And it just said, "He is coming,"
and gave the time of the train.
820
01:04:08,428 --> 01:04:10,764
Who the hell is "he"?
821
01:04:12,057 --> 01:04:13,100
I don't know, sir.
822
01:04:24,570 --> 01:04:26,572
[INDISTINCT CHATTER]
823
01:04:31,076 --> 01:04:32,828
MAN: Make way for the officer.
824
01:04:32,911 --> 01:04:37,165
- Get back here. Stand back here. Move.
- Out of the way.
825
01:04:37,457 --> 01:04:39,334
Out of the way. Come on, you!
826
01:04:44,172 --> 01:04:48,427
- Who the devil are you?
- My name is Gandhi. Mohandas K. Gandhi.
827
01:04:48,510 --> 01:04:50,387
Whoever you are, we
don't want you here.
828
01:04:50,971 --> 01:04:53,640
I suggest you get back on
that train before it leaves.
829
01:04:54,224 --> 01:04:55,851
They seem to want me.
830
01:04:55,934 --> 01:04:57,102
Now, look here.
831
01:04:57,185 --> 01:04:59,271
I'll put you under
arrest if you'd prefer.
832
01:05:00,314 --> 01:05:01,481
On what charge?
833
01:05:05,736 --> 01:05:07,529
I don't want any trouble.
834
01:05:07,613 --> 01:05:12,284
I'm an Indian traveling in my own
country. I see no reason for trouble.
835
01:05:14,745 --> 01:05:16,830
Well, there had better not be.
836
01:05:18,206 --> 01:05:20,751
Stand back. Move!
837
01:05:21,418 --> 01:05:23,003
Make way for the officer.
838
01:05:23,086 --> 01:05:24,546
Stand back, you.
839
01:05:25,130 --> 01:05:27,132
[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
840
01:05:42,856 --> 01:05:44,358
For years,
841
01:05:44,900 --> 01:05:47,194
the landlords have ordered us
842
01:05:47,277 --> 01:05:49,279
to grow indigo
843
01:05:49,363 --> 01:05:50,864
for dyeing cloth.
844
01:05:51,740 --> 01:05:55,619
Always, they took
part of the crop as rent.
845
01:05:56,620 --> 01:05:58,205
But now,
846
01:05:58,288 --> 01:06:02,417
everyone buys their
cloth from England.
847
01:06:02,501 --> 01:06:03,752
So no one wants
848
01:06:04,336 --> 01:06:06,213
our indigo.
849
01:06:06,922 --> 01:06:08,131
The landlords...
850
01:06:08,590 --> 01:06:11,218
say we must pay our rent
851
0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.