Gattaca

and I'm gonna be me. 301 00:31:24,020 --> 00:31:25,310 Well? 302 00:31:54,550 --> 00:31:55,910 Congratulations. 303 00:31:57,650 --> 00:32:00,550 Well, what about the interview? 304 00:32:00,620 --> 00:32:03,020 That was it. 305 00:32:11,230 --> 00:32:12,390 I got it. 306 00:32:14,330 --> 00:32:16,270 Of course you got it. 307 00:32:26,180 --> 00:32:28,170 And that's the way it was. 308 00:32:28,250 --> 00:32:33,180 Daily, I disposed of as much loose skin, fingernails and hair as possible... 309 00:32:33,250 --> 00:32:38,450 to limit how much of my In-Valid self I would leave in the Valid world. 310 00:32:44,960 --> 00:32:49,400 Meanwhile, Eugene prepared samples of his own superior body matter... 311 00:32:49,470 --> 00:32:51,440 so that I might pass for him. 312 00:32:51,500 --> 00:32:54,910 Customized urine pouches for the frequent substance tests... 313 00:32:54,970 --> 00:32:58,910 fingertip blood sachets for security checks... 314 00:32:58,980 --> 00:33:01,670 vials filled with other traces. 315 00:33:02,680 --> 00:33:06,050 While Eugene supplied me with a new identity, I paid the rent... 316 00:33:06,120 --> 00:33:09,520 and kept him in the style to which he'd become accustomed. 317 00:33:10,820 --> 00:33:14,380 Eugene never suffered from the routine discrimination of a "utero"... 318 00:33:14,460 --> 00:33:17,490 "faith birth" or "In-Valid" as we were called. 319 00:33:17,560 --> 00:33:22,900 A "Valid," a "vitro," a "made man," he suffered under a different burden. 320 00:33:22,970 --> 00:33:24,600 The burden of perfection. 321 00:33:26,740 --> 00:33:29,000 I was now a member of a relatively new... 322 00:33:29,080 --> 00:33:32,480 and particularly detested segment of society. 323 00:33:32,550 --> 00:33:36,170 One of those who refuses to play the hand that he was dealt. 324 00:33:36,250 --> 00:33:41,310 I am most commonly known as a "borrowed ladder" or... 325 00:33:41,390 --> 00:33:44,250 a "de-gene-erate." 326 00:33:48,830 --> 00:33:51,130 In the guise of Jerome Morrow... 327 00:33:51,200 --> 00:33:53,930 I have risen quickly through the ranks of Gattaca. 328 00:33:54,000 --> 00:33:56,470 Only one of the mission directors has ever come close... 329 00:33:56,540 --> 00:33:59,330 to discovering my true identity. 330 00:33:59,410 --> 00:34:03,100 Strange to think, he may have more success exposing me in death... 331 00:34:03,180 --> 00:34:06,010 than he ever did in life. 332 00:34:18,090 --> 00:34:20,360 We apologize for any inconvenience. 333 00:34:28,070 --> 00:34:31,300 - I think we can rule out suicide. - Excuse me? 334 00:34:31,370 --> 00:34:33,300 Nothing. 335 00:34:34,340 --> 00:34:35,740 Thank you. 336 00:34:38,510 --> 00:34:42,240 This will take a while. We might have to push things back. 337 00:34:55,860 --> 00:35:00,530 Irene, I want you to assist the investigators. 338 00:35:00,600 --> 00:35:02,630 My work, Director. That would put me behind. 339 00:35:02,700 --> 00:35:04,730 I appreciate your sacrifice. 340 00:35:06,940 --> 00:35:09,310 Will you see that I don't lose my place in line? 341 00:35:09,380 --> 00:35:11,810 Your place is assured. 342 00:35:11,880 --> 00:35:14,370 So, will you kindly inform the authorities... 343 00:35:14,450 --> 00:35:17,750 that we will cooperate in any way... 344 00:35:17,820 --> 00:35:21,180 although we can't tolerate a major disruption. 345 00:35:21,250 --> 00:35:23,310 - Director-- - Thank you. 346 00:35:23,920 --> 00:35:25,080 Thank you. 347 00:35:28,630 --> 00:35:31,030 How will this affect the mission? 348 00:35:31,100 --> 00:35:34,230 We're still going ahead as planned. 349 00:35:34,300 --> 00:35:37,130 The launch window's only open until week's end... 350 00:35:37,200 --> 00:35:41,110 and tragic though this event may be... 351 00:35:41,170 --> 00:35:45,300 it hasn't stopped the planets' turning, has it? 352 00:35:56,190 --> 00:35:58,750 - What happened? - I'm going up. 353 00:35:59,530 --> 00:36:01,460 When? 354 00:36:01,530 --> 00:36:03,590 End of the week. 355 00:36:05,030 --> 00:36:07,090 That soon? 356 00:36:07,170 --> 00:36:09,930 What about the mission director? 357 00:36:11,600 --> 00:36:13,090 He's dead. 358 00:36:14,910 --> 00:36:16,500 Are you serious? 359 00:36:18,280 --> 00:36:23,180 He was found in his office today beaten so badly they had to check his name tag. 360 00:36:24,950 --> 00:36:27,350 You are serious. 361 00:36:27,420 --> 00:36:28,480 So that's it. 362 00:36:28,550 --> 00:36:31,790 There's nothing between us and ignition. 363 00:36:34,630 --> 00:36:36,360 I'm going up. 364 00:36:38,000 --> 00:36:40,490 - The man was murdered. - So? I didn't do it. 365 00:36:40,570 --> 00:36:43,830 I didn't say you did, but the place is gonna be crawling with Hoovers. 366 00:36:43,900 --> 00:36:47,530 I'll take my chances with the "J.Edgars" over the mission director. 367 00:36:47,610 --> 00:36:52,370 Besides, what if they do find something? I'll be out of their jurisdiction. 368 00:36:58,250 --> 00:37:00,31