A young and fiercely independent woman, Carmen, is forced to flee her home in the Mexican desert following the brutal murder of her mother. She survives an illegal border crossing into the US, only to be confronted by a lawless volunteer border guard. When the border guard and his patrol partner Aidan become embroiled in a deadly standoff, the pair is forced to escape together.
Carmen is a Drama film released in 2023.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Okay.
233
00:46:24,614 --> 00:46:25,865
| wouldn't do that.
234
00:46:27,659 --> 00:46:29,286
My boyfriend gets jealous.
235
00:46:29,911 --> 00:46:31,037
And violent.
236
00:46:37,419 --> 00:46:41,506
Why don't you get rid of Blondie
and come with me?
237
00:46:43,258 --> 00:46:46,094
Because he's a man,
and you're a musician.
238
00:46:46,761 --> 00:46:48,430
-Pablo.
239
00:46:48,513 --> 00:46:49,764
| understand Spanish.
240
00:46:51,433 --> 00:46:52,600
It's all good, man.
241
00:46:52,684 --> 00:46:53,852
Let's hit the road.
242
00:47:02,485 --> 00:47:03,862
You think I'm a man?
243
00:48:28,321 --> 00:48:29,322
This is it.
244
00:49:08,903 --> 00:49:09,904
There you are.
245
00:49:16,578 --> 00:49:20,457
-Sure you don't wanna come in?
-No, | should keep moving.
246
00:49:24,461 --> 00:49:25,795
What are you gonna do?
247
00:49:26,504 --> 00:49:27,505
Hide.
248
00:49:28,465 --> 00:49:29,549
Figure it out.
249
00:49:32,510 --> 00:49:33,511
Anyway, ...
250
00:49:35,221 --> 00:49:36,473
I'm glad you made it.
251
00:49:38,266 --> 00:49:40,101
You should lay low for a while.
252
00:50:30,860 --> 00:50:33,530
She is from nowhere in particular,
253
00:50:33,613 --> 00:50:38,034
but she knows where she comes from
and she knows where she is going.
254
00:50:39,452 --> 00:50:41,913
Clear the way for this woman.
255
00:50:42,539 --> 00:50:46,167
Her strength is her root, her story.
256
00:50:46,251 --> 00:50:50,964
What holds her when she loses her way,
when she doesn't know where to go.
257
00:50:51,798 --> 00:50:54,133
Clear the way for her strength.
258
00:50:54,217 --> 00:50:56,511
The strength of her blood.
259
00:50:56,594 --> 00:51:00,765
The strength of her mother,
of her grandmother,
260
00:51:00,848 --> 00:51:03,893
of the soil fighting to emerge.
261
00:51:05,228 --> 00:51:07,480
Throw me a chance,
262
00:51:08,064 --> 00:51:10,275
and chance will throw you back to me.
263
00:51:11,484 --> 00:51:16,281
Clear the way for this woman.
Majestic in her domains.
264
00:51:25,748 --> 00:51:28,209
She is from nowhere in particular,
265
00:51:29,627 --> 00:51:32,422
but she knows where she comes from
266
00:51:32,505 --> 00:51:34,591
and she knows where she is going.
267
00:51:35,925 --> 00:51:38,094
Clear the way for this woman.
268
00:51:38,803 --> 00:51:40,305
Her story is her root.
269
00:51:40,888 --> 00:51:45,476
What holds her when she loses her way,
270
00:51:45,560 --> 00:51:47,645
when she doesn't know where to go.
271
00:51:48,146 --> 00:51:50,648
Clear the way for her strength.
272
00:51:50,732 --> 00:51:53,192
The strength of her blood.
273
00:51:53,276 --> 00:51:56,946
The strength of her mother,
of her grandmother,
274
00:51:57,030 --> 00:51:59,198
of the soil fighting to emerge.
275
00:52:00,742 --> 00:52:05,496
Throw me a chance,
and chance will bring you back to me.
276
00:52:06,581 --> 00:52:08,541
Clear the way for this woman.
277
00:52:15,256 --> 00:52:17,800
Come and rest on me.
278
00:52:17,884 --> 00:52:20,178
Put your life on pause.
279
00:52:20,261 --> 00:52:22,055
Rest in my lap.
280
00:52:22,847 --> 00:52:25,767
Come and rest on my chest.
281
00:52:25,850 --> 00:52:29,020
Life is a mystery that no one can solve.
282
00:52:30,188 --> 00:52:32,649
What's important is to know who you are
283
00:52:32,732 --> 00:52:35,109
and where you want to go.
284
00:52:35,193 --> 00:52:37,570
What's important is to know who you are
285
00:52:37,654 --> 00:52:39,781
and where you want to go.
286
00:53:11,979 --> 00:53:13,898
-Excuse me.
-What can | get you?
287
00:53:13,981 --> 00:53:15,817
I'm looking for Masilda.
288
00:53:15,900 --> 00:53:16,901
To drink.
289
00:53:16,984 --> 00:53:18,653
What can | get you to drink?
290
00:53:19,404 --> 00:53:20,238
Tequila.
291
00:53:20,321 --> 00:53:21,364
Tequila.
292
00:53:21,447 --> 00:53:23,074
You? Hey.
293
00:53:23,783 --> 00:53:25,993
Casper the Ghost, what can | get you?
294
00:53:26,077 --> 00:53:27,120
Just a Pepsi.
295
00:53:27,203 --> 00:53:28,454
-A Pepsi?
-Yeah.
296
00:53:29,163 --> 00:53:30,289
That's hot.
297
00:53:30,373 --> 00:53:36,754
If you're looking for a place to be free
298
00:53:36,838 --> 00:53:40,049
Free from that hurtful thing
299
00:53:40,133 --> 00:53:43,886
That oppresses your soul
300
00:53:43,970 --> 00:53:49,767
If you need refuge from what kills
301
00:53:49,851 --> 00:53:53,896
From the tides of this world
302
00:53:53,980 --> 00:53:57,608
Come to me
303
00:53:57,692 --> 00:54:01,404
Come to me
304
00:54:12,331 --> 00:54:15,877
Come to me
305
00:54:16,794 --> 00:54:21,966
Come to me
306
00:54:30,016 --> 00:54:30,850
Who the fuck is it?
307
00:54:30,933 --> 00:54:34,270
How many times do | have to tell you
| don't want to be bothered? Fuck.
308
00:54:35,188 --> 00:54:36,939
Yeah, | know. C
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.