Hercules and the Lost Kingdom

00:27:43,900 --> 00:27:46,700 I've decided no one will work in my kingdom today. 347 00:27:47,100 --> 00:27:52,700 So rest here, and tomorrow we'll see. 348 00:27:52,700 --> 00:27:55,500 Apologies, My Queen. You only have me for the day. 349 00:27:55,500 --> 00:27:59,500 But I paid for a thousand days. 350 00:27:59,900 --> 00:28:03,900 - ( Coins Clink ) - But this is way too much for one day's work. 351 00:28:03,900 --> 00:28:07,100 ( Shushing ) If you find any more Hercules like that... 352 00:28:07,100 --> 00:28:09,100 you just bring them to me. 353 00:28:36,300 --> 00:28:38,300 - Is someone hitting his door-- - With a rock? 354 00:28:38,300 --> 00:28:40,700 Yeah, me. Where's Hercules? 355 00:28:40,700 --> 00:28:43,500 I need to talk to him. 356 00:28:43,900 --> 00:28:46,300 This door is over a thousand years old... 357 00:28:46,700 --> 00:28:48,700 and, in five minutes, you've made dents in it. 358 00:28:48,700 --> 00:28:52,700 Excuse me, eunuch. I just gave you a message to give to Hercules. 359 00:28:53,100 --> 00:28:56,300 Hercules is unavailable for the foreseeable future. 360 00:28:56,300 --> 00:28:59,900 - I'm not a eunuch, I'm a slave. - What's the difference? 361 00:28:59,900 --> 00:29:02,700 ( Scoffs ) Uh-- 362 00:29:02,700 --> 00:29:04,700 I'll tell you when you grow up. 363 00:29:13,500 --> 00:29:16,700 Lovely kumquats, two for a dinar. 364 00:29:16,700 --> 00:29:19,900 - I hate kumquats. - I make a bargain. 365 00:29:24,700 --> 00:29:27,900 - ( Groaning ) - ( Dog Barking ) 366 00:29:27,900 --> 00:29:31,100 - Guards. - ( Gasps ) 367 00:29:40,700 --> 00:29:44,700 ( Chattering, Indistinct ) 368 00:30:10,733 --> 00:30:13,267 ( Laughing ) You're a funny man, Waylin. 369 00:30:22,700 --> 00:30:27,100 ( Patrons Chattering ) 370 00:30:27,500 --> 00:30:30,800 ( Chattering Continues ) 371 00:30:40,000 --> 00:30:42,433 - Hey! Watch it! - Excuse me. 372 00:30:42,433 --> 00:30:44,933 - ( Growls ) - WOMAN: Welcome, slave. 373 00:30:45,333 --> 00:30:46,933 Do I look like a slave? 374 00:30:47,333 --> 00:30:49,033 Just give me the menu. 375 00:30:49,033 --> 00:30:51,467 - I'll be back in a minute. DEIANEIRA: I'll have the wild chicken. 376 00:30:51,467 --> 00:30:55,133 - And to drink? - She doesn't like slaves. 377 00:30:55,133 --> 00:30:58,833 - That-- - You can be frank here, even tyrannical, if you want. 378 00:30:58,833 --> 00:31:02,900 - She's a master? - Look, can I get some service or what? 379 00:31:02,900 --> 00:31:07,533 Why don't you come to my table, huh? The wild chicken's gonna take a while. 380 00:31:07,533 --> 00:31:10,333 First, you gotta chase 'em, then you gotta catch 'em. 381 00:31:10,333 --> 00:31:13,133 - These girls work for the government too. - Mm-hmm. 382 00:31:13,133 --> 00:31:17,533 - You're all slave? Happy slaves? - We have financial security... 383 00:31:17,533 --> 00:31:20,333 steady work and no chance of being fired. 384 00:31:20,333 --> 00:31:23,533 - You're miserable, and you don't even know it. - ( Laughing ) 385 00:31:23,533 --> 00:31:27,133 You should be fighting to be free, fighting to the death. 386 00:31:27,133 --> 00:31:28,083 - Appetizer. - Food. 387 00:31:31,933 --> 00:31:35,533 When was the last time you ate? 388 00:31:35,533 --> 00:31:38,333 We get three squares a day working for the government and a roof over our heads. 389 00:31:38,333 --> 00:31:41,533 - Mm-hmm. - A toast to Queen Omphale. 390 00:31:41,533 --> 00:31:43,533 Salute. 391 00:31:43,533 --> 00:31:45,933 You call this a chicken? 392 00:31:45,933 --> 00:31:49,933 It's small and tough because it had to make it on its own. 393 00:31:49,933 --> 00:31:52,000 No offense. 394 00:31:52,000 --> 00:31:56,400 ( Patrons Chattering ) 395 00:31:57,633 --> 00:32:00,967 - WAYLIN: Oh, no, it's Melus. - ( Gasps ) 396 00:32:06,567 --> 00:32:09,767 You don't pay your protection money... 397 00:32:09,767 --> 00:32:12,167 how we gonna protect you? 398 00:32:12,567 --> 00:32:14,967 Just a moment, you. 399 00:32:14,967 --> 00:32:17,833 I am Princess Deianeira of Thessalonia... 400 00:32:17,833 --> 00:32:21,800 and these slaves belong to the royal household. 401 00:32:21,800 --> 00:32:25,767 It's just business, miss. 402 00:32:25,767 --> 00:32:28,400 How much do they owe? 403 00:32:31,100 --> 00:32:35,533 Ten dinars a week, three weeks behind. 404 00:32:35,933 --> 00:32:38,533 ( Puts Down Coins ) 405 00:32:44,033 --> 00:32:48,200 Very sensible... Princess. 406 00:32:51,433 --> 00:32:55,533 Don't be smug with me, you arrogant bucket of slop. 407 00:32:55,933 --> 00:32:59,133 ( Patrons Gasp, Murmur ) 408 00:33:01,533 --> 00:33:03,933 Very well. 409 00:33:03,933 --> 00:33:09,467 And know that if my men find any impersonators to your royal family... 410 00:33:09,467 --> 00:33:12,900 we'll honor yo