Gus Van Sant tells the story of a young African American man named Jamal who confronts his talents while living on the streets of the Bronx. He accidentally runs into an old writer named Forrester who discovers his passion for writing. With help from his new mentor Jamal receives a scholarship to a private school.
Finding Forrester is a Drama, History film released in 2000.
18 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:43:46,395 --> 00:43:50,399
أجل، أعدك
447
00:43:50,857 --> 00:43:52,985
حسناً
448
00:43:53,986 --> 00:43:57,322
وإن طلبت منك أن تستمر
بمساعدتي في كتاباتي؟
449
00:44:11,753 --> 00:44:18,719
لا تطرح علي أسئلة تتعلق بي، بعائلتي
أو لمَ لم يصدر لي سوى كتاب واحد
450
00:44:18,844 --> 00:44:21,096
إذاً لن أسأل
451
00:44:21,763 --> 00:44:23,348
جيد
452
00:44:23,473 --> 00:44:25,684
وعمت مساء
453
00:44:35,610 --> 00:44:37,821
ما هو شعورك؟
454
00:44:38,113 --> 00:44:39,489
ماذا؟
455
00:44:39,614 --> 00:44:42,409
كتابة شيء كما فعلت
456
00:44:43,326 --> 00:44:45,829
ربما ستكتشف
457
00:45:02,596 --> 00:45:05,182
اسمع أيها القصير
458
00:45:06,933 --> 00:45:11,438
هذا ما أقوله، هذا ما أقوله -
على الأرجح أنه ما زال ينام في المهد -
459
00:45:12,397 --> 00:45:13,982
كينزو)، ذكرني كم تبلغ من العمر؟)
460
00:45:14,107 --> 00:45:16,193
لماذا؟ لماذا؟ -
انظر إلى وجهك -
461
00:45:16,318 --> 00:45:17,694
أنت في الخمسين من عمرك ولا تزال
في المدرسة الثانوية، اخرج من هنا
462
00:45:17,819 --> 00:45:20,238
أليست أمك من فعلت بك هذا؟
لقد أنجبتك ف يسن مبكرة أليس كذلك؟
463
00:45:20,363 --> 00:45:21,740
هل تعرف من أين جاء هذا؟
464
00:45:21,865 --> 00:45:24,326
كنت تأكل الكثير من البسكويت
465
00:45:25,827 --> 00:45:28,622
أجل، أخبرتني (تيريزا)، لقد أخبرتني
466
00:45:28,747 --> 00:45:30,749
أحبهن كبيرات
هل لديك مشكلة في هذا؟
467
00:45:30,874 --> 00:45:32,250
أحبهن كبيرات
468
00:45:32,375 --> 00:45:34,753
لا مشكلة في فتاة كبيرة وقوية -
بهذا الحجم؟ -
469
00:45:34,878 --> 00:45:38,799
لا فرق، لأن الأمر مشابه عندما أكون
برفقة أمهاتكم الثلاث، لذا لا يهم
470
00:45:38,924 --> 00:45:40,717
أعرف أنك لا تتحدث عن أمي -
هذا ما أتحدث عنه -
471
00:45:40,842 --> 00:45:44,012
(انتظر يا بني، انتظر، (أوسكار ماير
جبان توقف عن العبث يا رجل
472
00:45:44,137 --> 00:45:47,974
لقد ضربت مثل (تينا) في المدرسة
في أحد الأيام، رأيت (ديوك) يضربك
473
00:45:48,100 --> 00:45:49,476
لا تتصرف مثل الفتيات
لا تتصرف مثل الفتيات
474
00:45:49,601 --> 00:45:51,186
ارمها إلي دائماً، دائماً ارمها إلي
475
00:45:51,311 --> 00:45:54,773
أجل، إنك تملك كل شيء
إنك تملك كل شيء
476
00:45:54,898 --> 00:45:57,025
توقف عن رمي الكرة إليه
477
00:45:57,150 --> 00:45:59,820
بني، إنك تضحك، لمَ تضحك؟
478
00:45:59,945 --> 00:46:03,281
يا رجل، يا رجل، إن
نظاراتك مثل زجاجة مشروب غازي
479
00:46:04,449 --> 00:46:06,952
رائع
480
00:46:07,661 --> 00:46:10,705
هل سبق أن التقيت شخصاً مشهوراً؟ -
إلى أي درجة مشهور؟ -
481
00:46:10,831 --> 00:46:19,172
لا أعرف، مثل شخص يعرفه البعض -
لا يوجد شخص مماثل يأتي إلى هنا -
482
00:46:23,635 --> 00:46:26,054
إذاً، هل ستبقى هنا دائماً؟
483
00:46:26,471 --> 00:46:29,683
أجل، إني أحاول أن أنطلق
484
00:46:32,894 --> 00:46:37,065
حسناً، على الأقل تبدو
جيدة، أليس كذلك؟
485
00:46:47,617 --> 00:46:51,872
ستسرون جميعاً لمعرفتكم أن مسابقة
الكتابة لهذه السنة تم تحديد موعدها
486
00:46:51,997 --> 00:46:56,710
لأولئك الذين يريدون المشاركة
يجب أن تسلّم الكتابات قبل فرصة الربيع
487
00:46:56,835 --> 00:47:00,463
ما يعني أنه لا يزال أمامكم
بضعة أشهر من المماطلة
488
00:47:01,256 --> 00:47:05,218
اشعروا بالحرية للتعبير
من خلال مقاربة اتقائية أكثر
489
00:47:08,346 --> 00:47:12,392
سيد (والاس) أرجوك
490
00:47:13,977 --> 00:47:15,645
سيد (والاس)، حظيت هذا الصباح
491
00:47:15,770 --> 00:47:19,232
بفرصة مراجعة الملفات
التي أرسلتها مدرستك القديمة
492
00:47:20,317 --> 00:47:27,073
إن نتائج الامتحانات مذهلة
العمل الحقيقي في الصف ليس مذهلًا
493
00:47:27,199 --> 00:47:32,037
هل هذا هو مستوى العمل
الذي عليّ توقعه سيد (والاس)؟
494
00:47:35,999 --> 00:47:38,877
لأن إن كان هذا هو الوضع
495
00:47:39,002 --> 00:47:43,048
فسيساعدني هذا في تحديد ما
إن كان عليّ أن أعاملك مثل طالب
496
00:47:43,173 --> 00:47:47,427
... أو مثل شخص جاء إلى هنا ببساطة
كيف يمكنني التعبير عن الأمر؟
497
00:47:47,552 --> 00:47:54,267
لمساع أخرى؟ طبعاً إن عملك سيمنحني
فرصة كافية لأجيب عنه
498
00:47:56,186 --> 00:47:58,438
(امض يوماً سعيداً يا سيد (والاس
499
00:48:04,736 --> 00:48:08,240
لمعلوماتك، لقد تعاملت
مع الأمر بالطريقة الصحيحة
500
00:48:08,365 --> 00:48:10,033
وكيف ذلك؟
501
00:48:10,158 --> 00:48:14,412
حسناً، لم تتفوه بكلمة، إن الذين
يتكلمون هم الذين يتورطون في مشاكل
502
00:48:14,537 --> 00:48:17,582
(جون كولريدج) -
(جمال والاس) -
503
00:48:20,210 --> 00:48:22,879
إذاً، ما هو عدد الذين يقولون شيئاً؟
504
00:48:23,004 --> 00:48:26,508
ويبقون في صف (كروفورد)؟ ليس الكثيرين
505
00:48:26,716 --> 00:48:30,303
لم أفهم ما قلته
506
00:48:31,346 --> 00:48:33,932
لم أقل شيئاً
507
00:48:37,769 --> 00:48:39,521
هل قرأت كل هذه؟
508
00:48:39,646 --> 00:48:43,775
لا، أبقيها لأثير اعجاب زواري
509
00:48:44,859 --> 00:48:49,656
زوارك، كنا نتحدث
عن كتابك في المدرسة
510
00:48:49,781 --> 00:48:54,995
إن الناس يتحدثون عنه منذ سنوات
لكن لا يبدو أنهم يقولون شيئاً
511
00:48:55,203 --> 00:48:57,414
أجل، لكني أعتقد أني فهمت الأمر
512
00:48:57,539 --> 00:49:00,542
أتصور أنك كنت تكتب
عن أن الحياة لا تنجح أبداً
513
00:49:00,667 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.