Dead Poets Society is a Drama film released in 1989.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:39:40,086 --> 00:39:41,963
Abraham Cowley.
560
00:39:42,171 --> 00:39:43,965
Okay, who's next?
561
00:39:44,173 --> 00:39:46,509
Alfred Lord Tennyson.
562
00:39:46,676 --> 00:39:48,887
<i>Come, my friends</i>
563
00:39:49,053 --> 00:39:51,931
<i>'Tis not too late to seek a newer world.</i>
564
00:39:52,098 --> 00:39:55,435
<i>For my purpose holds</i> To sail beyond the sunset.
565
00:39:55,602 --> 00:39:56,936
<i>And though we are not now</i>
566
00:39:57,103 --> 00:40:01,566
<i>That strength which in old days</i> Moved earth and heaven;
567
00:40:01,733 --> 00:40:03,818
<i>That which we are, we are</i>
568
00:40:03,985 --> 00:40:08,197
<i>One equal temper of heroic hearts</i>
569
00:40:08,364 --> 00:40:12,035
<i>Made weak by time and fate</i> But strong in will
570
00:40:12,201 --> 00:40:16,456
<i>To strive, to seek, to find</i>
571
00:40:17,457 --> 00:40:19,709
<i>And not to yield.</i>
572
00:40:20,877 --> 00:40:23,338
<i>Then I had religion</i> And then I had a vision.
573
00:40:23,504 --> 00:40:25,882
<i>I could not turn</i> From their revel in derision.
574
00:40:26,049 --> 00:40:28,635
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
575
00:40:28,801 --> 00:40:31,471
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
576
00:40:31,679 --> 00:40:34,098
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
577
00:40:34,265 --> 00:40:36,684
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
578
00:40:36,851 --> 00:40:39,312
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
579
00:40:39,479 --> 00:40:41,981
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
580
00:40:42,190 --> 00:40:44,567
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
581
00:40:44,734 --> 00:40:47,028
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
582
00:40:47,195 --> 00:40:49,614
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
583
00:40:49,781 --> 00:40:52,367
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
584
00:40:52,575 --> 00:40:54,577
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
585
00:40:54,744 --> 00:40:57,038
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
586
00:40:57,205 --> 00:40:59,415
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
587
00:40:59,582 --> 00:41:01,918
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
588
00:41:02,085 --> 00:41:04,420
<i>Then I saw the Congo</i> Creeping through the black
589
00:41:04,587 --> 00:41:06,923
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
590
00:41:07,090 --> 00:41:09,384
Take it, Meeks. Take it away.
591
00:41:09,550 --> 00:41:11,844
<i>Cutting through the forest</i> With a golden track.
592
00:41:12,011 --> 00:41:14,681
<i>Then I saw the Congo</i> creeping through the black
593
00:41:23,439 --> 00:41:26,109
A man is not very tired, he is exhausted.
594
00:41:26,275 --> 00:41:30,446
And don't use "very sad," use-- Come on, Mr. Overstreet, you twerp.
595
00:41:30,613 --> 00:41:34,117
- Morose? - Exactly, morose.
596
00:41:34,283 --> 00:41:37,328
Now, language was developed for one endeavor, and that is?
597
00:41:37,495 --> 00:41:41,082
Mr. Anderson? Come on, are you a man or an amoeba?
598
00:41:45,003 --> 00:41:46,838
Mr. Perry?
599
00:41:49,298 --> 00:41:53,386
- To communicate. - No. To woo women.
600
00:41:54,804 --> 00:41:57,056
Today we're gonna be talking about William Shakespeare.
601
00:41:57,223 --> 00:41:59,642
- Oh, God. - I know.
602
00:41:59,809 --> 00:42:01,144
A lot of you look forward to this
603
00:42:01,310 --> 00:42:03,771
about as much as you look forward to root canal work.
604
00:42:03,938 --> 00:42:05,356
We're gonna talk about Shakespeare
605
00:42:05,523 --> 00:42:08,026
as someone who writes something very interesting.
606
00:42:08,234 --> 00:42:11,779
Now, many of you have seen Shakespeare done very much like this:
607
00:42:11,946 --> 00:42:15,283
O, Titus, bring your friend hither.
608
00:42:15,450 --> 00:42:18,077
But if any of you have seen Mr. Marlon Brando,
609
00:42:18,244 --> 00:42:20,621
you know Shakespeare can be different.
610
00:42:20,788 --> 00:42:26,044
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.
611
00:42:27,462 --> 00:42:30,214
You can also imagine John Wayne as Macbeth going:
612
00:42:30,381 --> 00:42:33,843
"Well, is this a dagger I see before me?"
613
00:42:36,512 --> 00:42:38,431
"Dogs, sir?"
614
00:42:38,598 --> 00:42:39,849
"Oh, not just now."
615
00:42:41,392 --> 00:42:44,437
"I do enjoy a good dog once in a while, sir.
616
00:42:44,604 --> 00:42:48,232
You can have yourself a three-course meal from one dog.
617
00:42:48,399 --> 00:42:51,152
Start with your canine crudités,
618
00:42:51,319 --> 00:42:56,949
go to your Fido flambé for main course, and for dessert, a Pekingese parfait.
619
00:42:57,116 --> 00:42:59,035
And you can pick your teeth with a li...
Showing first 5000 characters of 36645 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.