The Prime of Miss Jean Brodie

Enrichment for my girls... and for Marcia Blaine. 629 00:42:18,452 --> 00:42:22,205 Well. Thank you, Miss Brodie. 630 00:42:22,289 --> 00:42:25,291 I feel sure you and I have come to understand each other better. 631 00:42:25,376 --> 00:42:27,293 I'm always at your command, Miss Mackay. 632 00:42:27,378 --> 00:42:29,671 I am delighted to hear it. 633 00:42:29,755 --> 00:42:31,881 Good day, Miss Brodie. 634 00:42:31,966 --> 00:42:35,718 Oh, chrysanthemums. 635 00:42:35,803 --> 00:42:39,514 Such serviceable flowers. Mmm. 636 00:42:45,479 --> 00:42:47,605 May I have a word with you, Miss Gaunt? 637 00:42:54,405 --> 00:42:58,074 Miss Gaunt, you are, of course, aware of the problem... 638 00:42:58,158 --> 00:43:01,953 when a teacher has tenure and the loyalty of her pupils. 639 00:43:03,038 --> 00:43:05,582 It's not going to be easy, Miss Gaunt. 640 00:43:05,666 --> 00:43:07,792 However, no doubt, in due time, 641 00:43:07,876 --> 00:43:09,877 some advantage will be vouchsafed us. 642 00:43:09,962 --> 00:43:13,756 In the meanwhile, I would deem it a sincere service to the school... 643 00:43:13,841 --> 00:43:17,760 if any indiscretion that might reach your ears... 644 00:43:17,845 --> 00:43:20,096 should also reach mine. 645 00:43:20,180 --> 00:43:22,807 Also, your brother... 646 00:43:22,891 --> 00:43:25,602 is a deacon of Cramond Kirk, is he not, 647 00:43:25,686 --> 00:43:29,063 and naturally eager to preserve its sanctity? 648 00:43:32,026 --> 00:43:34,277 Thank you, Miss Gaunt. 649 00:43:53,088 --> 00:43:55,298 What are you writing? 650 00:43:57,718 --> 00:43:59,886 "My dear, delightful Gordon, 651 00:43:59,970 --> 00:44:02,555 your letter has moved me deeply, as you may imagine. 652 00:44:02,640 --> 00:44:05,516 But, alas, I must ever decline to be Mrs. Lowther. 653 00:44:05,601 --> 00:44:07,518 My reasons are twofold- 654 00:44:07,603 --> 00:44:10,313 I am dedicated to my girls, as is Madame Pavlova, 655 00:44:10,397 --> 00:44:12,315 and there is another in my life. 656 00:44:12,399 --> 00:44:14,317 "He is Teddy Lloyd." 657 00:44:14,401 --> 00:44:16,611 [Giggling] 658 00:44:16,695 --> 00:44:19,030 ♪♪ [Choir, Indistinct] 659 00:44:21,742 --> 00:44:23,910 ♪♪ [Continues] 660 00:44:23,994 --> 00:44:26,037 Here. Let me. Let me. 661 00:44:28,123 --> 00:44:30,541 "But we can still have... 662 00:44:30,626 --> 00:44:34,003 many a breezy day in the fishing boat... 663 00:44:34,088 --> 00:44:36,005 at sea." 664 00:44:36,090 --> 00:44:38,549 [Giggling] 665 00:44:48,435 --> 00:44:51,312 [Giggling Continues] 666 00:44:51,397 --> 00:44:55,191 Shh! What are you two girls up to? 667 00:44:56,402 --> 00:44:58,736 Gather your things together and leave at once. 668 00:44:58,821 --> 00:45:01,739 This is a library, not a fun fair! 669 00:45:01,824 --> 00:45:04,450 Are those your books? No, Miss McKenzie. 670 00:45:27,808 --> 00:45:30,560 [Woman] I want you to remember, girls, 671 00:45:30,644 --> 00:45:32,895 that it is of primary importance... 672 00:45:32,980 --> 00:45:35,481 that the upper and lower tensions... 673 00:45:35,566 --> 00:45:37,525 are perfectly even. 674 00:45:37,609 --> 00:45:40,611 And secondly, girls, it is most important... 675 00:45:40,696 --> 00:45:42,613 to ensure that you are using... 676 00:45:42,698 --> 00:45:44,657 the correct length of stitch. 677 00:45:44,742 --> 00:45:49,245 [Woman] If we were to fill this room with the hydrogen being made in these jars, 678 00:45:49,329 --> 00:45:52,248 and then strike a match, 679 00:45:52,332 --> 00:45:57,003 there'd be an explosion large enough to reduce this building to rubble. 680 00:45:57,087 --> 00:45:59,422 [Girls Gasp] Look. I'll show you. 681 00:45:59,506 --> 00:46:01,424 [Pops] [Girls Gasp] 682 00:46:01,508 --> 00:46:03,718 ♪ Hey, Johnnie Cope are ye waukin' yet ♪ 683 00:46:03,802 --> 00:46:05,720 ♪ Or are your drums a-beatin' yet ♪ 684 00:46:05,804 --> 00:46:09,766 ♪ If ye were waukin' I wad wait ♪ 685 00:46:09,850 --> 00:46:12,602 ♪ To gang to the coals in the mornin' ♪ 686 00:46:12,686 --> 00:46:14,604 All together now. 687 00:46:14,688 --> 00:46:16,606 ♪ Hey, Johnnie Cope are ye waukin' yet ♪ 688 00:46:16,690 --> 00:46:18,608 ♪ Or are your drums a-beatin' yet ♪ 689 00:46:18,692 --> 00:46:20,610 ♪ If ye were waukin' I wad wait ♪ 690 00:46:20,694 --> 00:46:22,779 ♪ To gang to the coals in the mornin' ♪♪ 691 00:46:22,863 --> 00:46:25,114 The sun! ♪♪ [Singing Continues, Indistinct] 692 00:46:25,199 --> 00:46:29,202 Forsooth, we are renewed. Refreshment alfresco. 693 00:46:29,286 --> 00:46:34,415 Enough to go round, but the lion's share for Mr. Lowther. 694 00:46:34,500 --> 00:46:37,627 This term, I have sworn to fatten Mr. Lowther... 695 00:46:37,711 --> 00:46:40,129 by a full half-stone. 696 00:46:40,214 --> 00:46:42,632 That is my pledge. 697