Upside-Down Magic

397 00:35:26,901 --> 00:35:29,112 Tapi sekarang, kita harus masuk lebih dalam. 398 00:35:29,613 --> 00:35:31,698 Dan kau harus belajar cara beralih 399 00:35:31,740 --> 00:35:33,742 anak kucing yang tepat ini. 400 00:35:34,577 --> 00:35:37,412 Setelah kau menguasainya, kemudian dan hanya kemudian 401 00:35:37,454 --> 00:35:39,039 bisakah kau maju ke ayam. 402 00:35:39,289 --> 00:35:42,043 Dan suatu hari, berani bermimpi, kambing. 403 00:35:42,376 --> 00:35:45,336 Ya, memang, kambing! 404 00:35:45,378 --> 00:35:48,715 Pelawak alam! Sungguh sukacita! Ny. 405 00:35:50,008 --> 00:35:53,928 Dan ingat, aku akan memberimu berdua kesempatan untuk bersaing 406 00:35:54,180 --> 00:35:57,850 dalam Sage Match untuk tempat di presentasi Hari Pendiri. 407 00:35:59,727 --> 00:36:02,480 Luangkan waktu sebentar dengan Miss Ollie Floofenstein. 408 00:36:03,439 --> 00:36:06,984 Catat banyak bentuk yang membuatnya, dia. 409 00:36:08,151 --> 00:36:10,403 Dari segitiga telinganya 410 00:36:10,863 --> 00:36:13,366 ke oval di bantalan kakinya. 411 00:36:13,823 --> 00:36:14,825 Fokus pada mereka. 412 00:36:15,159 --> 00:36:20,164 Ambil gambar mental dan simpan jauh di dalam kesadaranmu. 413 00:36:20,581 --> 00:36:21,707 Hmm? 414 00:36:23,249 --> 00:36:27,588 Aku tidak akan pernah menjadi lebih baik sampai aku bisa mendapatkan waktu tatap kucing! 415 00:36:36,514 --> 00:36:40,392 Nory, apa yang kau lakukan di sini? UDM tidak seharusnya... 416 00:36:40,434 --> 00:36:44,397 Jangan pedulikanku, hanya lakukan bagian aku untuk menjaga kampus ini tetap tenang! 417 00:36:44,438 --> 00:36:46,564 Dengan menyapu halaman? 418 00:36:46,606 --> 00:36:49,067 Apa yang bisa aku katakan, aku sangat mengabdi pada pekerjaanku. 419 00:36:50,360 --> 00:36:51,945 Oh halo! 420 00:36:52,738 --> 00:36:55,116 Katakan, apakah kau keberatan jika aku memberinya sedikit kenyamanan? 421 00:36:56,450 --> 00:36:58,285 - Sama sekali tidak... - Hebat! 422 00:36:59,160 --> 00:37:02,289 Abu-abu. Lembut. Hangat. 423 00:37:03,206 --> 00:37:04,749 Nafas berbau seperti tuna... 424 00:37:11,048 --> 00:37:12,591 Kecanggihan! Kecanggihan! 425 00:37:13,217 --> 00:37:15,552 Ya ampun! Nory! 426 00:37:15,593 --> 00:37:18,930 - Skriff, jika Knightslinger melihat ini... - Tidak, tidak, tidak, dia tidak akan. 427 00:37:18,972 --> 00:37:21,015 Dia tidak akan melakukannya. berikan padaku waktu sebentar. OK? 428 00:37:21,599 --> 00:37:24,561 Hei, Nory. Bernafas. 429 00:37:24,602 --> 00:37:27,939 Kau aman. OK? Bernafas saja. 430 00:37:28,398 --> 00:37:31,276 - Kau baik baik saja. - Berpalinglah, kelas. 431 00:37:31,776 --> 00:37:33,862 Pikirkan pikiran bahagia. Pikirkan tentang kambing. 432 00:37:40,077 --> 00:37:41,954 Kau membuat aku ketinggalan makan siang? 433 00:37:44,122 --> 00:37:46,082 Di sini, gali. 434 00:37:52,256 --> 00:37:54,675 Bertepung. Hari yang sangat sampah. 435 00:37:54,925 --> 00:37:58,262 Baik. Kau dapat pergi ke ruang makan dalam beberapa. Tapi pertama-tama, 436 00:37:58,303 --> 00:38:01,807 Kau dan aku perlu bicara sedikit. Kau tahu kau tidak bisa melakukannya lagi. 437 00:38:02,557 --> 00:38:07,854 - Aku tahu. Tapi masalahnya aku ingin... - Oh, salahku. Silakan saja. 438 00:38:08,773 --> 00:38:10,024 Kecuali tidak! 439 00:38:10,608 --> 00:38:14,570 Nory, kita berusaha melindungimu. Kau tahu itu kan? 440 00:38:16,572 --> 00:38:18,948 Ya. Ya aku kira. 441 00:38:20,659 --> 00:38:24,329 - Baik. Pergi makan. - Terima kasih! 442 00:38:38,593 --> 00:38:39,637 Hei! 443 00:38:56,611 --> 00:38:57,613 Nory! 444 00:38:59,572 --> 00:39:02,867 Hei! Maaf, kau mau mustard dengan itu? 445 00:39:03,119 --> 00:39:05,662 Ya, itu terdengar bagus, dan sekantong keripik. 446 00:39:05,912 --> 00:39:07,706 Dan dapatkan sesuatu yang baik untuk dirimu sendiri. 447 00:39:08,999 --> 00:39:10,876 Itu mengagumkan. 448 00:39:11,293 --> 00:39:15,381 Hei, Pepper, berikan garamnya. Mengerti? 449 00:39:15,673 --> 00:39:18,718 - Tidak pernah mendengar hal itu sebelumnya. - Hei, Nory? 450 00:39:22,137 --> 00:39:23,054 Ya? 451 00:39:24,347 --> 00:39:27,142 Aku hanya harus memberitahukanmu, bahwa kau berubah menjadi apa? 452 00:39:27,476 --> 00:39:28,977 Itu seperti kucing, 453 00:39:29,019 --> 00:39:31,981 - Dan seekor burung, dan seekor gajah, dan... - Tunggu! Tahan. 454 00:39:32,021 --> 00:39:32,898 Kau berbicara 455 00:39:33,898 --> 00:39:35,567 Saat aku punya sesuatu untuk dikatakan, ya. 456 00:39:36,401 --> 00:39:37,403 Menghormati. 457 00:39:38,945 --> 00:39:42,824 Ngomong-ngomong, Nory. Itu sangat keren. Aku menggalinya. 458 00:39:45,119 --> 00:39:46,245 Terima kasih, Andres. 459 00:39:47,121 --> 00:39:49,539 Menyenangkan mendapat sedikit dukungan. 460 00:39:49,581 --> 00:39:51,666 Tapi itu yang terakhir yang akan kau lihat... 461 00:39:52,501 --> 00:39:55,629 apapunku.