justsubtitles
IF
buy this poster on
IF poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

IF

2024
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search IF (2024) Subtitles

After discovering she can see everyone's imaginary friends, a girl embarks on a magical adventure to reconnect forgotten imaginary friends with their kids.

IF is a Comedy, Fantasy, Family film released in 2024.

5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

A Minecraft Movie (2025)The Boxtrolls (2014)Coraline (2009)Casper (1995)Alvin and the Chipmunks (2007)Tom & Jerry (2021)Bogus (1996)Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)The Twits (2025)Rise of the Guardians (2012)

More About IF

A story you have to believe to see.

Directed by John Krasinski.

Starring:
Cailey FlemingRyan ReynoldsJohn KrasinskiFiona ShawSteve Carell

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Come on. Okay, come on. 490 00:32:42,864 --> 00:32:45,298 [grunts] Come on. [laughs] No, don't. 491 00:32:45,432 --> 00:32:48,735 Come on, stand up. Okay, wait, wait. Ow, ow, ow! 492 00:32:49,937 --> 00:32:51,304 Okay. 493 00:32:51,438 --> 00:32:53,306 You are strong! 494 00:32:53,774 --> 00:32:54,842 Whoa! 495 00:32:55,408 --> 00:32:56,811 [Blue shouts] 496 00:32:56,944 --> 00:32:58,146 [grunts] 497 00:32:58,278 --> 00:32:59,346 [wheezes, laughs] 498 00:32:59,479 --> 00:33:01,648 Can we do it again? Okay, get up. 499 00:33:01,782 --> 00:33:05,019 Get up, get up. [Blue giggling] 500 00:33:06,087 --> 00:33:07,587 Is this a hotel? 501 00:33:07,721 --> 00:33:10,423 What are you doing here? What are you doing here? 502 00:33:10,557 --> 00:33:12,292 I'm visiting my dad! 503 00:33:12,425 --> 00:33:14,929 Oh, yeah! Your dad has a broken heart? 504 00:33:15,062 --> 00:33:16,931 That must be scary. 505 00:33:17,064 --> 00:33:18,698 What? No, it's not. 506 00:33:18,833 --> 00:33:21,701 What are you doing here? I cannot be seen talking to you. 507 00:33:21,836 --> 00:33:23,171 Ooh, why not? 508 00:33:23,303 --> 00:33:26,908 Because there's real people here. I'm gonna look crazy! 509 00:33:27,041 --> 00:33:30,945 [chuckles] Come on. You're just a kid. 510 00:33:31,078 --> 00:33:32,579 [Benjamin] Hi! 511 00:33:38,485 --> 00:33:39,954 Who are you talking to? 512 00:33:42,689 --> 00:33:47,427 Okay... Oh... Whew! [groans] 513 00:33:47,561 --> 00:33:49,563 Open up! All right. 514 00:33:52,399 --> 00:33:55,002 Open up! I have your... 515 00:33:55,870 --> 00:33:56,938 thing. 516 00:33:58,272 --> 00:34:00,875 What are you anyway? An IF. 517 00:34:01,008 --> 00:34:03,777 I know that. But what? 518 00:34:06,613 --> 00:34:08,015 I don't know. 519 00:34:09,250 --> 00:34:11,953 Finally! Oh. It's you. 520 00:34:12,086 --> 00:34:13,787 Hello! I want it to stop. 521 00:34:13,921 --> 00:34:15,990 Oh, that's awful! I'll make tea. 522 00:34:16,123 --> 00:34:18,125 I think she was pretty clear she doesn't-- 523 00:34:18,259 --> 00:34:19,193 Whatever. 524 00:34:19,327 --> 00:34:20,794 Make what stop? 525 00:34:20,928 --> 00:34:23,496 All of it. I don't need this. 526 00:34:23,630 --> 00:34:25,333 Well, I don't know what to tell you, 527 00:34:25,465 --> 00:34:26,868 but that's not how this works. 528 00:34:27,001 --> 00:34:29,502 That's not how what works? What is happening to me? 529 00:34:29,636 --> 00:34:31,671 You are the chosen one. Nope! Nope. 530 00:34:31,806 --> 00:34:33,506 Let's not give her a complex. 531 00:34:33,640 --> 00:34:35,343 She's already enough of a spark plug as it is. 532 00:34:35,475 --> 00:34:36,844 Chosen for what? 533 00:34:36,978 --> 00:34:39,280 This whole thing is a curse. Now you're getting it. 534 00:34:39,412 --> 00:34:41,648 No, no, no! You could do so much good. 535 00:34:41,781 --> 00:34:43,750 You could save all of us! 536 00:34:43,885 --> 00:34:44,852 All of who? 537 00:34:45,418 --> 00:34:46,954 And don't say IFs. 538 00:34:47,088 --> 00:34:49,789 [squeaking] 539 00:34:56,063 --> 00:34:57,098 Um... 540 00:34:58,332 --> 00:34:59,499 You should probably let him say it 541 00:34:59,633 --> 00:35:01,903 or I think his head may actually explode. 542 00:35:04,105 --> 00:35:06,040 [choking] Fine. 543 00:35:06,173 --> 00:35:12,914 I-I-I-I-I-I-F-F-F-F-Fs. 544 00:35:14,481 --> 00:35:15,615 Thank you. 545 00:35:15,749 --> 00:35:17,285 How can I help them? 546 00:35:17,417 --> 00:35:20,087 You can't. Of course she can. 547 00:35:20,888 --> 00:35:22,589 Look, there's nothing we want more 548 00:35:22,722 --> 00:35:25,293 than to be with our own kids. 549 00:35:25,425 --> 00:35:26,693 But our kids... 550 00:35:27,361 --> 00:35:29,330 they've forgotten about us. 551 00:35:29,462 --> 00:35:32,066 So we need new ones. 552 00:35:32,199 --> 00:35:34,634 You can help us find them. 553 00:35:34,768 --> 00:35:37,138 Like I always say: 554 00:35:37,271 --> 00:35:38,873 "Better to have a new kid 555 00:35:39,006 --> 00:35:42,209 than not to-- not to have a-- one-- a kid." 556 00:35:42,343 --> 00:35:44,211 He's never said that. 557 00:35:44,345 --> 00:35:47,114 [Blue sighs] Well, thought it. 558 00:35:49,150 --> 00:35:53,453 So, I help you place them with new kids, 559 00:35:53,586 --> 00:35:55,056 and that's it? 560 00:35:56,023 --> 00:35:58,359 Everything goes back to normal? 561 00:35:58,491 --> 00:36:00,760 Careful what you wish for. 562 00:36:12,073 --> 00:36:14,942 Then I want to meet them. Who? 563 00:36:15,076 --> 00:36:17,711 All the IFs you've been trying to match with them. 564 00:36:17,845 --> 00:36:18,813 That's impossible. 565 00:36:18,946 --> 00:36:21,614 Why? Because... [laughs] 566 00:36:21,748 --> 00:36:23,417 ...I can't be seen to take you to-- 5

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for IF?

You can find subtitle files for IF (2024) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for IF?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.