Mirror Mirror

You never should have upstaged the queen, and now we're both paying the price. 419 00:32:13,598 --> 00:32:14,848 Stop. 420 00:32:16,100 --> 00:32:19,561 - Brighton, please. - Turn around. 421 00:32:26,027 --> 00:32:28,612 Please. Brighton, I'm afraid. 422 00:32:28,780 --> 00:32:30,614 I don't want to die like my father did. 423 00:32:32,492 --> 00:32:36,328 Your father was a good man. He was always very kind to me. 424 00:32:37,372 --> 00:32:39,873 In return, I shall give you one small piece of advice. 425 00:32:41,584 --> 00:32:45,170 Run. Run as fast as you can and as far away from here as possible. 426 00:32:46,547 --> 00:32:49,216 Just run. 427 00:32:49,384 --> 00:32:52,260 Like this. Run! 428 00:32:52,428 --> 00:32:54,763 - Brighton! - Run! 429 00:33:23,251 --> 00:33:25,961 What am I going to do? I've got to figure some way out. 430 00:33:26,129 --> 00:33:28,130 - She'll never believe me. - Brighton. 431 00:33:30,717 --> 00:33:33,051 - Brighton! - Coming! Coming. 432 00:33:35,221 --> 00:33:37,097 - Your Majesty? - Is it done? 433 00:33:37,265 --> 00:33:39,433 Oh! Just as you instructed. 434 00:33:42,228 --> 00:33:44,229 That's her liver, her kidneys, her spleen... 435 00:33:44,397 --> 00:33:47,190 - That's disgusting. - ...and a few other assorted parts. 436 00:33:47,358 --> 00:33:50,944 I'll admit... I'm impressed. 437 00:33:51,821 --> 00:33:55,407 You're not as pathetic and wimpy as I have always believed. 438 00:33:56,075 --> 00:33:58,535 That's the nicest thing you've ever said to me. 439 00:34:00,079 --> 00:34:04,166 Wow, I feel amazing! Positively lightheaded. 440 00:34:04,333 --> 00:34:06,668 I'm just glad to see you in such a good mood. 441 00:34:10,048 --> 00:34:13,091 Yes! We must release the news of the tragedy, right? 442 00:34:13,259 --> 00:34:17,262 The usual stuff. You know, "struck down in her youth," "terrible loss." 443 00:34:17,430 --> 00:34:18,847 We'll fly the flags at half-mast. 444 00:34:19,015 --> 00:34:21,558 Flags throughout the kingdom, or just within the palace grounds? 445 00:34:23,019 --> 00:34:25,020 That's too much trouble. Forget the flags. 446 00:34:27,648 --> 00:34:30,484 Her parts! Your dagger. 447 00:34:32,445 --> 00:34:34,029 - Night-night. - Night-night. 448 00:34:35,073 --> 00:34:37,866 Don't let the bedbugs bite. 449 00:34:38,034 --> 00:34:39,701 Glory! 450 00:35:02,850 --> 00:35:04,267 She's awake. 451 00:35:10,650 --> 00:35:11,858 Who are you? 452 00:35:12,026 --> 00:35:14,778 We ask the questions here. Who are you? 453 00:35:15,905 --> 00:35:18,198 My name is Snow White. 454 00:35:18,366 --> 00:35:19,991 Snow White? 455 00:35:20,159 --> 00:35:22,327 - That's not possible. - Snow White's a defective troll. 456 00:35:22,495 --> 00:35:24,454 Yeah. They keep her locked up in the tower. 457 00:35:24,622 --> 00:35:26,623 Maybe this is a different Snow White. 458 00:35:26,791 --> 00:35:29,334 - Huh? - It's not such an uncommon name. 459 00:35:29,502 --> 00:35:32,504 If you're Snow White, then... 460 00:35:34,006 --> 00:35:36,466 - ...who's your father? - The king. 461 00:35:36,634 --> 00:35:38,593 - She is Snow White, see? - Eh. 462 00:35:38,761 --> 00:35:40,846 I say never trust anyone over four feet. 463 00:35:41,013 --> 00:35:45,684 Yeah. Let's drag her back out to the woods and pretend like we didn't see nothing! 464 00:35:45,852 --> 00:35:48,645 No, you fools! She's a princess. 465 00:35:48,813 --> 00:35:50,772 - That means she's valuable. - We should hold her for ransom. 466 00:35:50,940 --> 00:35:53,942 - She's worth gold. - Maybe we should get to know her first. 467 00:35:56,028 --> 00:35:59,364 You won't get any gold for me. They want me dead. 468 00:35:59,532 --> 00:36:01,491 The queen sent me out here to be killed by the beast. 469 00:36:03,244 --> 00:36:04,828 Why would the queen want you dead? 470 00:36:05,746 --> 00:36:06,997 Because she's wicked. 471 00:36:07,165 --> 00:36:08,874 She's evil. 472 00:36:09,041 --> 00:36:11,001 - She's a witch. - Do you remember that time? 473 00:36:12,044 --> 00:36:14,838 Sorry, but we have an appointment to keep. 474 00:36:19,302 --> 00:36:21,428 So it's time for girlie to shuffle along. 475 00:36:22,346 --> 00:36:26,641 Oh, wait! You can't just kick me out. I have nowhere else to go. 476 00:36:26,809 --> 00:36:30,187 Look. If the queen finds you here, she'll kill us, too. 477 00:36:30,354 --> 00:36:31,897 Mm-hmm. 478 00:36:32,064 --> 00:36:36,526 All I'm asking is to spend one night. Please. 479 00:36:38,487 --> 00:36:39,905 Huddle! 480 00:36:40,072 --> 00:36:41,281 All right, you guys, let me hear it. 481 00:36:46,662 --> 00:36:48,914 All those in favor of letting the girl stay, say "aye." 482 00:36:49,081 --> 00:36:50,332 Aye. 483 00:36:50,499 --> 00:36:51,666 - Opposed? - Nay. 484 0