A midlife-crisis burdened Shrek, longing for the days when he felt like a real ogre, makes a pact with magic deal-maker Rumpelstiltskin. But when he's duped and sent to a twisted version of Far Far Away—where Rumpelstiltskin is king, ogres are hunted, and he and Fiona have never met—he sets out to restore his world and reclaim his true love.
Shrek Forever After is a Comedy, Adventure, Fantasy, Animation, Family film released in 2010.
30 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Sayonara, termites! Hello, acne!
438
00:29:07,830 --> 00:29:09,665
- [cackles] - [Shrek] Stiltskin!
439
00:29:11,041 --> 00:29:12,084
Oh! Shrek!
440
00:29:12,251 --> 00:29:13,919
- [all gasp] - [music stops]
441
00:29:14,086 --> 00:29:18,590
- There he is! - [moans] So close!
442
00:29:18,757 --> 00:29:21,677
[laughs] Have I been waiting for you!
443
00:29:22,553 --> 00:29:25,722
Ladies, this is the guy that
444
00:29:25,889 --> 00:29:29,768
- made all of this possible! - [indistinct chattering]
445
00:29:29,935 --> 00:29:32,271
So, tell me, how are you enjoying your day?
446
00:29:32,437 --> 00:29:35,524
All right, Rumpel, what's going on? What have you done?
447
00:29:35,691 --> 00:29:38,861
No, Shrek, it's not what I've done. It's what you've done.
448
00:29:39,027 --> 00:29:41,154
Thanks to you, the King and Queen signed
449
00:29:41,321 --> 00:29:44,449
- their kingdom over to me. - They would never do that.
450
00:29:44,616 --> 00:29:49,288
They would if I promised them all their problems would disappear. [chortles]
451
00:29:50,747 --> 00:29:55,794
<i>- And then they disappeared!</i> - [both moaning]
452
00:30:02,426 --> 00:30:04,761
They would have done anything if they thought it would
453
00:30:04,928 --> 00:30:08,640
- end their daughter's curse. - I ended Fiona's curse!
454
00:30:08,807 --> 00:30:12,144
How could you when you never existed?
455
00:30:12,311 --> 00:30:15,314
You better start making sense, you dirty little man!
456
00:30:15,480 --> 00:30:17,774
Here, let me spell it out for you!
457
00:30:17,941 --> 00:30:22,321
You gave me a day from your past, a day you couldn't even remember.
458
00:30:22,487 --> 00:30:26,491
A day when you were an innocent, mindless little baby.
459
00:30:26,658 --> 00:30:31,914
- [humming] - You took the day I was born.
460
00:30:32,080 --> 00:30:35,042
No, Shrek. You gave it to me.
461
00:30:35,208 --> 00:30:38,795
Enjoy this while you can, Stiltskin, because when this day is up...
462
00:30:38,962 --> 00:30:41,632
But you haven't heard the best part.
463
00:30:41,798 --> 00:30:45,469
Since you were never born, once this day comes to an end,
464
00:30:45,636 --> 00:30:49,056
- so will you. - [laughter]
465
00:30:51,600 --> 00:30:53,185
Where's Fiona?
466
00:30:53,852 --> 00:30:55,103
Where's my family?
467
00:30:55,270 --> 00:30:58,482
Ha! Silly little ogre. You don't get it, do you?
468
00:30:58,649 --> 00:31:01,193
You see, you were never born.
469
00:31:01,360 --> 00:31:07,199
You never met Fiona. Your kids don't exist.
470
00:31:07,366 --> 00:31:09,993
[witches cackling]
471
00:31:10,160 --> 00:31:13,330
How's that for a metaphysical paradox?
472
00:31:15,207 --> 00:31:17,626
Looks like you got exactly what you wanted!
473
00:31:18,627 --> 00:31:21,672
- Happy Ogre Day! - Rumpel!
474
00:31:21,838 --> 00:31:25,133
Oh! Oh! Oh, oh! Get him, witches!
475
00:31:33,892 --> 00:31:35,519
[grunts]
476
00:31:35,686 --> 00:31:38,897
You know what'd help morale around here? Flip-flop Fridays.
477
00:31:39,064 --> 00:31:41,566
Feet be comfortable with the breeze on your toes.
478
00:31:41,733 --> 00:31:43,819
[yelling] Whoa!
479
00:31:43,986 --> 00:31:47,531
[♪ Light FM Featuring Lloyd Hemmings: <i>Click Click]</i>
480
00:31:48,740 --> 00:31:49,741
Come on, girls!
481
00:31:49,950 --> 00:31:51,994
- [cackling] - Yeah!
482
00:32:01,044 --> 00:32:04,923
Lock all the doors, you worthless witches! Do it!
483
00:32:07,551 --> 00:32:09,177
I'll be right back, Donkey!
484
00:32:09,344 --> 00:32:12,639
I don't know you! I don't know him!
485
00:32:21,064 --> 00:32:22,107
[grunts]
486
00:32:32,284 --> 00:32:34,244
I'm glad I'm not you.
487
00:32:37,122 --> 00:32:38,665
[Donkey screaming]
488
00:32:38,832 --> 00:32:42,294
Help me! Help! Oh, no. Help!
489
00:32:50,927 --> 00:32:52,596
No, not my pretty ball!
490
00:32:56,641 --> 00:32:59,227
Watch out!
491
00:33:01,563 --> 00:33:03,356
[all screaming]
492
00:33:05,358 --> 00:33:06,860
[Donkey screaming]
493
00:33:09,613 --> 00:33:11,948
- [hollow thump] - Wolfie?
494
00:33:12,115 --> 00:33:14,451
My angry wig.
495
00:33:22,250 --> 00:33:23,627
[Shrek muttering]
496
00:33:23,794 --> 00:33:26,463
[Donkey] Help! I've been kidnapped by a deranged, unbalanced ogre!
497
00:33:26,630 --> 00:33:28,048
Donkey! Get off of me!
498
00:33:28,215 --> 00:33:30,967
Watch it with your pointy hooves!
499
00:33:31,134 --> 00:33:33,220
[both shouting]
500
00:33:34,888 --> 00:33:35,931
[groans]
501
00:33:38,183 --> 00:33:39,810
- Just take my wallet! - Hey!
502
00:33:39,976 --> 00:33:42,437
I'm being ass-napped!
503
00:33:42,604 --> 00:33:43,772
Animal cruelty! Help!
504
00:33:43,939 --> 00:33:46,024
You need to calm down!
505
00:33:46,191 --> 00:33:48,318
- I'm your friend. - [mumbling]
506
00:33:48,485 --> 00:33:50,028
I'm not gonna hurt you, ...
Showing first 5000 characters of 27842 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.