Dream Lover is a Drama, Mystery, Thriller film released in 1994.
7 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
426 00:35:00,678 --> 00:35:01,959 It's okay. 427 00:35:03,359 --> 00:35:04,740 I hope it'll come back. 428 00:35:06,240 --> 00:35:08,440 It will. The doctor said it'll take time. 429 00:35:17,762 --> 00:35:19,542 So how's it feel? 430 00:35:20,542 --> 00:35:21,902 It's like it's become a business or something. 431 00:35:21,902 --> 00:35:24,483 - You know, a partnership. - That's what marriage is. 432 00:35:24,483 --> 00:35:28,223 - Well, I don't like it. - You're not the only one. 433 00:35:28,323 --> 00:35:32,924 Plus I get these weird... jealousies. Suspicions. 434 00:35:34,084 --> 00:35:36,285 Oh, yeah? Like what? 435 00:35:39,186 --> 00:35:41,106 That's normal. too. 436 00:35:41,106 --> 00:35:43,387 Usually it's just a way of driving yourself crazy. 437 00:35:43,687 --> 00:35:45,267 But not always? 438 00:35:46,567 --> 00:35:50,207 No. No, not always. 439 00:35:52,007 --> 00:35:53,908 What are you saying? Elaine has... 440 00:35:56,169 --> 00:35:58,549 Sometimes everything's a clue. 441 00:35:59,049 --> 00:36:00,970 And what you think is paranoia 442 00:36:00,970 --> 00:36:03,811 is actually heightened awareness. 443 00:36:04,811 --> 00:36:07,251 - That's too bad. - Not at all. 444 00:36:08,651 --> 00:36:10,552 What's sauce for the goose... 445 00:36:15,612 --> 00:36:18,353 I'm sorry. I don't know what happened. 446 00:36:18,353 --> 00:36:20,653 - Mr. Mura's never late. - Don't even think about it. 447 00:36:32,655 --> 00:36:35,536 I'm sorry. I'm sorry. 448 00:36:35,536 --> 00:36:38,517 It's just, we've spoken on the phone so many times. 449 00:36:38,517 --> 00:36:42,317 And I never had any idea you were so attractive. 450 00:36:43,218 --> 00:36:44,178 Thank you. 451 00:36:44,178 --> 00:36:48,318 But personally, I prefer brains to beauty, don't you? 452 00:36:48,318 --> 00:36:50,259 No. Of course. Yes. 453 00:36:51,859 --> 00:36:55,700 I didn't endure the four years at Swarthmore in order to.. 454 00:36:55,700 --> 00:36:57,920 - You went to Swarthmore? - Yes. 455 00:36:58,720 --> 00:37:01,261 - So did my wife. - Really? 456 00:37:01,461 --> 00:37:06,661 - So. What year were you? - Swarthmore? '83. 457 00:37:07,461 --> 00:37:11,262 Well then. Did you know Lena Mathers? 458 00:37:12,983 --> 00:37:15,564 I don't think so. No. 459 00:37:15,864 --> 00:37:17,584 But those years were crazy. 460 00:37:17,784 --> 00:37:20,665 Between the frenzy for grades and jobs and... 461 00:37:20,665 --> 00:37:22,485 Then in the middle of all of that, 462 00:37:22,585 --> 00:37:24,605 the president of the college. Sam Shaw. 463 00:37:24,605 --> 00:37:27,946 Died of a heart attack as he was speaking to us. 464 00:37:28,346 --> 00:37:31,187 I hardly remember my best friends. 465 00:37:32,187 --> 00:37:33,487 Mr. Mura. 466 00:37:44,668 --> 00:37:46,669 It's beautiful. 467 00:37:53,311 --> 00:37:56,191 - We're going to Japan. - We are? 468 00:37:56,191 --> 00:37:58,112 You got the Mura job? 469 00:37:58,112 --> 00:38:00,592 - That's great. - It is great. 470 00:38:00,992 --> 00:38:04,492 This building is going to be like nothing else in the whole world. 471 00:38:06,753 --> 00:38:08,333 I'm so proud of you. 472 00:38:09,633 --> 00:38:11,814 By the way, what year were you at Swarthmore? 473 00:38:12,514 --> 00:38:14,235 '84. Why? 474 00:38:14,435 --> 00:38:16,455 This woman who works for Mura, Celine Rogers. 475 00:38:16,455 --> 00:38:19,296 She was there at the same time. 476 00:38:20,196 --> 00:38:23,636 - I don't remember her. - No, she didn't remember you either. 477 00:38:24,036 --> 00:38:26,437 Remember Sam Shaw? 478 00:38:28,837 --> 00:38:32,438 - Who? - Died of a heart attack. 479 00:38:34,598 --> 00:38:38,598 Oh, he was a classmate. God, he died of a heart attack? 480 00:38:39,399 --> 00:38:41,319 It's scary, isn't it? 481 00:38:41,319 --> 00:38:43,239 Someone my age. 482 00:38:43,239 --> 00:38:47,040 Bad things can just come out of nowhere. 483 00:38:53,802 --> 00:38:55,702 Exactly. 484 00:40:10,616 --> 00:40:13,016 Can I help you find something? 485 00:40:17,337 --> 00:40:19,718 Is your real name Sissy? 486 00:40:20,218 --> 00:40:23,458 - What? - You heard me. 487 00:40:24,058 --> 00:40:27,699 You mean am I really this other woman who looks like me? 488 00:40:27,899 --> 00:40:30,780 Like a sci-fi thing, we've been switched or something. 489 00:40:30,780 --> 00:40:33,980 Not like sci-fi, like real. Like are you really her? 490 00:40:36,540 --> 00:40:39,321 I don't know, Ray. I never studied philosophy. 491 00:40:39,421 --> 00:40:41,422 Questions like that make my head hurt. 492 00:40:52,864 --> 00:40:54,784 I forgot to have Sally go to the bank. 493 00:40:54,784 --> 00:40:56,664 I need some cash. 494 00:40:57,664 --> 00:40:59,765 No problem. 495 00:41:10,147 --> 00:41:13,987 Now, you tell Mr. Mura he can't keep you long or I'll die of loneliness. 496 00:41:13,987 --> 00:41:15,908 I will. Bye-bye. 497 00:41:15,908 --> 00:41:17,588 Ray. 498 00:41:18,788 --> 00:41:19,889 Kiss me. 499 00:41:27,431 --> 00:41:29,211 I love yo
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.