DC Showcase - Batman: Death in the Family

00:25:20,065 --> 00:25:23,501 <i>So he crafted his final challenge for me.</i> 454 00:25:23,568 --> 00:25:24,869 <i>He wanted to look me in the eye</i> 455 00:25:24,936 --> 00:25:26,838 <i>while forcing me to make a choice</i> 456 00:25:26,905 --> 00:25:28,740 <i>between our ideals.</i> 457 00:25:28,807 --> 00:25:31,076 <i>Kill Joker or kill Jason</i> 458 00:25:31,142 --> 00:25:33,545 <i>to stop him from killing Joker.</i> 459 00:25:35,480 --> 00:25:40,185 <i>But life isn't a game and death is never a choice.</i> 460 00:25:40,251 --> 00:25:44,255 <i>To make it so is our undoing, it would be my undoing.</i> 461 00:25:44,322 --> 00:25:46,758 <i>I think about killing Joker every day</i> 462 00:25:46,825 --> 00:25:49,627 <i>ending the monster that I let loose on the world.</i> 463 00:25:49,694 --> 00:25:52,630 <i>But I'll never allow myself that release</i> 464 00:25:52,697 --> 00:25:55,200 <i>a promise I made to my father and mother</i> 465 00:25:55,266 --> 00:25:58,703 <i>an example to a son that I will never stop fighting</i> 466 00:25:58,770 --> 00:26:01,172 <i>to protect from himself.</i> 467 00:26:01,239 --> 00:26:02,674 [gunshot] 468 00:26:09,314 --> 00:26:11,983 Aah! Ah.. 469 00:26:12,050 --> 00:26:14,619 [groaning] 470 00:26:14,686 --> 00:26:17,022 [beeping] 471 00:26:17,088 --> 00:26:19,858 No! Don't spoil it! This is better! 472 00:26:19,924 --> 00:26:21,292 [groans] 473 00:26:21,359 --> 00:26:24,763 I'm the only one who's gonna get what he wants tonight! 474 00:26:24,829 --> 00:26:27,699 Yes! Bing, bang, boom! 475 00:26:27,766 --> 00:26:29,100 'We all go out together!' 476 00:26:29,167 --> 00:26:31,369 Don't you just love a happy ending? 477 00:26:31,436 --> 00:26:34,205 [laughing] 478 00:26:34,272 --> 00:26:36,241 [groans] 479 00:26:36,307 --> 00:26:39,244 [intense music] 480 00:26:40,513 --> 00:26:43,048 boom 481 00:26:43,848 --> 00:26:45,183 [glass shattering] 482 00:26:49,587 --> 00:26:52,323 [rubble clattering] 483 00:27:03,068 --> 00:27:05,603 [laughing] 484 00:27:07,405 --> 00:27:11,443 <i>I can never stop fighting to protect them from themselves..</i> 485 00:27:11,510 --> 00:27:14,446 [laughing continues] 486 00:27:14,513 --> 00:27:16,881 ...to protect them from me. 487 00:27:21,286 --> 00:27:24,689 We only come to know the true power of evil 488 00:27:24,756 --> 00:27:27,258 when we work to suppress it in ourselves. 489 00:27:28,993 --> 00:27:31,830 You know, when you say spooky stuff like that 490 00:27:31,896 --> 00:27:35,633 you justify my contingency plans to defeat you. 491 00:27:35,700 --> 00:27:37,635 What I'm saying, Bruce 492 00:27:37,702 --> 00:27:40,473 is that you are the strongest person I know 493 00:27:40,539 --> 00:27:44,008 not because of the monsters you fight on the outside 494 00:27:44,075 --> 00:27:47,345 but for the demons you battle on the inside. 495 00:27:47,412 --> 00:27:50,715 'Your willingness to open up to me about this' 496 00:27:50,782 --> 00:27:53,084 well, that shows real strength. 497 00:27:53,151 --> 00:27:56,187 And the day you stop reaching out for this support 498 00:27:56,254 --> 00:27:58,491 is the day I know I need to activate 499 00:27:58,557 --> 00:28:00,692 my contingency plan for you. 500 00:28:00,758 --> 00:28:03,394 [chuckles] 501 00:28:03,462 --> 00:28:06,898 We'll find Jason together 502 00:28:06,965 --> 00:28:09,634 right after I find the check. 503 00:28:09,701 --> 00:28:11,836 Thank you, Clark, and I paid the tab. 504 00:28:11,903 --> 00:28:13,972 - Before you arrived. - But how did... 505 00:28:14,038 --> 00:28:17,876 You order the same thing every time. 506 00:28:17,942 --> 00:28:21,913 Even over dessert you have to be two moves ahead? Really? 507 00:28:26,909 --> 00:28:29,846 [theme music] 508 00:28:58,926 --> 00:29:01,863 [music continues] 509 00:29:30,817 --> 00:29:33,753 [music continues] 510 00:30:05,194 --> 00:30:08,130 [theme music] 511 00:30:37,484 --> 00:30:40,621 [music continues] 512 00:31:01,263 --> 00:31:04,199 [instrumental music] 513 00:31:21,083 --> 00:31:24,018 [theme music] 514 00:31:45,907 --> 00:31:48,810 [gunfire] 515 00:31:49,944 --> 00:31:52,880 [gunfire] 516 00:32:01,156 --> 00:32:02,690 boom 517 00:32:03,325 --> 00:32:05,260 boom 518 00:32:05,327 --> 00:32:08,263 [gunfire] 519 00:32:18,973 --> 00:32:20,142 [grunts] 520 00:32:22,543 --> 00:32:23,878 Ah! 521 00:32:29,118 --> 00:32:30,651 [groans] 522 00:32:33,888 --> 00:32:35,257 - Ah! - Ah! 523 00:32:37,892 --> 00:32:39,328 [groans] 524 00:32:39,395 --> 00:32:41,096 [groaning] 525 00:32:43,098 --> 00:32:44,299 Ah! 526 00:32:44,366 --> 00:32:47,302 [gunfire] 527 00:32:48,870 --> 00:32:49,937 Ah! 528 00:32:51,473 --> 00:32:54,609 [gunfire] 529 00:33:00,282 --> 00:33:01,849 [whirring] 530 00:33:01,916 --> 00:33:...