Four years after the events of Halloween in 2018, Laurie has decided to liberate herself from fear and rage and embrace life. But when a young man is accused of killing a boy he was babysitting, it ignites a cascade of violence and terror that will force Laurie to finally confront the evil she can’t control, once and for all.
Halloween Ends is a Horror, Thriller film released in 2022.
12 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
590
00:29:12,131 --> 00:29:14,509
Oh, yeah. I do know.
591
00:29:14,550 --> 00:29:17,178
He's a good kid.
Had a tough break.
592
00:29:17,220 --> 00:29:21,265
It's nice to know somebody's
out there looking out for him.
593
00:29:21,307 --> 00:29:22,725
I like your face.
594
00:29:22,767 --> 00:29:24,810
I mean, I like
seeing your face.
595
00:29:24,852 --> 00:29:25,811
So do you.
596
00:29:25,853 --> 00:29:27,772
I mean...
597
00:29:27,813 --> 00:29:30,566
I do, too.
I like seeing you, too.
598
00:29:40,076 --> 00:29:41,327
Hi.
599
00:29:45,498 --> 00:29:48,084
WOMAN:
Hey.
600
00:29:48,125 --> 00:29:49,460
What you smiling about?
601
00:29:49,502 --> 00:29:51,712
What did you buy at the store?
602
00:29:54,173 --> 00:29:55,842
-I'm sorry?
-"I'm sorry?"
603
00:29:56,968 --> 00:29:58,928
I'm s-- I'm sorry.
I don't understand.
604
00:29:58,970 --> 00:30:00,805
Do you see what he did
to my sister?
605
00:30:00,847 --> 00:30:04,475
He killed her husband,
and he stabbed her.
606
00:30:04,517 --> 00:30:05,643
Took her voice!
607
00:30:05,685 --> 00:30:09,438
She cannot speak because of you!
608
00:30:09,480 --> 00:30:11,023
You were her neighbor,
609
00:30:11,065 --> 00:30:12,900
and you don't even know
her name, do you?
610
00:30:12,942 --> 00:30:16,696
You tempted
and you provoked that man
611
00:30:16,737 --> 00:30:20,157
when you should've
left him alone.
612
00:30:24,287 --> 00:30:25,872
Laurie.
613
00:30:32,879 --> 00:30:34,005
Hey.
614
00:30:36,090 --> 00:30:38,176
You okay?
615
00:30:38,217 --> 00:30:39,594
Yeah.
616
00:30:39,635 --> 00:30:42,722
I would like to see
those cherry blossoms.
617
00:30:43,556 --> 00:30:45,600
And I think
you'd like 'em, too.
618
00:30:48,936 --> 00:30:50,897
WILLIE THE KID: Whoo!
Who knows what to believe?
619
00:30:50,938 --> 00:30:53,316
I think the man who escaped
Smith's Grove in 1978
620
00:30:53,357 --> 00:30:55,776
was not the same man
who killed all those people.
621
00:30:55,818 --> 00:30:57,403
The real Michael Myers
was murdered that night,
622
00:30:57,445 --> 00:30:59,864
and the heavy breather
with the mask was the same man
623
00:30:59,906 --> 00:31:01,490
who poisoned Pope John Paul I.
624
00:31:01,532 --> 00:31:02,950
(radio stations changing)
625
00:31:02,992 --> 00:31:06,162
("License to Confuse"
by Sebadoh playing)
626
00:31:06,204 --> 00:31:08,414
(lively chatter, laughter)
627
00:31:12,251 --> 00:31:16,047
* I'm not attractive today,
I'm not a sight for sore eyes *
628
00:31:16,088 --> 00:31:18,883
* I'm not an Adam or Eve, I'm
just a nervous young thing... *
629
00:31:18,925 --> 00:31:21,344
-DEB: There you are!
-Hi.
630
00:31:21,385 --> 00:31:24,222
I thought I missed you.
631
00:31:24,263 --> 00:31:25,681
Who's under the mask?
632
00:31:25,723 --> 00:31:28,309
COREY:
Uh... I'm a scarecrow.
633
00:31:28,351 --> 00:31:29,644
DEB:
What?
634
00:31:29,685 --> 00:31:31,896
-COREY: I said I'm a scarecrow.
-(laughs)
635
00:31:31,938 --> 00:31:34,774
Are you supposed to be scary?
636
00:31:34,815 --> 00:31:35,733
(laughs)
637
00:31:35,775 --> 00:31:36,817
I'll be right there.
638
00:31:36,859 --> 00:31:38,444
I'll be right back, okay?
639
00:31:38,486 --> 00:31:40,238
I'm gonna get us a drink.
640
00:31:40,279 --> 00:31:42,573
* It took a while,
but I learned *
641
00:31:42,615 --> 00:31:44,742
* It took a twist,
but I turned *
642
00:31:44,784 --> 00:31:46,577
* And now it's clear
that I'm blind... *
643
00:31:46,619 --> 00:31:48,621
MAN:
Watch it!
644
00:31:49,413 --> 00:31:51,541
Hey, scarecrow.
645
00:31:51,582 --> 00:31:53,167
See anything you like?
646
00:31:53,209 --> 00:31:54,877
(man laughing)
647
00:31:54,919 --> 00:31:56,504
ALLYSON:
Hey, Lindsay.
648
00:31:56,546 --> 00:31:58,172
-Two vodka sodas.
-Two vodka sodas.
649
00:31:58,214 --> 00:32:00,508
DEB: Lindsay, guess who
Allyson's scarecrow is.
650
00:32:00,550 --> 00:32:02,718
The guy that fucked the
old lady at the nursing home.
651
00:32:02,760 --> 00:32:05,429
Deb, drop it.
652
00:32:05,471 --> 00:32:06,597
DEB:
I'm kidding.
653
00:32:06,639 --> 00:32:08,599
It's actually Corey Cunningham,
654
00:32:08,641 --> 00:32:10,268
the guy that killed that kid.
655
00:32:10,309 --> 00:32:11,853
Don't listen to her, Allyson.
656
00:32:11,894 --> 00:32:14,814
You can be with
whoever you want to be with.
657
00:32:15,606 --> 00:32:16,566
Yeah.
658
00:32:16,607 --> 00:32:18,276
And right now,
659
00:32:18,317 --> 00:32:19,986
I'm with him.
660
00:32:23,739 --> 00:32:26,367
* Bust it,
build it for a year *
661
00:32:26,409 --> 00:32:30,538
* Here's my license,
that's my right. *
662
00:32:35,251 --> 00:32:36,961
(song ends)
663
00:32:37,003 --> 00:32:38,087
(sighs)
664
00:32:38,129 --> 00:32:40,256
("Halloween"
by Dead Kennedys playing)
665
00:32:4
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.