Halloween H20: 20 Years Later

00:26:36,574 --> 00:26:39,786 Aw, come on, man. Okay, how about this? 250 00:26:39,994 --> 00:26:43,289 - You accidentally press the gate. - Mm-hmm. 251 00:26:43,498 --> 00:26:45,542 And when you have your back turned, we sneak out. 252 00:26:45,750 --> 00:26:47,877 Ronny, don't you get your ass fired... 253 00:26:54,217 --> 00:26:56,886 - Don't you do me wrong, okay? - Not a chance, man! Cool. 254 00:26:57,095 --> 00:26:58,895 - All right. - Get outta here, get outta here. 255 00:26:58,972 --> 00:27:00,682 Comb your hair. 256 00:27:00,890 --> 00:27:02,308 Just one more book. 257 00:27:02,517 --> 00:27:05,478 Just one more, and I promise I'll work with your daddy, all right? 258 00:28:01,701 --> 00:28:03,536 - Oh. Oh. - Oh, Jesus, Will. 259 00:28:03,745 --> 00:28:07,040 - I'm sorry. I thought you saw me. - No. 260 00:28:07,248 --> 00:28:09,959 You see me now? 261 00:28:10,168 --> 00:28:12,837 How are you doin'? 262 00:28:23,848 --> 00:28:25,850 You wanna talk about it? 263 00:28:29,187 --> 00:28:31,105 I think I'm losing John. 264 00:28:33,816 --> 00:28:36,110 <i>I think he's finally tired of my bullshit.</i> 265 00:28:37,904 --> 00:28:40,740 How about you? 266 00:28:40,949 --> 00:28:42,742 You tired of my bullshit? 267 00:28:42,951 --> 00:28:45,411 I'm a counselor. I'm attracted to it. 268 00:28:47,789 --> 00:28:52,210 - So counsel me. - Oh, no. I know better. 269 00:28:52,418 --> 00:28:54,545 I love you just the way you are. 270 00:28:58,675 --> 00:29:00,843 Do you think it's possible... 271 00:29:01,052 --> 00:29:03,012 that something so tragic can happen to somebody... 272 00:29:03,096 --> 00:29:04,889 that they never recover from it? 273 00:29:05,098 --> 00:29:09,185 I like to believe that recovery is always possible. 274 00:29:14,482 --> 00:29:17,944 There's a little back story that I haven't been, um... 275 00:29:21,197 --> 00:29:24,325 - completely successful with. - I know. 276 00:29:24,534 --> 00:29:28,579 I've tried everything. I really have. I've tried everything. 277 00:29:28,788 --> 00:29:34,085 Twelve steps, uh, self-help, group therapy, 278 00:29:35,211 --> 00:29:39,007 shrinks, meditation... 279 00:29:42,385 --> 00:29:44,804 - Everything. - That's not everything. 280 00:29:45,013 --> 00:29:48,891 Oh, yeah? What else is there? 281 00:29:49,100 --> 00:29:51,477 I'm a really good listener. 282 00:29:59,569 --> 00:30:03,281 Maybe. Some night, by a... 283 00:30:03,489 --> 00:30:05,366 warm fire. 284 00:30:11,497 --> 00:30:13,499 I'll be right back. 285 00:30:20,089 --> 00:30:22,633 Can I get another glass of Chardonnay, please? 286 00:30:24,802 --> 00:30:27,638 - Today. - Yes, ma'am. 287 00:30:27,847 --> 00:30:29,682 Thank you. 288 00:30:41,527 --> 00:30:42,820 Thanks. 289 00:30:45,823 --> 00:30:47,742 Thank you very much. 290 00:31:02,465 --> 00:31:04,509 God. I can't believe we're doin" this. 291 00:31:04,717 --> 00:31:06,594 - Desperate measures. - It's illegal. 292 00:31:06,803 --> 00:31:08,638 It's harmless, and expected. 293 00:31:08,846 --> 00:31:10,908 Studies have proven that all teenagers, at some point 294 00:31:10,932 --> 00:31:13,518 - in their adolescent lives, have shoplifted. - What studies? 295 00:31:13,726 --> 00:31:15,436 Hey. We could have avoided this whole thing 296 00:31:15,645 --> 00:31:17,581 if you would a simply scored some of your mom's booze. 297 00:31:17,605 --> 00:31:18,999 Look, my mom's a functioning alcoholic. 298 00:31:19,023 --> 00:31:20,858 - She accounts for every... - John! 299 00:31:21,734 --> 00:31:24,779 - John, what are you doing here? - Just gettin' some off-campus lunch. 300 00:31:24,987 --> 00:31:28,449 You're not allowed to have little off-campus lunches, John. 301 00:31:28,658 --> 00:31:32,412 - You know that. You too, Charlie. - Sorry, Miss Tate. 302 00:31:32,620 --> 00:31:36,833 Come on, I'll drive you back. 303 00:31:37,041 --> 00:31:39,127 You know what? Charlie, here. 304 00:31:39,335 --> 00:31:41,671 Go get in the car. I'll be right there. 305 00:31:41,879 --> 00:31:43,464 What the fuck do you think you're doing? 306 00:31:43,673 --> 00:31:45,692 Mom, I'm really uncomfortable with you saying that word. 307 00:31:45,716 --> 00:31:48,719 Well, then don't put me in the position, John. 308 00:31:48,928 --> 00:31:51,389 Do you know what day it is? 309 00:31:51,597 --> 00:31:53,558 Of all the days for you to pull this shit... 310 00:31:53,766 --> 00:31:59,230 What do you think you can do? Just wander around town? 311 00:31:59,439 --> 00:32:01,232 I don't ask you for very much. 312 00:32:01,441 --> 00:32:04,694 - Just give me one day! - Mom, I've given you 17 years! 313 00:32:04,902 --> 00:32:07,071 And I need you to be responsible. 314 00:32:07,280 --> 00:32:08,614 Do you know what that means? 315 00:32:08,823 --> 00