The Little Things

536 00:37:48,225 --> 00:37:49,325 That's a tad dramatic. 537 00:37:49,435 --> 00:37:51,145 Only good came out of it, we got you. 538 00:37:51,228 --> 00:37:52,479 What are you saying? I took his spot? 539 00:37:52,563 --> 00:37:53,814 Manner of speaking, yeah. 540 00:37:54,356 --> 00:37:57,901 Piece of personal advice, Jimmy, you got a good thing going here. 541 00:37:57,985 --> 00:38:00,362 Don't get mixed up with this guy. 542 00:38:02,114 --> 00:38:03,664 What's the big deal? He's gone. 543 00:38:03,782 --> 00:38:05,534 His CO says he's taken vacation days. 544 00:38:05,617 --> 00:38:07,035 - Yeah, so what? - Does he strike you 545 00:38:07,119 --> 00:38:08,869 as the kind of guy that plays golf? 546 00:38:09,204 --> 00:38:10,706 [suspenseful music playing] 547 00:38:16,295 --> 00:38:17,713 Employee list. 548 00:38:19,548 --> 00:38:21,383 Repair appointment book. 549 00:38:23,177 --> 00:38:24,386 Look for yourself. 550 00:38:43,864 --> 00:38:45,032 [engine starts] 551 00:38:52,664 --> 00:38:53,707 [chuckles] 552 00:38:56,585 --> 00:38:58,628 [store owner] So, I could even have it delivered to you tomorrow. 553 00:38:58,712 --> 00:39:01,464 All you gotta do is go out and get some food, put it in there, 554 00:39:01,548 --> 00:39:03,948 your kids are gonna be happy, you're ready to go. 555 00:39:04,051 --> 00:39:05,385 Excuse me a minute. 556 00:39:05,802 --> 00:39:07,387 - What can I do for you? - I'm Joe Deacon. 557 00:39:07,471 --> 00:39:10,641 I need to see all repair orders for the last two weeks, 558 00:39:10,807 --> 00:39:12,392 and a list of all your employees. 559 00:39:12,476 --> 00:39:14,019 Thank you. 560 00:39:14,520 --> 00:39:17,356 It's okay. You're not under arrest. 561 00:39:17,940 --> 00:39:18,774 Yet. 562 00:39:24,530 --> 00:39:26,073 [indistinct conversation] 563 00:39:34,498 --> 00:39:37,167 - Here you go. - Thank you very much. Ah, this one. 564 00:39:37,334 --> 00:39:38,334 This one's crossed out. 565 00:39:38,418 --> 00:39:40,128 - It's a cancellation. - Yeah? 566 00:39:40,462 --> 00:39:42,005 That's before I can get a man out. 567 00:39:42,089 --> 00:39:43,589 And it always takes that long? 568 00:39:43,715 --> 00:39:44,716 Hey, we're busy. 569 00:39:46,718 --> 00:39:48,011 Yeah. 570 00:39:48,345 --> 00:39:49,346 Yeah, I see. 571 00:39:49,513 --> 00:39:50,681 And this is the list? 572 00:39:50,973 --> 00:39:52,558 Mm... 573 00:39:53,433 --> 00:39:54,351 Mm. 574 00:39:54,518 --> 00:39:56,812 - And your name is? - Jack. 575 00:39:56,979 --> 00:39:57,979 You all right, Jack? 576 00:39:59,231 --> 00:40:00,065 [Deke chuckles] 577 00:40:00,274 --> 00:40:01,483 What's your last name, Jack? 578 00:40:01,567 --> 00:40:02,734 Aboud. 579 00:40:04,403 --> 00:40:05,445 [Deke] Thank you, Jack Aboud. 580 00:40:05,529 --> 00:40:07,629 You don't mind if I take your list, do you? 581 00:40:08,365 --> 00:40:09,199 [speaks Arabic] 582 00:40:17,749 --> 00:40:19,049 [in English] Thanks, Jack. 583 00:40:19,668 --> 00:40:21,044 [store doorbell chimes] 584 00:40:34,016 --> 00:40:35,642 Did you look at my print from the Brock apartment? 585 00:40:35,726 --> 00:40:37,227 It's no good without one to compare to. 586 00:40:37,311 --> 00:40:40,313 The center's missing and the computer can't work without the center. 587 00:40:40,397 --> 00:40:43,147 Look on the bright side, the guy finally left a partial. 588 00:40:44,067 --> 00:40:45,819 What exactly is it you guys do? 589 00:40:46,862 --> 00:40:49,031 We make you look good in court. 590 00:40:50,490 --> 00:40:51,450 [door slams] 591 00:41:01,418 --> 00:41:03,503 - [laughter on video] <i>- Dad!</i> 592 00:41:09,593 --> 00:41:12,012 [Jim] Anything else? Jewelry maybe? 593 00:41:12,179 --> 00:41:13,388 [Mrs. Rathbun] A red barrette. 594 00:41:13,472 --> 00:41:18,143 When she ran, she always used to wear a red barrette to hold her hair back. 595 00:41:19,936 --> 00:41:21,938 [Jim] <i>I'm gonna find her.</i> 596 00:41:26,777 --> 00:41:27,819 [sighs] 597 00:41:55,055 --> 00:41:57,099 [pager beeping] 598 00:42:01,728 --> 00:42:02,771 [beeping stops] 599 00:42:04,147 --> 00:42:05,816 [blues music playing] 600 00:42:06,233 --> 00:42:09,778 <i>My love has come along</i> 601 00:42:14,408 --> 00:42:19,705 <i>My lonely days are over</i> 602 00:42:22,874 --> 00:42:26,962 <i>And life is like a song</i> 603 00:42:30,799 --> 00:42:35,262 <i>Oh, yeah, yeah At last</i> 604 00:42:38,974 --> 00:42:43,520 <i>The skies above are blue</i> 605 00:42:47,482 --> 00:42:51,862 <i>My heart was wrapped up in clover</i> 606 00:42:55,782 --> 00:42:59,327 <i>The night I looked at you</i> 607 00:43:00,746 --> 00:43:02,205 Jesus. 608 00:43:02,330 --> 00:43:04,680 - [helicopter whirring] - [police radio chatter] 609 00:43:15,385 --> 00:43:16,595 [Jim] It's not her...