A dangerous CIA renegade resurfaces after a decade on the run. When the safe house he's remanded to is attacked by mercenaries, a rookie operative escapes with him. Now, the unlikely allies must stay alive long enough to uncover who wants them dead.
Safe House is a Action, Thriller film released in 2012.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
might be after him.
449
00:35:59,533 --> 00:36:02,117
We need to get
Weston and Frost
out of South Africa.
450
00:36:02,244 --> 00:36:04,954
Now, do we have
any tactical teams?
Anything in play?
451
00:36:05,038 --> 00:36:07,414
Yeah, l have
assets in Egypt,
but they're in deep.
452
00:36:07,499 --> 00:36:09,834
If I pull them out,
that would compromise
two years' worth of work.
453
00:36:09,918 --> 00:36:11,460
I can scramble a team
from Europe or Asia,
454
00:36:11,545 --> 00:36:13,754
but it's going to
take at least 1 8 hours.
455
00:36:15,257 --> 00:36:17,967
At this point,
Weston is all we got.
456
00:36:21,596 --> 00:36:24,932
I need to find out
who this Matt Weston is,
right now.
457
00:36:26,726 --> 00:36:28,102
FEMALE ANALYST:
Matthew James Weston.
458
00:36:28,937 --> 00:36:32,064
Born 02-24-82 to
Terry and Madeline weston
459
00:36:32,148 --> 00:36:33,941
in Port washington,
New York.
460
00:36:34,109 --> 00:36:35,359
An assault arrest,
one month after
461
00:36:35,443 --> 00:36:36,485
both parents and
a younger sister
462
00:36:36,570 --> 00:36:38,195
were killed in
a traffic accident
463
00:36:38,280 --> 00:36:39,864
in which his
father's blood-alcohol
464
00:36:39,948 --> 00:36:41,657
was twice
the legal limit.
465
00:36:41,950 --> 00:36:45,327
Yale, degree in Economics,
recruited out of Yale law.
466
00:36:45,662 --> 00:36:48,622
High marks in analytics
and linguistics at The Farm.
467
00:36:48,832 --> 00:36:51,208
Excellent in
tradecraft skills.
468
00:36:51,293 --> 00:36:54,336
His girlfriend, Ana Moreau,
is a French national.
469
00:36:55,130 --> 00:36:58,549
He reported them
as having "close and
continuing contact."
470
00:36:58,633 --> 00:37:01,510
She's a second year resident
in the oncology department
at Groote Schuur.
471
00:37:01,595 --> 00:37:02,553
WESTON: Get in that car.
472
00:37:02,637 --> 00:37:04,763
FEMALE ANALYST:
She accepted a position
with Hôtel-Dieu Hospital
473
00:37:04,848 --> 00:37:06,515
in Paris,
starts in two weeks.
474
00:37:06,933 --> 00:37:09,310
No known political
affiliations. She's clean.
475
00:37:10,061 --> 00:37:11,937
I want you to post a car
outside their apartment.
476
00:37:12,022 --> 00:37:13,522
Use back channels.
477
00:37:13,607 --> 00:37:17,401
And get NSA to cross-check
their telephone records
and their e-mails, please.
478
00:37:17,485 --> 00:37:18,485
Yes, ma'am.
479
00:37:31,333 --> 00:37:33,751
FROST: You know, it would
be easier if I knew
where we were going.
480
00:37:33,835 --> 00:37:37,004
You just drive, all right?
Just drive, middle lane.
481
00:37:37,088 --> 00:37:38,255
All right.
482
00:37:39,674 --> 00:37:42,426
Hey, what are you doing?
Middle lane.
483
00:37:44,512 --> 00:37:45,554
Just drive around.
484
00:37:45,639 --> 00:37:47,765
FROST: All right.
I'm driving.
485
00:37:49,851 --> 00:37:50,976
(SNIFFLES)
486
00:37:52,354 --> 00:37:54,355
Nice to know who
you're talking to.
What's your name?
487
00:37:55,357 --> 00:37:56,607
You crushed my windpipe.
488
00:37:56,691 --> 00:37:58,692
Well, you locked me
in the trunk.
489
00:38:01,988 --> 00:38:04,239
Come on, you're not NOC.
You're here
under your real name.
490
00:38:04,324 --> 00:38:05,282
What is it?
491
00:38:05,367 --> 00:38:06,492
Weston, Matt.
492
00:38:06,576 --> 00:38:08,202
All right.
493
00:38:08,286 --> 00:38:10,079
How long you been
a safe house keeper?
494
00:38:10,163 --> 00:38:11,121
Twelve months.
495
00:38:11,206 --> 00:38:12,373
Happy birthday.
496
00:38:13,166 --> 00:38:14,458
(CELL PHONE VIBRATING)
497
00:38:15,085 --> 00:38:17,002
Cape Town,
that's low-level detail.
498
00:38:17,087 --> 00:38:19,755
You should have been
out of here by now.
499
00:38:20,006 --> 00:38:21,924
Maybe I requested
the assignment.
500
00:38:22,008 --> 00:38:23,092
(FROST CHUCKLES)
501
00:38:23,176 --> 00:38:26,595
Or maybe Langley
doesn't trust you
with anything else.
502
00:38:29,516 --> 00:38:31,141
So, what's your plan?
503
00:38:32,394 --> 00:38:34,228
Oh, let me guess.
Follow protocol.
504
00:38:34,312 --> 00:38:36,480
Protocol states that
if your house is crashed,
505
00:38:36,564 --> 00:38:39,358
you do an SDR
to make sure
no one's following you.
506
00:38:39,776 --> 00:38:43,654
Activate your GPS
in your Go-Bag,
select another safe house.
507
00:38:45,407 --> 00:38:47,741
You think I'm going to
let you just take me in?
508
00:38:48,076 --> 00:38:49,326
I think you need
to shut up.
509
00:38:49,411 --> 00:38:50,452
(FROST CHUCKLES)
510
00:38:50,537 --> 00:38:53,205
I think you need to consider
how your house was attacked
in the first place.
511
00:38:53,289 --> 00:38:55,290
Have you done that, Matt?
512
00:38:58,461 --> 00:39:00,838
They followed Kiefer.
They followed him
from the consulate,
513
00:39:00,922 --> 00:39:02,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.