During the early 16th century, idealistic German monk Martin Luther, disgusted by the materialism in the church, begins the dialogue that will lead to the Protestant Reformation.
Luther is a Drama, History film released in 2003.
7 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:40:55,329 --> 00:40:57,496 We don't need your saints. 496 00:40:59,913 --> 00:41:04,079 Or any of the holy apostles?
With this indulgence, I can absolve any sin. 497 00:41:04,079 --> 00:41:06,954 I can even save the soul of the man 498 00:41:06,996 --> 00:41:09,788 who violates
the mother of God herself. 499 00:41:15,204 --> 00:41:17,996 One-fifth of the usual take. 500 00:41:18,038 --> 00:41:20,496 How will you
explain this to Rome? 501 00:41:20,538 --> 00:41:21,996 Damn that heretic! 502 00:41:23,538 --> 00:41:25,788 He will burn in hell. 503 00:41:25,829 --> 00:41:28,413 This drunken little German monk 504 00:41:28,454 --> 00:41:31,538 is intoxicated with himself. 505 00:41:37,079 --> 00:41:38,329 Sober him. 506 00:41:47,996 --> 00:41:49,913 Why was Prince Frederick
not apprised 507 00:41:49,913 --> 00:41:51,663 of your letter
to Albert of Mainz? 508 00:41:52,621 --> 00:41:54,163 Why? 509 00:41:54,246 --> 00:41:56,038 I did not want him compromised. 510 00:41:57,496 --> 00:41:59,329 Now our prince
can swear before God 511 00:41:59,371 --> 00:42:01,163 he had no knowledge
of my writings 512 00:42:01,163 --> 00:42:03,079 or my criticism
of the Archbishop. 513 00:42:03,121 --> 00:42:05,704 Criticism of the Archbishop?
What of your criticism of Rome? 514 00:42:05,746 --> 00:42:08,246 Do you have any idea
how embarrassing this is 515 00:42:08,246 --> 00:42:09,454 to Prince Frederick, 516 00:42:09,496 --> 00:42:10,913 his prize professor of theology 517 00:42:11,038 --> 00:42:12,871 drawing condemnation
from the Pope? 518 00:42:12,913 --> 00:42:16,329 My criticism was not
of the Holy Father himself, 519 00:42:16,329 --> 00:42:19,163 but of those rogues
who claim to represent him. 520 00:42:24,246 --> 00:42:27,788 You have been summoned
to appear by Rome. 521 00:42:27,829 --> 00:42:30,329 You are threatened
with excommunication. 522 00:42:33,746 --> 00:42:35,621 But I'm a loyal son
of the church! 523 00:42:35,746 --> 00:42:37,704 I don't believe the Pope
would issue such a summons. 524 00:42:37,746 --> 00:42:39,579 Welcome to the world
of politics, Doctor. 525 00:42:41,038 --> 00:42:42,288 Martin 526 00:42:46,454 --> 00:42:47,996 Lay low. 527 00:42:47,996 --> 00:42:50,288 Do not write
a single word to anyone 528 00:42:50,329 --> 00:42:52,704 until I have a chance
to sort this out. 529 00:42:54,496 --> 00:42:58,829 <i>They've already published
my explanations of the 95 Theses.</i> 530 00:42:58,871 --> 00:43:01,371 I dedicated it to Pope Leo. 531 00:43:05,913 --> 00:43:08,829 Clearly, clearly
you've heard the rumors... 532 00:43:09,788 --> 00:43:12,288 that the Pope has
summoned me to Augsburg. 533 00:43:12,329 --> 00:43:13,538 Well, it's true. 534 00:43:15,413 --> 00:43:18,538 It's true, and I pray fervently 535 00:43:18,579 --> 00:43:20,621 he will find no fault with me. 536 00:43:23,746 --> 00:43:25,829 But think on this
while I am gone. 537 00:43:28,746 --> 00:43:32,371 We obsess... 538 00:43:33,746 --> 00:43:35,329 over relics. 539 00:43:36,246 --> 00:43:37,871 Indulgences. 540 00:43:37,913 --> 00:43:40,079 Pilgrimages to holy places. 541 00:43:42,162 --> 00:43:46,037 Yet all the time,
all the time, there is Christ. 542 00:43:46,079 --> 00:43:49,287 Christ. Christ, here... 543 00:43:50,496 --> 00:43:52,454 in every corner, 544 00:43:52,496 --> 00:43:54,329 in every hour of the day. 545 00:43:54,371 --> 00:43:58,662 He isn't found
in the bones of saints... 546 00:43:59,454 --> 00:44:02,579 but here,
in your love for each other, 547 00:44:02,621 --> 00:44:04,662 in your love for one another... 548 00:44:05,621 --> 00:44:07,912 in His sacraments, 549 00:44:07,954 --> 00:44:11,871 and in God's holy word. 550 00:44:11,912 --> 00:44:15,829 If we, if we live the word,
by faith... 551 00:44:20,746 --> 00:44:24,121 in love 552 00:44:24,162 --> 00:44:28,496 and service to one another, 553 00:44:28,537 --> 00:44:32,412 we need fear
no man's judgment. 554 00:44:40,746 --> 00:44:42,579 - Good to see you.
- Thank you. 555 00:44:42,579 --> 00:44:45,204 Martin, the faculty
stands behind you. 556 00:44:46,037 --> 00:44:47,662 I have written a letter of protest, 557 00:44:47,704 --> 00:44:50,204 and I'll be the first to sign
should they arrest you in Augsburg. 558 00:44:50,246 --> 00:44:51,871 Thank you, Carlstadt.
Thank you. 559 00:45:00,412 --> 00:45:02,912 Bless you. Bless you. 560 00:45:06,454 --> 00:45:07,454 Father. 561 00:45:07,496 --> 00:45:09,079 Are you in trouble? 562 00:45:13,121 --> 00:45:15,496 What happens now? 563 00:45:16,537 --> 00:45:18,412 I honestly don't know. 564 00:45:20,829 --> 00:45:21,996 Well... 565 00:45:22,912 --> 00:45:27,079 Thank you, Father. 566 00:45:27,204 --> 00:45:29,496 Just try to keep
your big mouth shut. 567 00:46:20,829 --> 00:46:22,371 Father. 568 00:46:22,412 --> 00:46:25,412 She wants you to know
that she prays for you every night. 569 00:47:12,995 --> 00:47:14,995 Father. 570 00:47:19,370 --> 00:47:20,412 Have I...? 571 00:47:24,787 --> 00:47
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.