Annie's life is a mess. But when she finds out her lifetime best friend is engaged, she simply must serve as Lillian's maid of honor. Though lovelorn and broke, Annie bluffs her way through the expensive and bizarre rituals. With one chance to get it perfect, she’ll show Lillian and her bridesmaids just how far you’ll go for someone you love.
Bridesmaids is a Comedy, Romance film released in 2011.
30 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
867 00:41:59,350 --> 00:42:01,090 Welcome to heaven.
LILLIAN: Thank you. 868 00:42:01,185 --> 00:42:02,516 MEGAN: Oh, man! 869 00:42:03,354 --> 00:42:06,517 This is some
classy shit here.
(BELCHES) 870 00:42:06,607 --> 00:42:08,268 Jesus, Megan! 871 00:42:08,359 --> 00:42:09,849 I'm sorry,
I want to apologize. 872 00:42:09,944 --> 00:42:13,232 I'm not even confident
on which end that came out of. 873 00:42:13,322 --> 00:42:15,358 Whitney, back to you.
I'm sorry. 874 00:42:15,450 --> 00:42:18,533 Anyway, take a look around.
Get to know the dresses. 875 00:42:18,870 --> 00:42:20,326 If you need anything,
I'll be in my office. 876 00:42:20,830 --> 00:42:21,910 Have fun. 877 00:42:21,998 --> 00:42:24,831 Oh, my God. 878 00:42:25,293 --> 00:42:26,703 It's a Fritz Bernaise. 879 00:42:26,836 --> 00:42:27,951 Ladies, I...
Oh, my God! 880 00:42:28,046 --> 00:42:30,458 I just don't think
we can do any better.
This is... 881 00:42:30,548 --> 00:42:32,459 This is beautiful.
That is gorgeous. 882 00:42:32,550 --> 00:42:34,290 It's unique,
it's special, it's couture. 883 00:42:34,385 --> 00:42:36,091 This is made in France. 884 00:42:36,220 --> 00:42:37,960 Helen, this is $800. 885 00:42:38,056 --> 00:42:39,887 Are you kidding?
It's on sale. 886 00:42:40,016 --> 00:42:42,052 LILLIAN: Are you serious?
Oh, my gosh.
What a perfect combination. 887 00:42:42,143 --> 00:42:43,553 HELEN: You guys,
it was meant to be. 888 00:42:43,644 --> 00:42:45,054 Oh. That's nice. 889 00:42:45,688 --> 00:42:49,272 There's other dresses
we should be looking at. 890 00:42:49,358 --> 00:42:51,064 Nope, not that one. 891 00:42:52,737 --> 00:42:54,693 Lillian,
Lillian, look at this one. 892 00:42:54,781 --> 00:42:56,317 Isn't this pretty?
Yeah. 893 00:42:56,407 --> 00:42:58,614 It's really pretty
and sweet, and... 894 00:42:58,701 --> 00:43:02,865 We don't want to
upstage Lillian
with a big fancy dress. 895 00:43:02,955 --> 00:43:04,536 Maybe we should
just get something
kind of simple. 896 00:43:04,665 --> 00:43:05,654 Oh. 897 00:43:05,917 --> 00:43:09,205 Please do not worry
about upstaging me. 898 00:43:09,295 --> 00:43:12,287 Because guess who
Helen is friends with 899 00:43:12,423 --> 00:43:15,460 and who's
designing my wedding dress. 900 00:43:15,551 --> 00:43:18,338 Lady St. Petsois JuJu. 901 00:43:19,305 --> 00:43:21,216 I just sent my
measurements to France, y'all. 902 00:43:21,349 --> 00:43:23,260 RITA: No, you didn't. 903 00:43:23,351 --> 00:43:24,841 Where were you when I
was getting married? 904 00:43:24,936 --> 00:43:28,019 Ladies, let's not decide
on this bridesmaids'
dress straight away. 905 00:43:28,106 --> 00:43:29,437 Let's let
our bodies decide. 906 00:43:29,774 --> 00:43:32,106 Try some things on
and have some fun, okay? 907 00:43:32,485 --> 00:43:34,396 Yeah, let's have
some fun, girls. 908 00:43:34,529 --> 00:43:36,440 Ladies,
start your "engines." 909 00:43:37,198 --> 00:43:38,688 RITA: Oh, yeah.
BECCA: Lil, Lil. 910 00:43:38,783 --> 00:43:41,616 LILLIAN: Amazing.
This is so cool. 911 00:43:47,959 --> 00:43:49,745 (STOMACH GURGLING)
(SIGHS) 912 00:43:49,836 --> 00:43:51,042 (CHATTERING) 913 00:43:51,129 --> 00:43:54,041 Ladies. Ladies,
if I may interject. 914 00:43:54,132 --> 00:43:56,544 I just want to say
you all look stunning. 915 00:43:56,717 --> 00:43:58,378 That's a given. Head to toe. 916 00:43:58,469 --> 00:44:01,461 But, sadly,
we need to agree on one. 917 00:44:01,556 --> 00:44:03,922 Well, I mean, ladies,
you all look beautiful. 918 00:44:04,016 --> 00:44:07,634 But I just think,
personally, the
Fritz Bernaise is just... 919 00:44:07,728 --> 00:44:09,059 I mean...
It's a Bernaise. 920 00:44:09,147 --> 00:44:11,559 HELEN: This is
one of a kind.
I just... 921 00:44:11,649 --> 00:44:12,638 I don't think
there is a question. 922 00:44:12,775 --> 00:44:13,764 No. No question. 923 00:44:14,652 --> 00:44:16,142 There might be a question. 924 00:44:16,612 --> 00:44:18,068 I might...
I might have a question. 925 00:44:18,156 --> 00:44:19,942 I think this
dress would look great
on everybody. 926 00:44:20,032 --> 00:44:22,114 It's a great color.
It's a great length. 927 00:44:22,201 --> 00:44:24,658 It's fun. You can twirl. 928 00:44:24,745 --> 00:44:26,781 You can move in it. 929 00:44:26,873 --> 00:44:28,579 You can spread
your legs apart. 930 00:44:28,666 --> 00:44:30,998 And it's a great price. 931 00:44:31,836 --> 00:44:33,827 This is designer as well.
(STOMACH GURGLING) 932 00:44:34,172 --> 00:44:35,457 Is anyone else hot? 933 00:44:35,590 --> 00:44:36,830 It is like an
oven in here. 934 00:44:37,341 --> 00:44:40,083 Okay, well,
maybe this might
help you decide. 935 00:44:40,178 --> 00:44:41,918 While you gals were
in the changing room, 936 00:44:42,013 --> 00:44:46,382 I happened to rustle up
a two-year-old Lady
JuJu dress in storage. 937 00:44:46,475 --> 00:44:48,181 I had Lillian put it
on so you could see 938 00:44:48,311 --> 00:44:49,972 what you'll b
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.