A Violent Separation

00:29:13,881 --> 00:29:15,800 This is where the bullet come out. 423 00:29:19,762 --> 00:29:20,846 It was fired from the inside. 424 00:29:23,933 --> 00:29:25,101 I guess not. 425 00:29:37,530 --> 00:29:39,407 So what, she's driving along and she-- 426 00:29:39,448 --> 00:29:42,034 she stops because she sees someone she knows. 427 00:29:42,076 --> 00:29:44,036 And they come around the side of the car and then she-- no. 428 00:29:47,081 --> 00:29:48,666 Why would anybody be standing out here? 429 00:29:54,422 --> 00:29:54,964 This is some bullshit. 430 00:29:58,759 --> 00:29:59,760 That is some bullshit. 431 00:30:14,692 --> 00:30:18,446 There are six sets of prints here. 432 00:30:18,487 --> 00:30:21,032 And two of them ain't human. 433 00:30:21,073 --> 00:30:24,952 Me, you, two barking boys and their dogs? 434 00:30:24,994 --> 00:30:27,204 Whoever did this, they traded in their legs 435 00:30:27,246 --> 00:30:28,873 for a set of wings and they just flew around. 436 00:30:28,914 --> 00:30:29,832 They never touched down. 437 00:30:29,874 --> 00:30:32,501 They didn't put a pinky down. 438 00:30:32,543 --> 00:30:33,044 Not a pinky. 439 00:30:44,138 --> 00:30:44,972 PATTY (ON RADIO): Ed, Norman? 440 00:30:50,353 --> 00:30:52,563 This is Ed. 441 00:30:52,605 --> 00:30:55,316 PATTY (ON RADIO): Ed, Tom said that Abbey's not at home. 442 00:30:55,358 --> 00:30:56,942 Tom says that her bed is still made up. 443 00:31:00,821 --> 00:31:01,322 Thanks, Patty. 444 00:31:03,991 --> 00:31:05,493 Right. 445 00:31:05,534 --> 00:31:06,619 We better get up to the house and put together a timeline. 446 00:31:06,660 --> 00:31:08,120 Are you OK with this? 447 00:31:08,162 --> 00:31:08,662 Yes, sir. 448 00:31:52,081 --> 00:31:54,417 Car's just off the lake. 449 00:31:54,458 --> 00:31:58,587 It's cold so it's been there a few hours at least. 450 00:31:58,629 --> 00:32:01,006 Those are Abbey's keys. 451 00:32:01,048 --> 00:32:03,843 Look, right now she's just not home. 452 00:32:03,884 --> 00:32:05,845 That's all. 453 00:32:05,886 --> 00:32:07,054 She could be out with friends. 454 00:32:10,141 --> 00:32:13,227 We need to ask you all some questions. 455 00:32:13,269 --> 00:32:16,439 Did anybody see Abbey come home last night? 456 00:32:16,480 --> 00:32:17,982 No. 457 00:32:18,023 --> 00:32:19,942 When was the last time you saw her? 458 00:32:19,984 --> 00:32:21,694 Last night at the Whispering Pig. 459 00:32:21,735 --> 00:32:23,446 What time? 460 00:32:23,487 --> 00:32:26,449 About midnight. 461 00:32:26,490 --> 00:32:28,868 We left the bar and I went on ahead myself. 462 00:32:28,909 --> 00:32:31,328 I forgot she had a car with her. 463 00:32:31,370 --> 00:32:33,706 By the time I looked back, she was driving off the other way. 464 00:32:33,747 --> 00:32:35,374 Was she with anyone? 465 00:32:35,416 --> 00:32:36,000 No. 466 00:32:36,041 --> 00:32:37,710 I don't think so. 467 00:32:37,751 --> 00:32:40,296 ED: You're not certain? 468 00:32:40,337 --> 00:32:40,838 She was alone. 469 00:32:43,757 --> 00:32:45,050 Any idea where she was headed? 470 00:32:45,092 --> 00:32:45,676 No. 471 00:32:45,718 --> 00:32:46,677 She was drunk. 472 00:32:50,806 --> 00:32:54,185 I tried to stop her. 473 00:32:54,226 --> 00:32:55,853 Why did you walk on ahead back to the ranch? 474 00:32:55,895 --> 00:32:58,189 Why didn't you get a ride? 475 00:32:58,230 --> 00:33:00,691 I was mad at her for something. 476 00:33:00,733 --> 00:33:02,401 Girl stuff. 477 00:33:02,443 --> 00:33:06,322 Few of the guys said some words about Abbey at the Pig. 478 00:33:06,363 --> 00:33:07,823 Ray and them got into it. 479 00:33:07,865 --> 00:33:10,201 I tried to stop it. 480 00:33:10,242 --> 00:33:11,869 Anything serious? 481 00:33:11,911 --> 00:33:14,872 Nothing out of the ordinary. 482 00:33:14,914 --> 00:33:17,708 What did you and Ray do after the bar? 483 00:33:17,750 --> 00:33:20,085 We went home, went to bed, woke up this morning. 484 00:33:24,465 --> 00:33:29,178 Ray had a flat though, puncture on the left side. 485 00:33:29,220 --> 00:33:31,722 So I took him to Hank's to get a new one about 9:30. 486 00:33:36,936 --> 00:33:39,605 Are Ray and Abbey still dating? 487 00:33:39,647 --> 00:33:41,690 Who can keep track? 488 00:33:41,732 --> 00:33:44,068 They're on and off. 489 00:33:44,109 --> 00:33:47,238 She's been with Cinch half the nights last week. 490 00:33:47,279 --> 00:33:49,198 What is Cinch's last name? 491 00:33:49,240 --> 00:33:51,242 Cinch-- damn it. 492 00:33:51,283 --> 00:33:52,409 They always run out the wrong time. 493 00:33:52,451 --> 00:33:54,870 You got a pen? 494 00:33:54,912 --> 00:33:55,579 I'll get one from the cruiser. 495 00:34:17,726 --> 00:34:19,520 Just fucking tell him. 496 00:34:19,562 --> 00:34:22