In Time

00:36:57,007 --> 00:36:58,342 I know one thing we can do. 427 00:37:01,387 --> 00:37:03,013 Dance with me. 428 00:37:03,138 --> 00:37:05,099 (SLOW JAZZ MUSIC PLAYING) 429 00:37:09,561 --> 00:37:11,647 Do you really come from time? 430 00:37:12,731 --> 00:37:14,400 Why would you doubt that? 431 00:37:16,985 --> 00:37:18,570 I saw you run. 432 00:37:19,571 --> 00:37:22,074 Reminds me of people who come from the ghetto. 433 00:37:25,244 --> 00:37:27,246 Sometimes I envy them. 434 00:37:30,416 --> 00:37:32,084 You don't know anything. 435 00:37:33,419 --> 00:37:36,922 Oh, no? The clock is good for no one. 436 00:37:39,591 --> 00:37:41,927 The poor die and the rich don't live. 437 00:37:42,344 --> 00:37:45,681 We can all live forever as long as we don't do anything foolish. 438 00:37:46,432 --> 00:37:51,103 Doesn't that scare you? That maybe you'll never do anything foolish? 439 00:37:51,437 --> 00:37:55,107 Or courageous or anything worth a damn? 440 00:38:00,946 --> 00:38:02,114 Come with me. 441 00:38:17,212 --> 00:38:18,881 This was tonight. 442 00:38:21,550 --> 00:38:23,635 He's only an hour ahead of us. 443 00:38:30,809 --> 00:38:32,311 Look at that. 444 00:38:33,479 --> 00:38:35,314 I've never seen anything like it. 445 00:38:38,775 --> 00:38:40,110 What are you doing? 446 00:38:41,987 --> 00:38:43,238 We don't go in. 447 00:38:45,991 --> 00:38:47,576 You're insane. 448 00:38:47,993 --> 00:38:51,163 You have this in your backyard. You never go in. 449 00:38:52,664 --> 00:38:53,999 And I'm insane? 450 00:38:59,004 --> 00:39:02,007 Well? What are you waiting for? 451 00:39:03,759 --> 00:39:05,427 Sylvia, come on! 452 00:39:06,178 --> 00:39:08,680 What happened to doing something foolish? 453 00:39:09,598 --> 00:39:10,974 (BREATHING HEAVILY) 454 00:39:30,452 --> 00:39:32,287 I don't know you. 455 00:39:34,206 --> 00:39:35,791 We could change that. 456 00:39:38,710 --> 00:39:40,045 I get it. 457 00:39:41,171 --> 00:39:44,007 You're out here, all alone, 458 00:39:44,550 --> 00:39:46,218 with a stranger. 459 00:39:47,636 --> 00:39:49,304 You can't be too careful. 460 00:39:50,639 --> 00:39:51,723 Maybe you can. 461 00:39:53,225 --> 00:39:54,393 Sylvia! 462 00:39:56,728 --> 00:39:57,896 Sylvia! 463 00:40:08,073 --> 00:40:09,908 I have to go back. 464 00:40:10,993 --> 00:40:12,327 To what? 465 00:40:18,500 --> 00:40:20,168 You should go back. 466 00:40:32,097 --> 00:40:34,516 Have you seen my daughter? I have. 467 00:40:35,976 --> 00:40:36,977 She's with her guards. 468 00:40:38,937 --> 00:40:40,272 Right behind you. 469 00:40:43,108 --> 00:40:44,443 Thank God. 470 00:40:45,193 --> 00:40:46,361 Now, 471 00:40:46,862 --> 00:40:47,946 how about that game? 472 00:40:51,450 --> 00:40:52,451 (DOOR OPENING) 473 00:40:53,452 --> 00:40:54,953 (GUESTS GASPING) 474 00:40:57,039 --> 00:40:59,708 It's all right, everyone. What's this about? 475 00:41:02,127 --> 00:41:04,212 I'm sorry to have to break up the party, Mr. Weis. 476 00:41:05,631 --> 00:41:07,049 I just need a word with your friend. 477 00:41:09,468 --> 00:41:10,802 My friend? 478 00:41:12,054 --> 00:41:13,388 Very well. 479 00:41:37,996 --> 00:41:39,289 (CLEARS THROAT) 480 00:41:40,749 --> 00:41:42,668 I'm Timekeeper Raymond Leon. 481 00:41:46,755 --> 00:41:47,756 I'm Will Salas. 482 00:41:47,839 --> 00:41:49,174 I know. 483 00:41:52,761 --> 00:41:54,096 What are you doing in this Zone? 484 00:41:55,180 --> 00:41:57,683 It's not illegal, is it? To change Time Zones? 485 00:41:58,350 --> 00:42:00,185 No, it's not illegal. 486 00:42:01,353 --> 00:42:03,522 It's just rare. 487 00:42:08,610 --> 00:42:09,695 Where did you get that? 488 00:42:09,945 --> 00:42:11,113 I won it. 489 00:42:12,114 --> 00:42:13,448 Gambling. 490 00:42:16,868 --> 00:42:18,036 All of it? 491 00:42:23,542 --> 00:42:24,626 No. 492 00:42:25,711 --> 00:42:28,213 A man named Henry Hamilton gave me over a century. 493 00:42:31,633 --> 00:42:33,552 He said he didn't need it anymore. 494 00:42:35,303 --> 00:42:36,888 He timed himself out. 495 00:42:37,639 --> 00:42:40,559 Henry Hamilton was worth thousands of years. 496 00:42:41,226 --> 00:42:43,311 He could practically live forever. 497 00:42:44,896 --> 00:42:49,860 You expect me to believe that he was immortal and he wanted to die? 498 00:42:50,569 --> 00:42:52,571 I don't expect you to believe it. 499 00:42:53,989 --> 00:42:55,157 But it's the truth. 500 00:42:57,284 --> 00:42:58,618 It was a gift. 501 00:42:59,411 --> 00:43:00,662 I'm not a thief. 502 00:43:02,748 --> 00:43:05,751 But, hey, if you guys are looking for stolen time, 503 00:43:07,335 --> 00:43:08,920 maybe you should arrest everyone here. 504 00:43:09,171 --> 00:43:10,255 Oh, I see. 505 00:43:11,339 --> 00:43:12,758 You're talking about justice. 506...