Surrogates

00:25:20,955 --> 00:25:22,885 But I put out an APB anyway. 307 00:25:37,825 --> 00:25:39,511 Visual matching. 308 00:25:51,301 --> 00:25:54,078 - Cameras caught your guy. - Where? 309 00:25:54,193 --> 00:25:56,134 Dorchester, Gore Park and Adams. 310 00:25:56,249 --> 00:25:57,885 Not far from the reservation. 311 00:25:58,076 --> 00:26:00,140 Boston PD is on its way. 312 00:26:00,654 --> 00:26:02,205 Stay here. Keep tabs on him. 313 00:26:02,320 --> 00:26:03,838 Wait a minute where are you going? 314 00:26:04,027 --> 00:26:05,434 Dorchester. 315 00:26:06,465 --> 00:26:07,944 It wasn't too difficult. 316 00:26:08,059 --> 00:26:10,910 I put his face in the system and... Bingo! We found him in an alley. 317 00:26:11,641 --> 00:26:13,823 K33 over there brought it to my attention. 318 00:26:14,057 --> 00:26:15,265 Thanks Jerry. 319 00:26:16,589 --> 00:26:18,139 He's one of our best watchers. 320 00:26:18,492 --> 00:26:19,718 He's semi-retired. 321 00:26:20,070 --> 00:26:22,126 So he gets to work out of his beach house in Maine. 322 00:26:22,450 --> 00:26:24,803 - Pretty sweet huh? - Yeah, it's a nice setup you have here. 323 00:26:25,128 --> 00:26:27,319 Yeah, we can access every Surrie on the grid here. 324 00:26:28,234 --> 00:26:29,569 Touch a button. 325 00:26:29,911 --> 00:26:31,724 I can tap into anyone's feed. 326 00:26:32,312 --> 00:26:34,296 It's kinda like being inside Gods head. 327 00:26:35,964 --> 00:26:38,038 [Burps] Ooooooh Boy... I felt that one coming. 328 00:26:39,057 --> 00:26:40,274 My name's Saunders by the way. 329 00:26:42,062 --> 00:26:43,325 Jennifer Peters. 330 00:26:43,838 --> 00:26:46,174 Yeah... Yeah you are aren't you? 331 00:26:47,422 --> 00:26:48,730 - Can I ask you a question? - Hmmm? 332 00:26:49,803 --> 00:26:50,930 Why no surrogate? 333 00:26:51,300 --> 00:26:52,237 Me? [Laughs] 334 00:26:53,148 --> 00:26:54,844 They've been trying to puppet me for years. 335 00:26:55,862 --> 00:26:58,044 But they ain't built a machine that can handle this big puppy yet. 336 00:26:58,692 --> 00:27:00,198 [Alarm Sounds] Excuse me a second... 337 00:27:02,146 --> 00:27:03,849 We have an assault and battery in progress. 338 00:27:03,965 --> 00:27:05,977 I need warrants to shut them down immediately. 339 00:27:06,404 --> 00:27:08,658 Charlie 4639er. 340 00:27:08,892 --> 00:27:11,030 Sierra 7855 341 00:27:11,399 --> 00:27:14,672 Let's see if they have a security camera in the hotel... 342 00:27:16,485 --> 00:27:17,685 Looks like there is one. 343 00:27:20,047 --> 00:27:21,508 Warrant recieved. 344 00:27:22,112 --> 00:27:23,284 Agent Peters... 345 00:27:23,780 --> 00:27:24,916 Watch this. 346 00:27:25,617 --> 00:27:26,217 Boom. 347 00:27:26,618 --> 00:27:27,618 Boom. 348 00:27:28,782 --> 00:27:30,693 Since when have you been able to cut off operators? 349 00:27:31,054 --> 00:27:33,480 It's brand new software. I call it buffering. 350 00:27:33,595 --> 00:27:35,472 Let's me disconnect anyone from their surrogate. 351 00:27:35,588 --> 00:27:37,256 Well that can't be legal? 352 00:27:37,371 --> 00:27:38,807 Ahhh... It's a grey area. 353 00:27:38,922 --> 00:27:40,719 They don't ask, we don't tell. 354 00:27:42,017 --> 00:27:42,900 It's pretty cool huh? 355 00:27:43,279 --> 00:27:44,379 Awww C'mon. 356 00:27:45,213 --> 00:27:47,187 Relax, we're the good guys. 357 00:28:00,343 --> 00:28:06,052 Suspect on a bike heading east of South Hampton up a mile from the Res' 358 00:28:06,167 --> 00:28:10,118 Greer, be careful, you're heading straight towards Dread territory. We don't have jurisdiction to fly over there. 359 00:28:10,233 --> 00:28:11,483 It's restricted air space. 360 00:28:12,448 --> 00:28:13,782 Greer are you there? 361 00:29:11,910 --> 00:29:12,820 Freeze! 362 00:29:19,042 --> 00:29:20,566 What was that? 363 00:29:24,656 --> 00:29:26,125 Agghhh!!! 364 00:30:59,304 --> 00:31:01,054 Fire! Fire! 365 00:32:50,338 --> 00:32:52,656 I ain't done nothin'! I ain't done nothin'! 366 00:32:54,547 --> 00:32:55,835 Give me the bag. 367 00:32:57,675 --> 00:32:58,748 Throw it over here. 368 00:33:00,362 --> 00:33:01,995 Throw it over here. Now! 369 00:33:29,408 --> 00:33:30,796 You're an abomination. 370 00:33:31,544 --> 00:33:32,645 Oh god. 371 00:33:58,284 --> 00:34:00,097 Maggie. 372 00:34:01,450 --> 00:34:02,766 Maggie! 373 00:34:04,852 --> 00:34:07,341 Lionel Canter is on the phone. He's called for Greer a half dozen times. 374 00:34:07,456 --> 00:34:08,937 I can't deal with this right now. 375 00:34:09,052 --> 00:34:11,408 - He's pretty upset. - Just tell him someone will call him back. 376 00:34:11,523 --> 00:34:12,165 Peters! 377 00:34:12,770 --> 00:34:14,584 You gotta believe me I tried to stop him. 378 00:34:14,699 --> 00:34:16,676 Well you didn't try hard enough.