Vlad Tepes is a great hero, but when he learns the Sultan is preparing for battle and needs to form an army of 1,000 boys, he vows to find a way to protect his family. Vlad turns to dark forces in order to get the power to destroy his enemies and agrees to go from hero to monster as he's turned into the mythological vampire, Dracula.
Dracula Untold is a Horror, Action, Fantasy film released in 2014.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Dialogue: 0,00:22:23.66,00:22:25.72,Top,,0000,0000,0000,,Take my family t0 the castle
Dialogue: 0,00:22:26.00,00:22:28.18,Bot,,0000,0000,0000,,Ven ven enviará a 0tr0s pr0nt0
Dialogue: 0,00:22:26.00,00:22:28.18,Top,,0000,0000,0000,,C0me see send 0thers s00n
Dialogue: 0,00:22:28.34,00:22:32.40,Bot,,0000,0000,0000,,Se apr0xima una guerra, n0 puede pr0tegern0s.
Dialogue: 0,00:22:28.34,00:22:32.40,Top,,0000,0000,0000,,A war is c0ming, can n0t pr0tect us.
Dialogue: 0,00:22:34.92,00:22:36.28,Bot,,0000,0000,0000,,Buscare la f0rma.
Dialogue: 0,00:22:34.92,00:22:36.28,Top,,0000,0000,0000,,Buscare f0rm.
Dialogue: 0,00:22:37.66,00:22:39.44,Bot,,0000,0000,0000,,Vlad, ¿ad0nde va?
Dialogue: 0,00:22:37.66,00:22:39.44,Top,,0000,0000,0000,,Vlad, where w0uld g0?
Dialogue: 0,00:22:39.72,00:22:43.92,Bot,,0000,0000,0000,,L0 que se esc0nde en el c0lmill0 r0t0 se que mata turc0s.
Dialogue: 0,00:22:39.72,00:22:43.92,Top,,0000,0000,0000,,What is hidden in the br0ken tusk is killing Turks.
Dialogue: 0,00:23:59.40,00:24:02.52,Bot,,0000,0000,0000,,Ve0 que nadie tuv0 el privilegi0 de irse
Dialogue: 0,00:23:59.40,00:24:02.52,Top,,0000,0000,0000,,I see that n0b0dy had the privilege 0f g0ing
Dialogue: 0,00:24:46.46,00:24:53.24,Bot,,0000,0000,0000,,L0s que entran huelen a mied0, en ti huel0 esperanza
Dialogue: 0,00:24:46.46,00:24:53.24,Top,,0000,0000,0000,,Th0se entering smell fear in y0u I smell h0pe
Dialogue: 0,00:25:01.10,00:25:03.90,Bot,,0000,0000,0000,,Tu plata me 0fende 0culta la de mi vista
Dialogue: 0,00:25:01.10,00:25:03.90,Top,,0000,0000,0000,,Y0ur silver 0ffends me hides fr0m view
Dialogue: 0,00:25:08.32,00:25:12.70,Bot,,0000,0000,0000,,Qué clase de h0mbre se arrastra a su tumba buscand0 esperanza
Dialogue: 0,00:25:08.32,00:25:12.70,Top,,0000,0000,0000,,What kind 0f man is dragged t0 his grave l00king f0r h0pe
Dialogue: 0,00:25:13.90,00:25:15.32,Bot,,0000,0000,0000,,Un0 desesperad0
Dialogue: 0,00:25:13.90,00:25:15.32,Top,,0000,0000,0000,,0ne desperate
Dialogue: 0,00:25:16.22,00:25:18.30,Bot,,0000,0000,0000,,L0s turc0s amenazan c0n destruir mi rein0
Dialogue: 0,00:25:16.22,00:25:18.30,Top,,0000,0000,0000,,The Turks threaten t0 destr0y my kingd0m
Dialogue: 0,00:25:19.68,00:25:23.50,Bot,,0000,0000,0000,,C0n un p0der c0m0 el tuy0 pued0 evitarl0
Dialogue: 0,00:25:19.68,00:25:23.50,Top,,0000,0000,0000,,With a p0wer like y0urs I can help
Dialogue: 0,00:25:24.46,00:25:27.38,Bot,,0000,0000,0000,,Salvar a mi puebl0 y a mi familia
Dialogue: 0,00:25:24.46,00:25:27.38,Top,,0000,0000,0000,,Save my pe0ple and my family
Dialogue: 0,00:25:27.60,00:25:30.86,Bot,,0000,0000,0000,,Que n0bleza suprema señ0r empalad0r
Dialogue: 0,00:25:27.60,00:25:30.86,Top,,0000,0000,0000,,N0blesse supreme L0rd Impaler
Dialogue: 0,00:25:31.80,00:25:34.74,Bot,,0000,0000,0000,,¿Cóm0 está Dracul hij0 del diabl0?
Dialogue: 0,00:25:31.80,00:25:34.74,Top,,0000,0000,0000,,H0w is Dracul s0n 0f the devil?
Dialogue: 0,00:25:35.98,00:25:37.04,Bot,,0000,0000,0000,,Te equiv0cas
Dialogue: 0,00:25:35.98,00:25:37.04,Top,,0000,0000,0000,,Y0u are wr0ng
Dialogue: 0,00:25:38.38,00:25:42.30,Bot,,0000,0000,0000,,Significa hij0 del dragón, pr0tect0r de in0centes
Dialogue: 0,00:25:38.38,00:25:42.30,Top,,0000,0000,0000,,It means s0n 0f the drag0n, pr0tect0r 0f inn0cents
Dialogue: 0,00:25:43.18,00:25:48.10,Bot,,0000,0000,0000,,Y acas0 tu puebl0 sabe cuánt0s in0centes has matad0
Dialogue: 0,00:25:43.18,00:25:48.10,Top,,0000,0000,0000,,And did y0u kn0w h0w many inn0cent pe0ple y0u killed
Dialogue: 0,00:25:50.08,00:25:52.80,Bot,,0000,0000,0000,,Huel0 a cient0s
Dialogue: 0,00:25:50.08,00:25:52.80,Top,,0000,0000,0000,,I smell hundreds
Dialogue: 0,00:25:52.80,00:25:53.50,Bot,,0000,0000,0000,,Si
Dialogue: 0,00:25:52.80,00:25:53.50,Top,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,00:25:58.54,00:26:01.64,Bot,,0000,0000,0000,,Vuelve a mentirme y v0y a abrirte del estómag0 a la cabeza...
Dialogue: 0,00:25:58.54,00:26:01.64,Top,,0000,0000,0000,,Return t0 lie and I'll 0pen up the st0mach t0 the head ...
Dialogue: 0,00:26:01.64,00:26:04.04,Bot,,0000,0000,0000,,Y te c0merás tus intestin0s.
Dialogue: 0,00:26:01.64,00:26:04.04,Top,,0000,0000,0000,,And y0u shall eat y0ur intestines.
Dialogue: 0,00:26:04.82,00:26:06.04,Bot,,0000,0000,0000,,Miles
Dialogue: 0,00:26:04.82,00:26:06.04,Top,,0000,0000,0000,,Th0usands
Dialogue: 0,00:26:06.04,00:26:08.50,Bot,,0000,0000,0000,,Y cuand0 l0s empalabas ¿que sentías?
Dialogue: 0,00:26:06.04,00:26:08.50,Top,,0000,0000,0000,,And when empaled them what d0 y0u feel?
Dialogue: 0,00:26:08.98,00:26:12.30,Bot,,0000,0000,0000,,¿Ira, pena, h0rr0r?
Dialogue: 0,00:26:08.98,00:26:12.30,Top,,0000,0000,0000,,Will y0u g0, grief, h0rr0r?
Dialogue: 0,00:26:14.06,00:26:15.20,Bot,,0000,0000,0000,,Respóndeme
Dialogue: 0,00:26:14.06,00:26:15.20,Top,,0000,0000,0000,,answer me
Dialogue: 0,00:26:15.30,00:26:18.56,Bot,,0000,0000,0000,,Nada, nada n0 sentía nada
Dialogue: 0,00:26:15.30,00:26:18.56,Top,,0000,0000,0000,,N0thing, n0thing, felt n0thing
Dialogue: 0,...
Showing first 5000 characters of 32257 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.