Sleuth

435 00:28:40,244 --> 00:28:42,120 No, I'm playing you. This is what you do. 436 00:28:42,287 --> 00:28:44,288 You want to know where the safe is ... 437 00:28:44,456 --> 00:28:47,959 what the combination is, so you terrorize me with this knife. 438 00:28:48,127 --> 00:28:49,961 - Take it easy. - You can see I'm ruthless. 439 00:28:50,129 --> 00:28:52,046 I'm unpredictable. I'm probably a killer. 440 00:28:52,214 --> 00:28:56,342 And I'm certainly very, very dangerous. 441 00:28:56,510 --> 00:28:59,387 But you? You're obstinate. 442 00:28:59,555 --> 00:29:02,765 - Me or you? - I'm you, you're me, you get it? 443 00:29:03,225 --> 00:29:07,478 Now, the jewels are worth a lot of money. 444 00:29:07,646 --> 00:29:08,980 You won't give in ... 445 00:29:09,148 --> 00:29:14,485 but I get out my gun. 446 00:29:16,655 --> 00:29:18,072 I'm still you, by the way. 447 00:29:19,450 --> 00:29:23,327 But then, to make it clear that I mean business ... 448 00:29:25,831 --> 00:29:29,917 Bull's-eye. 449 00:29:31,003 --> 00:29:33,838 Finally, you give in. You're so terrified ... 450 00:29:34,006 --> 00:29:39,010 you show me where the safe is. It is behind that. 451 00:29:39,178 --> 00:29:40,178 Magic. 452 00:29:40,345 --> 00:29:43,514 And you're so frightened, you give me the combination. 453 00:29:43,682 --> 00:29:47,685 19-11-94. Open it. 454 00:29:47,853 --> 00:29:49,645 Wait a minute. Am I me now? 455 00:29:49,813 --> 00:29:52,231 - Or are you me? - No, you're now you. 456 00:29:52,399 --> 00:29:53,608 - You're now you. - Me? 457 00:29:53,776 --> 00:29:56,194 - No, no. - Or are you still me? 458 00:29:56,361 --> 00:30:00,281 You're now you. And I'm now me. 459 00:30:01,492 --> 00:30:02,950 Open the safe. 460 00:30:03,118 --> 00:30:05,328 19-11-94. 461 00:30:07,039 --> 00:30:08,372 It was our wedding day. 462 00:30:09,833 --> 00:30:14,879 The 19th of November, 1994. 463 00:30:25,557 --> 00:30:27,391 Jesus. 464 00:30:33,482 --> 00:30:35,316 What do you think? 465 00:30:36,902 --> 00:30:40,905 They're quite beautiful. 466 00:30:41,073 --> 00:30:43,241 Put them in your pocket. 467 00:30:44,952 --> 00:30:47,662 Eight hundred thousand pounds, eh? 468 00:30:48,747 --> 00:30:50,748 That's what I said. 469 00:30:56,171 --> 00:30:57,755 Okay. 470 00:31:01,009 --> 00:31:03,761 So far, so good. 471 00:31:03,929 --> 00:31:06,597 Hey, you'd better give me the address of that fence. 472 00:31:06,765 --> 00:31:08,933 - What fence? - The fence in Amsterdam. 473 00:31:09,101 --> 00:31:10,434 Oh, that fence. 474 00:31:10,894 --> 00:31:13,729 Listen, you put that gun down. 475 00:31:13,897 --> 00:31:15,273 Why? 476 00:31:16,859 --> 00:31:20,236 It's pointing directly at me. I'm not very happy about it. 477 00:31:20,404 --> 00:31:21,988 Why not? 478 00:31:23,240 --> 00:31:26,409 - Look, is this a game? - This is the real game. 479 00:31:29,162 --> 00:31:32,623 The real game has just begun. 480 00:31:33,542 --> 00:31:35,501 What's the real game? 481 00:31:35,669 --> 00:31:37,795 You and me. 482 00:31:38,297 --> 00:31:41,632 You, defenseless. Me, with a gun. 483 00:31:43,468 --> 00:31:45,595 It's the end of the jewelry story, you see. 484 00:31:47,431 --> 00:31:48,973 - Oh, is it? - Yeah. 485 00:31:49,141 --> 00:31:51,309 I enjoyed it, though. 486 00:31:51,727 --> 00:31:52,768 I'm not enjoying this. 487 00:31:52,936 --> 00:31:54,312 I don't blame you. 488 00:31:56,648 --> 00:31:58,107 What's it all about? 489 00:31:58,275 --> 00:32:02,403 Oh, come on. Buck your ideas up. 490 00:32:02,821 --> 00:32:06,782 You really didn't think I was gonna let you have my wife and the jewels? 491 00:32:09,286 --> 00:32:11,203 You're joking. 492 00:32:12,789 --> 00:32:14,665 You've been leading me up the garden. 493 00:32:14,833 --> 00:32:16,292 Right up. 494 00:32:17,628 --> 00:32:19,587 Stand on the bed. 495 00:32:31,934 --> 00:32:33,684 Listen. Wait a minute. 496 00:32:33,852 --> 00:32:37,772 Before you do anything, there's something I must tell you. 497 00:32:39,274 --> 00:32:41,859 - What? - Maggie respects you. 498 00:32:42,027 --> 00:32:43,361 - Really? - Yes. 499 00:32:43,528 --> 00:32:45,738 She often says you're a man of true integrity ... 500 00:32:45,906 --> 00:32:47,990 that you're a really decent guy. 501 00:32:48,158 --> 00:32:50,868 She's right. I'm a really decent guy. 502 00:32:51,036 --> 00:32:52,620 - I believe it. - She's quite right. 503 00:32:52,788 --> 00:32:54,830 I'm a really decent guy. 504 00:32:54,998 --> 00:32:56,457 I know you are. I know you are. 505 00:32:56,625 --> 00:32:58,668 And that's what she often says. 506 00:32:58,835 --> 00:33:00,711 You're -- She admires your mind. 507 00:33:00,879 --> 00:33:03,047 - She admires my mind? - Yes. 508 00:33:03,215 --> 00:33:05,383 - Your mind