The Devil's Own

- Do you know your neighbours? - Yeah. Most of them. 218 00:33:07,933 --> 00:33:13,522 - Do you like 'em? - We get along pretty well. 219 00:33:13,689 --> 00:33:16,692 What's it like over there? 220 00:33:16,859 --> 00:33:21,697 It's violent. People are fed up. 221 00:33:21,864 --> 00:33:28,245 - Doesn't seem to be a point to it. - It depends where you stand. 222 00:33:29,538 --> 00:33:33,042 I just try to keep out of it. 223 00:33:33,918 --> 00:33:41,258 - These houses are fantastic. - They're pretty old, around 1900. 224 00:33:41,425 --> 00:33:43,969 Our new ones are older than that. 225 00:33:48,474 --> 00:33:52,144 - Tony. - Hey, O'Meara. 226 00:33:52,311 --> 00:33:57,566 - This is Rory Devaney. - Another friggin' mick. 227 00:33:57,733 --> 00:34:01,070 I'm an immigration agent. 228 00:34:01,237 --> 00:34:06,700 He runs a pet shop down the street. He's the Prince of the Poodles. 229 00:34:06,867 --> 00:34:13,666 Those are fighting words. You know what this is? 230 00:34:13,832 --> 00:34:18,587 - That's an Italian love muscle. - That's why it's in your hand. 231 00:34:18,754 --> 00:34:22,174 Let's find out what you can do with one of these. 232 00:34:22,341 --> 00:34:28,430 You and the sergeant. Me and Joey. Italians versus Irish. 233 00:34:32,351 --> 00:34:35,980 Throw the milk in the cooler, Joey. 234 00:34:46,490 --> 00:34:48,826 Lovely. 235 00:34:51,120 --> 00:34:55,708 - You're a wonderful man. - Unbelievable. Isn't he? 236 00:35:08,512 --> 00:35:12,182 I don't know if I can shoot. 237 00:35:12,349 --> 00:35:16,478 You hear about the Irish guy who tried to blow up a car? 238 00:35:16,645 --> 00:35:21,483 He burnt his lips on the tailpipe. 239 00:35:22,192 --> 00:35:24,445 Scratch. 240 00:35:26,405 --> 00:35:31,160 - That'll be mine. - You're up, Irish. 241 00:35:44,506 --> 00:35:49,511 - What is this? - The luck of the Irish. 242 00:35:56,018 --> 00:35:59,563 Let me check your green card. 243 00:36:18,123 --> 00:36:20,751 There you go. 244 00:36:20,918 --> 00:36:26,966 - Have you got money? Clean hanky? - I'll see you for dinner. 245 00:36:55,869 --> 00:37:00,833 - Leave it out. - Take that, you Fenian bastard. 246 00:37:02,209 --> 00:37:06,130 - Come on. - I'll get you back. 247 00:37:08,257 --> 00:37:10,342 No surrender. 248 00:37:40,664 --> 00:37:45,294 Burke called. He wants to talk to you. 249 00:37:45,461 --> 00:37:50,049 Everything's set up for next week. He needs the money. 250 00:38:03,646 --> 00:38:06,232 One. Two. Three. 251 00:38:06,398 --> 00:38:09,276 Snip, snip, snip... 252 00:38:11,612 --> 00:38:15,991 - A delivery for Mr. Fitzsimmons. - I'll take that. 253 00:38:16,158 --> 00:38:19,078 Do you need me to sign for it? 254 00:38:20,871 --> 00:38:24,208 No... that's fine. 255 00:39:03,247 --> 00:39:08,877 Isn't it lovely, the way they glide like that? Not a care in the world. 256 00:39:10,379 --> 00:39:13,340 Are you from Belfast? 257 00:39:14,425 --> 00:39:17,595 You don't know who I am? 258 00:39:18,721 --> 00:39:24,852 - I'm Michael's sister. Megan. - Michael Doherty? 259 00:39:28,939 --> 00:39:35,195 - How's your mother? - Bad. Since they killed Michael. 260 00:39:41,201 --> 00:39:46,457 - Will I be off then? - I best be getting on with it. 261 00:39:46,624 --> 00:39:52,338 - Watch yourself, Frankie. - You as well love. 262 00:39:52,504 --> 00:39:57,676 What I wouldn't have given for that when I was 13. 263 00:40:37,925 --> 00:40:41,804 Rory, Mom said dinner's ready. 264 00:40:47,142 --> 00:40:53,399 - That's a lovely dress. - It's for Morgan's confirmation. 265 00:40:57,236 --> 00:41:00,239 - Are you married? - No. 266 00:41:00,406 --> 00:41:05,869 - Will you marry me? - I'll have to ask your da. 267 00:41:07,997 --> 00:41:11,667 What are you doing in there? I need a shower. 268 00:41:11,834 --> 00:41:16,422 - Wake up, lazybones. - Sheila! 269 00:41:21,010 --> 00:41:24,597 - Get out! - It's my confirmation today. 270 00:41:24,763 --> 00:41:29,852 You're not going to look any better. You might as well give up. 271 00:41:30,019 --> 00:41:34,982 Mom, Morgan just gave me the finger. Tell her not to do that. 272 00:41:35,149 --> 00:41:38,736 She has to get out of the bathroom. She only listens to you. 273 00:41:38,903 --> 00:41:41,572 Oh. No! Dad! 274 00:41:41,739 --> 00:41:45,409 There's something wrong with this family. 275 00:41:58,589 --> 00:42:04,345 In the name of the Father. The Son and the Holy Spirit. Amen. 276 00:42:08,849 --> 00:42:11,727 You have already been baptized. 277 00:42:11,894 --> 00:42:18,859 You will now receive the power of the Lord's spirit. 278 00:42:19,026 --> 00:42:22,279 You must be witnesses before the world - 279 00:42:22,446 --> 00:42:27,159 - to his death, his suffering, his resurrection. 280 00:42:27,326 --> 00:42:33,290 Your l