The story of former Ulster Volunteer Force member Alistair Little. Twenty-five years after Little killed Joe Griffin's brother, the media arrange an auspicious meeting between the two.
Five Minutes of Heaven is a Crime, Drama, Thriller film released in 2009.
18 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Pleased to meet you.
303
00:32:23,471 --> 00:32:27,641
Hi. Come on inside
and we'll find Michael.
304
00:32:27,641 --> 00:32:29,059
It'll be grand.
305
00:32:29,059 --> 00:32:31,520
Michael is this way, Mr. Griffin.
306
00:32:38,527 --> 00:32:40,696
Mr. Griffin is stepping
into the house.
307
00:32:40,696 --> 00:32:45,326
It's an interesting staircase. You sort of
expect Bette Davis to come sweeping down it.
308
00:32:45,326 --> 00:32:46,828
I could move in here.
309
00:32:46,828 --> 00:32:51,332
It's yours for one day, at any rate. We've
set up a room for you upstairs to relax in.
310
00:32:51,332 --> 00:32:52,958
Come in and meet the crew. Aye.
311
00:32:56,546 --> 00:32:58,923
Joe, you know Stephanie, don't you?
312
00:32:58,923 --> 00:33:02,051
They didn't tell me you'd arrived.
It's good to see you.
313
00:33:02,051 --> 00:33:05,263
Aye, you too.
John, video technician.
314
00:33:05,263 --> 00:33:08,892
Pleased to meet you. Hello.
Martin, camera. Hello.
315
00:33:08,892 --> 00:33:13,980
Well, here you are, pal. A fully signed up
member of the celebrity circuit of Life's Victims.
316
00:33:13,980 --> 00:33:17,609
Men in love with donkeys, twins
stuck together by their bollocks,
317
00:33:17,609 --> 00:33:22,323
elephant women who can't get
out of their chairs, and now you.
318
00:33:23,865 --> 00:33:25,701
I know, it's all a bit, you know ...
319
00:33:25,701 --> 00:33:27,578
But they're all lovely people,
320
00:33:27,578 --> 00:33:30,748
and they're very experienced
at this sort of thing.
321
00:33:30,748 --> 00:33:33,167
Fiona'll take you upstairs. Yeah.
322
00:33:33,167 --> 00:33:34,752
OK, this way.
323
00:33:42,051 --> 00:33:44,762
So, did you get that
poor old toaster sorted out?
324
00:33:44,762 --> 00:33:48,349
When we last spoke on the phone,
were you not sorting out a toaster?
325
00:33:48,349 --> 00:33:49,976
Oh, aye.
326
00:33:53,980 --> 00:33:56,733
Here we are.
327
00:33:56,733 --> 00:33:58,735
Isn't it gorgeous?
328
00:33:59,945 --> 00:34:02,781
Can I smoke? Um ... yeah.
329
00:34:02,781 --> 00:34:05,158
Over there on the balcony.
330
00:34:05,158 --> 00:34:08,412
Now, what can I get you? Tea or
coffee? Tea would be nice, aye.
331
00:34:08,412 --> 00:34:09,996
Yeah? Milk, sugar?
332
00:34:09,996 --> 00:34:12,541
Aye, milk, two sugars.
Thank you. No problem.
333
00:34:23,135 --> 00:34:25,722
Joe ...
334
00:34:27,390 --> 00:34:32,269
How are you?
Yeah, good. Aye, I'm good.
335
00:34:32,269 --> 00:34:34,814
Thank you so much for coming.
That's OK, aye.
336
00:34:34,814 --> 00:34:37,692
How are you feeling?
Aye, I'm OK. I'm OK, aye.
337
00:34:37,692 --> 00:34:39,569
Everybody looking after you?
Aye.
338
00:34:39,569 --> 00:34:44,574
Good. I know it's going to be
a difficult day for you.
339
00:34:44,574 --> 00:34:47,786
But we will do everything we
can to make sure it's, you know,
340
00:34:47,786 --> 00:34:49,454
it goes the way you want it to.
341
00:34:49,454 --> 00:34:52,165
So, if there's anything you need,
any questions,
342
00:34:52,165 --> 00:34:55,418
anything you're worried about,
you just stop us and, well,
343
00:34:55,418 --> 00:34:57,128
basically, we're here for you.
344
00:34:57,128 --> 00:34:58,714
OK. So it's very important ...
345
00:34:58,714 --> 00:35:01,592
that you let us know if things
aren't feeling right.
346
00:35:01,592 --> 00:35:05,596
Now, has Fiona taken you through
the format and so forth? Aye.
347
00:35:05,596 --> 00:35:07,097
OK, good.
348
00:35:07,097 --> 00:35:11,352
Just to briefly put you in the picture
on how the day is going to pan out ...
349
00:35:11,352 --> 00:35:15,272
Now, you've got time to settle down
here and make yourself comfortable.
350
00:35:15,272 --> 00:35:18,318
Will you have someone
in the bed for me?
351
00:35:18,318 --> 00:35:23,072
Then, at some point, a make-up girl
will come in just to put a little,
352
00:35:23,072 --> 00:35:24,699
you know, on your face.
353
00:35:24,699 --> 00:35:28,119
Sometimes the camera
can make the skin shine.
354
00:35:28,119 --> 00:35:29,996
So, she only needs a few minutes.
355
00:35:29,996 --> 00:35:33,875
Then, when you're ready,
we'll do a little shooting ...
356
00:35:33,875 --> 00:35:36,002
filming, up here.
357
00:35:36,002 --> 00:35:39,339
And then, at around 12,
you know, when it feels right,
358
00:35:39,339 --> 00:35:43,051
we can go downstairs and ...
you've seen the room, haven't you?
359
00:35:43,051 --> 00:35:45,804
Aye. OK, good.
360
00:35:45,804 --> 00:35:50,893
So, in terms of
your actual meeting with him,
361
00:35:50,893 --> 00:35:54,646
it's important to remember,
for all of us to remember,
362
00:35:54,646 --> 00:35:58,067
where we are trying to get to
in this programme — the truth.
363
00:35:58,067 --> 00:35:59,944
Yes, I know, I know what you want.
364
00:35:59,9
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.