Set in a dugout in Aisne in 1918, a group of British officers, led by the mentally disintegrating young officer Stanhope, variously await their fate.
Journey's End is a War, Drama, Action film released in 2017.
13 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
424
00:34:15,167 --> 00:34:16,542
Yes, sir.
425
00:34:34,126 --> 00:34:35,751
(Telephone ringing)
426
00:34:37,876 --> 00:34:39,251
(Officer) Yes, sir.
427
00:34:39,334 --> 00:34:41,084
I'll put you through.
428
00:34:41,209 --> 00:34:43,001
- Good morning, Stanhope.
- Sir.
429
00:34:43,084 --> 00:34:44,459
Take a pew.
430
00:34:46,792 --> 00:34:48,209
(Telephone ringing)
431
00:34:48,834 --> 00:34:50,959
D Company's German deserter.
432
00:34:51,042 --> 00:34:53,001
He says the attack's coming the 21st.
433
00:34:54,917 --> 00:34:57,126
Thursday. Day after tomorrow.
434
00:34:57,251 --> 00:35:00,292
Once it does come, we can't expect
much support from behind.
435
00:35:01,042 --> 00:35:02,792
No reinforcements, sir?
436
00:35:02,876 --> 00:35:05,518
You're to stay where you are for
as long as you can. Slow them down.
437
00:35:05,542 --> 00:35:06,709
As long as we can, sir?
438
00:35:06,792 --> 00:35:10,001
Our orders are to stay put.
Let them come to us.
439
00:35:11,959 --> 00:35:13,584
And that's it, sir?
440
00:35:13,709 --> 00:35:15,417
That's it.
441
00:35:16,626 --> 00:35:17,959
Cheerio, Stanhope.
442
00:35:21,459 --> 00:35:22,792
Cheerio, sir.
443
00:35:27,876 --> 00:35:29,959
- Send in Captain Willis, will you?
- Sir.
444
00:35:31,334 --> 00:35:32,709
Captain Willis.
445
00:35:39,542 --> 00:35:41,334
Stand down!
446
00:35:43,584 --> 00:35:45,042
(Sergeant Major) Stand down!
447
00:35:46,626 --> 00:35:48,001
Stand down!
448
00:35:50,292 --> 00:35:52,876
Well done, men. Well done, Evans.
449
00:35:54,001 --> 00:35:55,417
(Laughter)
450
00:35:57,209 --> 00:35:59,167
(Indistinct chatter)
451
00:36:03,126 --> 00:36:04,584
- There you go, sir.
- Right.
452
00:36:04,876 --> 00:36:06,792
Uh, thank you, Turner.
453
00:36:10,209 --> 00:36:12,167
Need me to teach you how to shave, lad?
454
00:36:12,459 --> 00:36:13,876
(Laughter)
455
00:36:18,917 --> 00:36:20,667
Can you smell that? Eh?
456
00:36:21,709 --> 00:36:24,501
Nothing like a fat rasher of bacon
when you're famished.
457
00:36:26,542 --> 00:36:28,292
- Come on, Mr Raleigh.
- Right.
458
00:36:28,417 --> 00:36:30,209
(Trotter) Bacon, Mason!
459
00:36:31,126 --> 00:36:32,626
- Bread, sir.
- Thank you.
460
00:36:32,709 --> 00:36:35,292
- Pass the jam, please, Raleigh.
- (Osborne) It's strawberry.
461
00:36:35,376 --> 00:36:37,501
- Mmm.
- (Mason) There you go.
462
00:36:37,626 --> 00:36:39,917
Glad we polished off the raspberry.
463
00:36:40,001 --> 00:36:42,459
All the pips were getting stuck
behind me plate.
464
00:36:45,001 --> 00:36:47,167
That's me. I'm done.
465
00:36:50,501 --> 00:36:52,292
Cheery soul.
466
00:36:52,459 --> 00:36:53,751
Mmm.
467
00:36:55,792 --> 00:36:58,709
You know, I feel like
I've been here ages
468
00:36:58,792 --> 00:37:00,626
and we've still another five days to go.
469
00:37:03,417 --> 00:37:05,626
It's funny to think of the Boche
being so close.
470
00:37:05,709 --> 00:37:08,834
(Osborne) Yes.
About the width of a rugby field.
471
00:37:09,084 --> 00:37:10,959
- What, do you play?
- No.
472
00:37:11,042 --> 00:37:12,542
Well, I used to.
473
00:37:13,042 --> 00:37:15,876
Mostly reffing at school
these last few years.
474
00:37:15,959 --> 00:37:17,501
You were a schoolmaster?
475
00:37:19,751 --> 00:37:21,292
I don't mind schoolmasters.
476
00:37:21,376 --> 00:37:23,334
(Indistinct chatter)
477
00:37:24,251 --> 00:37:26,292
I used to play for the Harlequins.
478
00:37:26,376 --> 00:37:29,751
- No!
- Mmm. And England on one occasion.
479
00:37:29,876 --> 00:37:31,126
You played for England?
480
00:37:31,292 --> 00:37:34,709
Shh. It was a long time ago.
Don't breeze about it.
481
00:37:34,792 --> 00:37:36,292
Don't any of the others know?
482
00:37:38,251 --> 00:37:40,459
Doesn't really make
much difference out here.
483
00:37:44,459 --> 00:37:47,042
Well, I should write a letter
to my sister.
484
00:37:59,834 --> 00:38:01,251
(Hibbert trembling)
485
00:38:12,751 --> 00:38:13,959
(Indistinct chatter)
486
00:38:14,126 --> 00:38:15,584
This coming Thursday.
487
00:38:17,376 --> 00:38:19,084
- The 21st?
- Mmm-hmm.
488
00:38:21,501 --> 00:38:23,417
My birthday's on the 22nd.
489
00:38:25,959 --> 00:38:28,251
I'm sure the Boche
have taken that into account.
490
00:38:29,334 --> 00:38:31,167
Well, all me parcels will be delayed.
491
00:38:32,667 --> 00:38:34,792
That's if anyone
still loves you, Trotter.
492
00:39:01,084 --> 00:39:03,876
Sergeant Major's got the men
preparing the wire.
493
00:39:03,959 --> 00:39:05,584
When they've done all along the front,
494
00:39:05,667 --> 00:39:08,126
I want them putting a belt
down both sides.
495
00:39:10,209 --> 00:39:11,376
Both sides?
496
00:39:11,459 --> 00:39:12,917
If this attack comes,
497
00:39:13,001 --> 00:39:16,209
I'm not going to trus
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.