Amid a coup, a North Korean agent escapes south with the country's injured leader in an attempt to keep him alive and prevent a Korean war.
Steel Rain is a Action, Thriller film released in 2017.
12 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
518
00:50:41,204 --> 00:50:42,163
Sit down!
519
00:50:49,504 --> 00:50:54,004
That man over there
is your No. 1, right?
520
00:50:54,717 --> 00:50:57,010
A coup occurred there,
so you couldn't go back.
521
00:50:57,011 --> 00:50:59,596
You snuck in
when the Chinese came, right?
522
00:51:00,306 --> 00:51:01,432
Who are you?
523
00:51:01,766 --> 00:51:04,477
Some coincidence this is.
524
00:51:04,686 --> 00:51:08,272
Maybe it's more like fate.
525
00:51:08,940 --> 00:51:10,942
I'm head secretary of
National Security.
526
00:51:10,984 --> 00:51:12,860
I work for the No. 1 here.
527
00:51:17,907 --> 00:51:19,199
I'll help you.
528
00:51:20,076 --> 00:51:22,078
No matter how skilled you are,
529
00:51:22,370 --> 00:51:24,997
what can you do
with just that one girl?
530
00:51:24,998 --> 00:51:29,498
Let's say we help
your No. 1 to recover.
531
00:51:29,836 --> 00:51:30,795
Then what?
532
00:51:31,004 --> 00:51:32,505
How will you take him back?
533
00:51:32,880 --> 00:51:34,298
You rotten bastard!
534
00:51:36,676 --> 00:51:41,176
The men who tried to kill
No. 1 at Il-san
535
00:51:42,223 --> 00:51:43,849
are your people.
536
00:51:44,100 --> 00:51:48,312
Our help is your best bet now.
537
00:51:49,689 --> 00:51:50,690
Act wisely.
538
00:51:50,815 --> 00:51:51,941
Shut up!
539
00:51:54,152 --> 00:51:57,238
North Korea will soon declare war.
540
00:52:01,784 --> 00:52:06,284
We declare war against
the U.S. and South Korea!
541
00:52:07,373 --> 00:52:10,959
American imperialists and
South Koreans puppets
542
00:52:11,210 --> 00:52:14,796
dared to take aim yesterday
at our Dear Leader
543
00:52:14,839 --> 00:52:18,717
and top commanding officers
by bombarding Kaesong.
544
00:52:18,801 --> 00:52:23,263
Upon this unpardonable atrocity,
the Supreme Command
545
00:52:23,473 --> 00:52:27,768
terminates the armistice agreement
and declares war.
546
00:52:27,894 --> 00:52:31,105
If they pull anything,
kill them.
547
00:52:34,484 --> 00:52:38,196
Once war breaks out,
our mighty army
548
00:52:38,196 --> 00:52:42,696
will burn down the mutts
of the U.S. and the Blue House
549
00:52:44,494 --> 00:52:46,787
with nuclear bombs!
550
00:52:46,788 --> 00:52:48,247
I'll declare martial law.
Get ready.
551
00:53:05,056 --> 00:53:06,098
How is our Leader?
552
00:53:06,474 --> 00:53:10,060
If he doesn't get surgery now,
he could die.
553
00:53:10,436 --> 00:53:13,814
But why the declaration of war?
554
00:53:14,065 --> 00:53:18,152
Who's in control of Pyongyang?
PARK Gwang-dong!
555
00:53:18,444 --> 00:53:22,944
It was the only way to stop him
from bringing in the front line troops.
556
00:53:24,450 --> 00:53:26,160
This phone is tapped.
557
00:53:26,494 --> 00:53:28,496
We got attacked at Il-san
and almost died.
558
00:53:30,248 --> 00:53:31,332
I think...
559
00:53:32,291 --> 00:53:34,501
we should request help
from the South.
560
00:53:34,752 --> 00:53:37,129
It's the only way
to save our Leader.
561
00:53:37,588 --> 00:53:39,172
Comrade Cheol-woo!
562
00:53:39,257 --> 00:53:40,967
Watch for your phone
being tapped, sir.
563
00:53:55,648 --> 00:53:57,232
The declaration of war is a show.
564
00:53:57,275 --> 00:54:00,611
It's because of PARK Gwang-dong
staging the coup!
565
00:54:01,154 --> 00:54:04,365
It was to stop PARK from
mobilizing the front line troops.
566
00:54:04,490 --> 00:54:07,159
The South must not act recklessly
and just wait!
567
00:54:07,285 --> 00:54:10,371
Stay still, when they declared war?
That's crazy!
568
00:54:10,997 --> 00:54:13,290
Save our Leader as promised.
569
00:54:13,666 --> 00:54:16,293
Let our front line troops
go to Pyongyang
570
00:54:16,377 --> 00:54:18,295
to stop the coup.
571
00:54:18,421 --> 00:54:21,382
Convince your government
to help us.
572
00:54:21,758 --> 00:54:24,886
It's the only way
to save the Korean Peninsula.
573
00:54:25,511 --> 00:54:28,764
B-52 from the mainland will
deploy these missiles.
574
00:54:29,182 --> 00:54:32,518
Nuclear-tipped cruise missiles will strike
the Pyongyang Defense Command,
575
00:54:32,727 --> 00:54:37,022
as well as front line troops,
military installations near the DMZ
576
00:54:37,148 --> 00:54:39,191
that are a direct threat to
South Korea.
577
00:54:39,400 --> 00:54:42,236
This will permanently demilitarize
the North Korean army.
578
00:54:42,278 --> 00:54:44,405
A nuclear strike on the North
579
00:54:44,405 --> 00:54:47,616
will cause immense damage
from EMP and radiation.
580
00:54:47,909 --> 00:54:50,870
Yes, Maybe.
Maybe there could be some damage.
581
00:54:50,870 --> 00:54:54,707
But a full-scale conventional war
with the North Korea will result in
582
00:54:54,707 --> 00:54:57,376
over three hundred thousand
casualties at best,
583
00:54:57,376 --> 00:55:00,962
which can easily escalate to
roughly 2.5 mill
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.