On vacation at a remote lake house, a mother and her two young daughters must fight for survival after falling into a terrifying and bizarre nightmare conceived by a psychopath.
He's Out There is a Horror, Thriller film released in 2018.
5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Here, you... there you go,
sweetie.
250
00:24:27,814 --> 00:24:29,684
Maddie, are you okay?
251
00:24:29,685 --> 00:24:31,077
Hm?
252
00:24:31,078 --> 00:24:33,688
Here, let me wipe that up.
253
00:24:33,689 --> 00:24:35,734
Mommy, is she okay?
254
00:24:35,735 --> 00:24:38,477
Yeah, she's fine, she's gonna be
fine. She's just sick, honey.
255
00:24:39,695 --> 00:24:41,653
Maddie?
256
00:24:41,654 --> 00:24:43,916
Maddie, hey, breathe, breathe,
let me see, what's in there?
257
00:24:43,917 --> 00:24:46,614
Get your hand out, come on,
let me see, Maddie.
258
00:24:46,615 --> 00:24:49,704
Come on. Maddie, let me see.
Let me see. Maddie?
259
00:24:49,705 --> 00:24:51,924
Okay, I got it. I got it. I got
it. Okay, breathe, breathe.
260
00:24:51,925 --> 00:24:55,667
Okay, all right, we got it, we
got it out. Are you okay?
261
00:24:55,668 --> 00:24:59,888
Take a deep breath. Deep breath,
deep breath, you okay?
262
00:24:59,889 --> 00:25:03,763
Mommy, what's that?
263
00:25:13,512 --> 00:25:16,775
What is this? Did you girls
eat something?
264
00:25:16,776 --> 00:25:20,169
I didn't.
265
00:25:20,170 --> 00:25:23,391
You stay with your sister.
266
00:25:26,873 --> 00:25:29,963
[ EERIE MUSIC PLAYING ]
267
00:26:07,870 --> 00:26:10,132
Maddie, look.
268
00:26:10,133 --> 00:26:11,657
A Tea Party!
269
00:26:30,937 --> 00:26:33,199
I saved mine for Daddy.
270
00:26:33,200 --> 00:26:34,070
Where'd you get this?
271
00:26:34,071 --> 00:26:36,725
In the forest.
272
00:26:45,255 --> 00:26:49,607
Maddie, look at me. Did you eat
one of these cupcakes?
273
00:26:49,608 --> 00:26:51,609
No.
274
00:26:51,610 --> 00:26:54,395
Yes, you did. She's lying.
275
00:26:56,527 --> 00:27:02,184
Okay. Maddie, honey... you're
not in trouble, okay?
276
00:27:02,185 --> 00:27:04,578
Mama just needs to know, did you
eat one of these cupcakes?
277
00:27:04,579 --> 00:27:07,321
Tell Mama.
278
00:27:10,498 --> 00:27:12,673
Okay.
279
00:27:12,674 --> 00:27:14,588
I'm sorry.
280
00:27:14,589 --> 00:27:16,156
It's okay, sweetie.
281
00:27:54,150 --> 00:27:59,241
What's wrong? What's wrong?!
282
00:27:59,242 --> 00:28:04,595
[ RECORDED TONE PLAYING ][ LOUD BANG ]
283
00:28:07,207 --> 00:28:10,600
[ OBJECT ROLLING ]
284
00:28:10,601 --> 00:28:12,733
Mommy, what is that?
285
00:28:12,734 --> 00:28:14,301
I don't know.
286
00:28:15,519 --> 00:28:18,784
[ RUMBLING ]
287
00:28:25,791 --> 00:28:28,531
I'm scared.
288
00:28:28,532 --> 00:28:33,449
Honey, hey, here, here, sit on
the couch. It's okay.
289
00:28:33,450 --> 00:28:35,495
There, right by your sister,
right there. You okay, Maddie?
290
00:28:35,496 --> 00:28:37,932
Mama, my tummy hurts. I know, honey.
291
00:28:37,933 --> 00:28:40,413
Mamma? What's wrong with her?
292
00:28:40,414 --> 00:28:42,328
I don't know.
293
00:28:42,329 --> 00:28:45,244
Mommy! I need my phone.
294
00:28:45,245 --> 00:28:47,072
Don't leave. No, Mommy, please!
295
00:28:47,073 --> 00:28:48,813
I'm right here. Stay on the
couch, okay?
296
00:28:48,814 --> 00:28:50,894
I'm gonna be right in the
kitchen. Stay right there.
297
00:28:52,208 --> 00:28:53,688
Shit.
298
00:29:26,155 --> 00:29:27,939
No, don't go! No, turn that back on.
299
00:29:27,940 --> 00:29:29,942
Ssh! Quiet, quiet!
300
00:29:36,600 --> 00:29:38,254
I'm just gonna go to the car.
301
00:29:40,474 --> 00:29:43,520
[ OMINOUS MUSIC PLAYING ]
302
00:30:29,131 --> 00:30:31,133
[ TREE BRANCH SNAPS ]
303
00:31:04,384 --> 00:31:07,517
[ DRAMATIC MUSIC PLAYING ]
304
00:31:23,751 --> 00:31:25,448
[ DEMONIC GIGGLING ]
305
00:32:05,793 --> 00:32:08,752
[ DRAMATIC MUSIC CONTINUES ]
306
00:32:14,541 --> 00:32:16,194
Let's go, let's go.
C'mon, c'mon, c'mon.
307
00:32:16,195 --> 00:32:18,457
No, Mama.No. No!
308
00:32:18,458 --> 00:32:19,980
Get up, come on, stop. Kay-Kay,
we gotta go, let's go right now.
309
00:32:19,981 --> 00:32:21,503
I don't wanna go outside.
310
00:32:21,504 --> 00:32:22,678
It's gonna be okay, but we have
to go right now.
311
00:32:22,679 --> 00:32:24,811
Carry me.
312
00:32:24,812 --> 00:32:26,813
I can't carry both of you, Kay
Kay. You're gonna have to run.
313
00:32:26,814 --> 00:32:29,120
No, Mommy! Please!!
314
00:32:29,121 --> 00:32:31,600
Listen, honey... hey, listen
to me...
315
00:32:31,601 --> 00:32:33,298
we have to get out of this house
right now, okay?
316
00:32:33,299 --> 00:32:35,126
Do you understand? I need you
to come with me, okay?
317
00:32:35,127 --> 00:32:36,518
I can't carry both of you.
318
00:32:36,519 --> 00:32:38,172
You're gonna have to run
right by me, okay?
319
00:32:38,173 --> 00:32:40,218
Mommy, you're scaring me.
320
00:32:40,219 --> 00:32:44,223
It's okay, I've got you,
I've got you right now, here.
321
00:32:46,486 --> 00:32:49,183
Okay.
322
00:32:49,184 --> 00:32:54,580
Quiet...
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.