Eden Lake

- You're going in! - Steve, no! 239 00:26:50,200 --> 00:26:51,784 No! 240 00:26:54,700 --> 00:26:57,826 - Oh, it's fucking freezing. - Language! 241 00:27:26,285 --> 00:27:28,368 All right, lazy bones? 242 00:27:40,452 --> 00:27:44,494 It's amazing the stuff you find at the bottom of the lake. 243 00:27:45,452 --> 00:27:47,702 Steve, where's the beach bag? 244 00:27:48,786 --> 00:27:50,869 It was right here. 245 00:27:53,952 --> 00:27:57,369 I don't believe it. It's got the car keys in it. 246 00:28:01,286 --> 00:28:03,744 Please, God, don't tell me... 247 00:28:04,577 --> 00:28:06,369 Fuck! 248 00:28:08,661 --> 00:28:11,119 Fuck! Fuck! 249 00:28:56,537 --> 00:28:57,995 Tossers! 250 00:29:09,454 --> 00:29:11,538 - Are you OK? - Yeah. 251 00:29:45,247 --> 00:29:47,330 Jenny, come on. 252 00:30:08,622 --> 00:30:11,830 - Come on. - No... Let's just leave it. 253 00:30:11,955 --> 00:30:14,039 They've got our car. 254 00:30:16,997 --> 00:30:19,622 Go on, go on. Go on! 255 00:30:19,747 --> 00:30:22,414 Fucking shitting itself! Fuck off! 256 00:30:27,623 --> 00:30:28,873 Brett! 257 00:30:37,665 --> 00:30:41,040 Listen... I don't care what you're up to here. 258 00:30:41,165 --> 00:30:44,665 - I just want my car back. - It's not us, mate. 259 00:30:50,081 --> 00:30:52,165 Car keys, phone, wallet. 260 00:30:52,290 --> 00:30:55,748 - Not us, mate. - Steve, come on. Let's leave it. 261 00:30:56,581 --> 00:31:00,081 - You're wearing my shades. - They're mine, mate. 262 00:31:00,206 --> 00:31:02,665 Your Ray-Ban Aviators? 263 00:31:02,790 --> 00:31:04,874 Fakes, mate. 264 00:31:07,166 --> 00:31:09,666 Yeah, Steve, come on. 265 00:31:11,791 --> 00:31:14,249 Listen... You've had your fun. 266 00:31:15,416 --> 00:31:19,041 Let's just call it quits. Tell me where the car is. 267 00:31:20,374 --> 00:31:22,499 Keep that animal back. 268 00:31:22,624 --> 00:31:25,999 - Where's my fucking car? - I've got no idea, mate. 269 00:31:26,124 --> 00:31:28,666 - Watch that fucking dog! - Watch yours! 270 00:31:28,791 --> 00:31:31,082 What did you say? 271 00:31:33,249 --> 00:31:35,832 That's my phone. 272 00:31:35,957 --> 00:31:39,082 - Steve... - Got the same ringtone as me? 273 00:31:40,749 --> 00:31:42,957 Steve! 274 00:31:44,833 --> 00:31:47,542 Hit him! He's got a fucking knife! 275 00:32:00,583 --> 00:32:01,625 Bonnie... 276 00:32:04,417 --> 00:32:06,917 Bonnie! Bonnie! 277 00:32:13,042 --> 00:32:15,125 You stuck my dog. 278 00:32:15,250 --> 00:32:19,708 It was an accident. Give me the car keys. I'll drive her to the vet. 279 00:32:19,833 --> 00:32:22,458 Come on, let's go. 280 00:32:23,917 --> 00:32:25,793 Fuck off! 281 00:32:39,334 --> 00:32:41,626 She's... She's fucking dying. 282 00:32:43,293 --> 00:32:45,626 I'm sorry. 283 00:32:45,751 --> 00:32:48,376 - She's fucking dying! - Brett... 284 00:32:48,501 --> 00:32:50,959 - Brett... - Fuck off! 285 00:32:52,334 --> 00:32:55,876 Bonnie, don't die on me. Not you. Bonnie! 286 00:32:56,001 --> 00:32:57,334 Steve... 287 00:32:57,459 --> 00:33:00,084 I've got the car keys. Let's just go. 288 00:33:00,209 --> 00:33:03,043 - Come on! - Don't die on me, Bonnie! 289 00:33:03,168 --> 00:33:05,793 Come on, Steve! 290 00:33:14,127 --> 00:33:15,794 Bonnie! 291 00:33:22,294 --> 00:33:24,752 Come on, come on. 292 00:33:26,127 --> 00:33:28,002 Get 'em! 293 00:33:31,335 --> 00:33:32,669 Fuck! 294 00:33:34,210 --> 00:33:36,335 Steve, quick! 295 00:33:50,295 --> 00:33:51,503 Right! 296 00:33:53,170 --> 00:33:54,420 Shit! 297 00:33:56,211 --> 00:33:57,753 Go back! 298 00:34:02,753 --> 00:34:03,795 Shit! 299 00:34:11,336 --> 00:34:13,503 - Get on to it! - Jesus Christ! 300 00:34:13,628 --> 00:34:15,670 Come on! 301 00:34:15,795 --> 00:34:17,920 Quick, go back! 302 00:34:18,045 --> 00:34:20,045 Get out the fucking car! 303 00:34:21,295 --> 00:34:23,545 - Oh, my God, oh, my God! - Fuck! 304 00:34:23,670 --> 00:34:25,753 Get out the fucking car! 305 00:34:25,878 --> 00:34:28,296 Get out the fucking car! 306 00:34:30,504 --> 00:34:32,171 Fucking prick! 307 00:34:32,296 --> 00:34:34,337 Oh, my God! Shit! 308 00:34:36,629 --> 00:34:39,629 - You fucking bitch! - Steve! 309 00:34:42,212 --> 00:34:44,504 I can't see, I can't fucking see. 310 00:34:44,629 --> 00:34:48,212 I can't see where we're fucking going! Jesus Christ! 311 00:34:53,129 --> 00:34:54,421 Shit! 312 00:34:58,421 --> 00:35:00,754 Aargh! Oh! 313 00:35:00,879 --> 00:35:03,754 Are you all right? Wait. 314 00:35:05,129 --> 00:35:06,337 Ohhh! 315 00:35:06,462 --> 00:35:09,672 - I can't get... - I'm stuck! I'm fucking stuck! 316 00:35:09,797 --> 00:35:11,463 - Wait. - Jesus! 317 00:35:11,588 --> 00:35:14,963 - I can't get it. - OK... Listen to me. 318 00:35:15,088 --> 00:35:18,172 - Oh, m...