Funny Games

Warmer. 398 00:30:42,766 --> 00:30:44,754 Really warm. 399 00:31:04,799 --> 00:31:08,128 Would you please go to the kitchen and get me something to eat? 400 00:31:09,033 --> 00:31:11,021 That be possible? 401 00:31:23,599 --> 00:31:26,292 Maybe there's some bananas or... 402 00:31:28,999 --> 00:31:32,565 Please don't think about bringing back a knife or anything like that... 403 00:31:32,566 --> 00:31:34,631 or I'd be sorry. 404 00:31:34,632 --> 00:31:36,893 For you, I mean. 405 00:31:45,133 --> 00:31:47,257 It's getting cloudy. 406 00:31:52,799 --> 00:31:55,098 That's very nice of you, thank you. 407 00:31:55,099 --> 00:31:56,998 Hello? 408 00:31:56,999 --> 00:31:58,725 Hello? 409 00:31:59,366 --> 00:32:00,865 Hello? 410 00:32:00,866 --> 00:32:02,922 Hello? 411 00:32:05,899 --> 00:32:07,698 Yeah! 412 00:32:07,699 --> 00:32:09,255 Hello! 413 00:32:09,866 --> 00:32:12,195 Hi, sweetie. 414 00:32:20,299 --> 00:32:22,059 Where are you? 415 00:32:23,532 --> 00:32:26,089 Come on down to the water. 416 00:32:29,099 --> 00:32:32,087 We're both thinking the same thing, aren't we? 417 00:32:42,999 --> 00:32:45,123 We saw your boat. 418 00:32:45,932 --> 00:32:47,765 Hi, Betsy. 419 00:32:47,766 --> 00:32:49,754 Hi, Robert. 420 00:32:50,999 --> 00:32:53,298 When did you get here? 421 00:32:53,299 --> 00:32:54,923 Today. 422 00:32:55,532 --> 00:32:57,690 We're still unpacking. 423 00:32:58,632 --> 00:33:00,722 How long you staying? 424 00:33:01,732 --> 00:33:04,631 Probably a week or two. We're not sure yet. 425 00:33:04,632 --> 00:33:08,120 Wonderful. So nice to see you. 426 00:33:09,732 --> 00:33:12,561 - Let me help you. - Thank you. 427 00:33:13,133 --> 00:33:16,298 - Have you ever met my sister-in-law? - No. 428 00:33:16,299 --> 00:33:18,531 Pleased to meet you. 429 00:33:18,532 --> 00:33:21,398 Hello, nice to meet you too. 430 00:33:21,399 --> 00:33:23,631 Hello. Hi, Robert. 431 00:33:23,632 --> 00:33:25,563 - Hi, how are you? - Fine. 432 00:33:27,432 --> 00:33:31,297 This is Paul. He's staying with the Thompsons next door. 433 00:33:31,298 --> 00:33:34,531 - Hi, pleased to meet you. - Hi, Paul. You cold? 434 00:33:34,532 --> 00:33:38,731 No, I have... I have eczema. 435 00:33:38,732 --> 00:33:41,898 You should go swimming, the water works wonders for that here. 436 00:33:41,899 --> 00:33:43,921 Thank you, that's good advice. 437 00:33:44,632 --> 00:33:46,564 - Hello, pleased to meet you. - Hello. 438 00:33:46,565 --> 00:33:47,621 How's George? 439 00:33:48,565 --> 00:33:50,431 Fine, thanks. 440 00:33:50,432 --> 00:33:51,931 Where is he? 441 00:33:51,932 --> 00:33:57,364 He pulled a muscle putting up the mast, so he's lying down, resting. 442 00:33:57,365 --> 00:34:00,998 So sorry to hear that. That's what happens when you try to do too much. 443 00:34:00,999 --> 00:34:04,264 Robert, on the other hand, would never dream of launching a boat. 444 00:34:04,265 --> 00:34:05,924 Right, Robert? 445 00:34:06,699 --> 00:34:09,698 Tell your hubby to get better, we're grilling every night. 446 00:34:09,699 --> 00:34:10,998 I'll tell him. 447 00:34:10,999 --> 00:34:14,865 I mean it, as soon as he's better, swing by. Robert's son is here. 448 00:34:14,866 --> 00:34:17,798 He brought his little girlfriend. He'd like her for sure. 449 00:34:17,799 --> 00:34:20,765 All right. Well, listen, it's great to see you, darling. 450 00:34:20,766 --> 00:34:24,631 Listen, if the weather stays like this, you'll probably have to take the car. 451 00:34:24,632 --> 00:34:26,865 - It's supposed to be windy. - For tomorrow... 452 00:34:26,866 --> 00:34:29,731 - Where's your dock? - Excuse me? 453 00:34:29,732 --> 00:34:31,731 Your dock? 454 00:34:31,732 --> 00:34:35,197 It's just around the peninsula, but on the other side. 455 00:34:35,198 --> 00:34:37,731 The old cottage, with the red dock? 456 00:34:37,732 --> 00:34:39,631 Right. 457 00:34:39,632 --> 00:34:41,065 It's very beautiful. 458 00:34:41,066 --> 00:34:43,189 Well, thank you, we enjoy it. 459 00:34:44,132 --> 00:34:47,689 Well, anyway, it's good to see you. All right, goodbye. 460 00:34:54,298 --> 00:34:57,264 So you're here all week? 461 00:34:57,265 --> 00:34:59,398 Well, this week for sure. 462 00:34:59,399 --> 00:35:00,898 Maybe we'll come by tonight. 463 00:35:00,899 --> 00:35:03,064 Do, you know we love seeing you. 464 00:35:03,065 --> 00:35:05,898 All right. We'll see how George is doing. 465 00:35:05,899 --> 00:35:08,097 Yeah, see how he is. 466 00:35:08,098 --> 00:35:09,498 Bye-bye. 467 00:35:09,499 --> 00:35:11,521 - Bye. - Bye. 468 00:35:13,932 --> 00:35:16,097 They'll be here in two hours... 469 00:35:16,098 --> 00:35:18,865 and then this little charade of yours will be over. 470 00:35:18,866 --> 00:35:20,698 Sorry, but that's not e