Helen of Troy

l'm sure Menelaus could hear it beating. 363 00:35:39,453 --> 00:35:40,727 Tell your servants to go. 364 00:35:41,453 --> 00:35:43,125 You may go. 365 00:35:54,533 --> 00:35:56,091 -Get out! -When will you learn? 366 00:35:56,253 --> 00:35:59,006 The man can neither speak nor hear. 367 00:36:12,733 --> 00:36:14,371 What did you think of the Trojan? 368 00:36:14,533 --> 00:36:17,331 -You saw what l thought. -Yes, l saw what you thought. 369 00:36:17,493 --> 00:36:19,484 Of this Trojan anyway. 370 00:36:20,053 --> 00:36:22,044 What is this game you're playing? 371 00:36:22,213 --> 00:36:25,250 Helen, you reveal yourself. So does he. 372 00:36:25,413 --> 00:36:28,530 Speak plainly. lf l've given you some offense, punish me... 373 00:36:28,693 --> 00:36:32,652 ...but don't welcome a stranger with one hand and strike him with the other! 374 00:36:35,773 --> 00:36:38,207 So now we're fond of Trojans? 375 00:36:38,613 --> 00:36:41,446 l might do many things with him. l might send him home... 376 00:36:41,613 --> 00:36:43,444 ...with his appearance altered. 377 00:36:43,613 --> 00:36:46,685 l might hold him hostage to bleed tribute out of Priam. 378 00:36:46,853 --> 00:36:48,923 l imagined once l had married a king. 379 00:36:49,093 --> 00:36:51,846 -You married a king. -l married a robber. 380 00:36:52,013 --> 00:36:54,766 Why did you marry him? Why did you marry him? 381 00:36:58,373 --> 00:37:00,603 When a king takes spoils, he robs no one. 382 00:37:00,773 --> 00:37:03,810 When he kills, he commits no murder. He fulfills justice. 383 00:37:03,973 --> 00:37:05,406 The way of a Spartan. 384 00:37:05,573 --> 00:37:08,406 l understand these things. You do not. 385 00:37:08,573 --> 00:37:09,767 l understand enough. 386 00:37:09,933 --> 00:37:12,686 Then understand your place in the palace, nowhere else! 387 00:37:12,853 --> 00:37:15,651 You've seen this man before. Admit it. 388 00:37:18,453 --> 00:37:20,728 Your silence condemns you. 389 00:37:21,573 --> 00:37:25,851 You've been out of the palace secretly. Admit it. You know this man. 390 00:37:26,013 --> 00:37:30,529 Silent as ever. No words for me, your husband. l am your husband! 391 00:37:30,853 --> 00:37:33,413 -Don't. -Say "husband" to me. 392 00:37:33,573 --> 00:37:34,767 Say "husband" to me. 393 00:37:45,733 --> 00:37:49,328 l can think of many ways of dealing with your Trojan, Helen. 394 00:38:02,733 --> 00:38:04,451 Andraste. 395 00:38:14,493 --> 00:38:17,087 l am the slave sent to the Prince of Troy. 396 00:38:17,253 --> 00:38:18,845 The queen's handmaiden, eh? 397 00:38:19,013 --> 00:38:21,243 The king commands me to entertain his guests. 398 00:38:21,413 --> 00:38:25,042 A fine Greek custom, but guest? He's in a prison, if he only knew it. 399 00:38:25,213 --> 00:38:28,011 Oh, l'm instructed that he shall not know it. 400 00:38:28,173 --> 00:38:30,926 Must King Menelaus command you himself to admit me? 401 00:38:31,093 --> 00:38:32,970 The royal temper's already running a fever. 402 00:38:33,133 --> 00:38:35,693 Shall l tell the king you said that? 403 00:38:36,813 --> 00:38:39,691 Get to your business, you little troublemaker. 404 00:38:48,413 --> 00:38:50,290 You should be in bed. 405 00:38:50,453 --> 00:38:51,932 Yes, l should but... 406 00:38:52,093 --> 00:38:54,846 But your mistress sent you to play another trick on me. 407 00:38:55,013 --> 00:38:57,732 No. She sent me to help you escape. 408 00:38:59,173 --> 00:39:00,845 Escape? 409 00:39:08,166 --> 00:39:10,282 Those two soldiers on watch down there... 410 00:39:11,206 --> 00:39:12,924 ...are they going to help me too? 411 00:39:13,086 --> 00:39:16,158 You're a captive. The king plans tortures for you. 412 00:39:16,326 --> 00:39:19,284 You must leave quickly. Return to the fisherman's hut. 413 00:39:19,446 --> 00:39:21,755 l'll go a distance with you to point the way. 414 00:39:21,926 --> 00:39:24,520 My good friend Menelaus. 415 00:39:24,686 --> 00:39:28,235 -The door is also watched. -Then what chance have l? 416 00:40:34,806 --> 00:40:37,115 Helen thought to make you look like a merchant. 417 00:40:37,286 --> 00:40:39,516 Any fool could see you're a prince. 418 00:40:39,686 --> 00:40:41,483 -Soldiers. -Fisherman! 419 00:40:41,646 --> 00:40:42,840 -Yes? -Fisherman! 420 00:40:43,006 --> 00:40:44,359 Yes? 421 00:40:46,646 --> 00:40:48,364 -What do you want? -A cup of wine. 422 00:40:48,526 --> 00:40:52,485 -Our throats are salted by the breeze. -Oh. Cora, the wineskin. 423 00:40:53,006 --> 00:40:55,839 The captain's an idiot. Does he think the man will swim? 424 00:40:56,006 --> 00:40:58,042 He'd be deep in the forest by now. 425 00:40:58,206 --> 00:41:00,800 Here. Take it with you. 426 00:41:10,206 --> 00:41:12,515 Go, and remember, there will be soldiers abo