Two Mules for Sister Sara is a Western, Adventure, Romance film released in 1970.
20 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
458
00:42:10,614 --> 00:42:12,449
God damn it!
459
00:42:18,455 --> 00:42:19,623
(COUGHING)
460
00:42:19,665 --> 00:42:21,667
I don't see how you can drink this stuff!
461
00:42:21,750 --> 00:42:24,545
You're gonna get cockeyed drunk.
What happened down there?
462
00:42:24,628 --> 00:42:26,839
I was recognized. That's what happened.
463
00:42:26,922 --> 00:42:28,882
(SARA PANTING)
464
00:42:29,633 --> 00:42:30,801
By who?
465
00:42:30,843 --> 00:42:34,513
I've never been so frightened.
I had visions of being shot.
466
00:42:34,596 --> 00:42:36,640
Who recognized you? What'd he do?
467
00:42:36,723 --> 00:42:38,016
He died.
468
00:42:38,100 --> 00:42:39,768
What the hell are you talking about?
469
00:42:39,810 --> 00:42:43,856
I was asked to give spiritual comfort to one of
the colonels who was dying of fever.
470
00:42:43,939 --> 00:42:45,357
When I saw him, I nearly fainted.
471
00:42:45,440 --> 00:42:48,861
He was one of the officers I taught Spanish
at the fort in Chihuahua.
472
00:42:48,944 --> 00:42:52,489
Oh, thank God none of the others
believed what he called me.
473
00:42:53,240 --> 00:42:54,867
What did he call you?
474
00:42:56,076 --> 00:42:57,411
A filthy Juarista.
475
00:42:58,495 --> 00:43:00,163
All right, so he died and you're safe.
476
00:43:00,205 --> 00:43:02,165
Now, what did you find out?
477
00:43:02,875 --> 00:43:05,252
They're waiting for a train,
due today, for Santa Maria
478
00:43:05,335 --> 00:43:07,754
so they can load it with
supplies and ammunition.
479
00:43:12,551 --> 00:43:14,469
Well, you did all right, Sister.
480
00:43:15,554 --> 00:43:18,682
See, between here and Santa Maria,
there's gotta be a gorge.
481
00:43:18,724 --> 00:43:21,059
Where there's a gorge,
there has to be a trestle.
482
00:43:21,143 --> 00:43:24,605
Now all we gotta do is make sure
we get there before the train does.
483
00:43:24,688 --> 00:43:25,814
Will you burn it?
484
00:43:25,856 --> 00:43:27,816
I'll blow it to hell and gone with the train on it.
485
00:43:29,067 --> 00:43:32,529
Come on, get up. You're gonna have to ride,
else I'll have to leave ya.
486
00:43:32,613 --> 00:43:34,865
I am not intoxicated.
487
00:43:34,907 --> 00:43:37,451
Well, you ought to be. That's a hell of a lot
of whiskey before breakfast.
488
00:43:37,534 --> 00:43:39,870
My faith in God will turn it to water.
489
00:43:47,878 --> 00:43:49,296
We'd better hurry.
490
00:43:49,379 --> 00:43:52,591
I've never seen a train
blown to hell and gone before.
491
00:44:22,454 --> 00:44:23,872
(GROANS)
492
00:44:23,914 --> 00:44:25,582
(HORSE WHINNYING)
493
00:44:52,234 --> 00:44:53,485
(SHOUTING IN YAQUI DIALECT)
494
00:44:56,446 --> 00:44:57,698
(GROANING)
495
00:44:59,491 --> 00:45:01,285
Get out of my line of fire, Sister.
496
00:45:01,326 --> 00:45:03,120
Can you kill them all with one pistol?
497
00:45:05,956 --> 00:45:08,417
Put it away. These are Yaquis.
498
00:45:08,458 --> 00:45:11,295
They're wild and pagan,
but the Church has reached some of them.
499
00:45:20,804 --> 00:45:22,806
Can you get on your horse?
500
00:45:22,848 --> 00:45:24,141
(GRUNTING)
501
00:45:24,183 --> 00:45:26,852
I think so. I think so.
502
00:45:27,769 --> 00:45:29,188
Then tell me when you're on it.
503
00:45:44,369 --> 00:45:47,664
Be very careful not to show
any pain or weakness.
504
00:45:53,003 --> 00:45:54,546
(HOGAN GROANING)
505
00:45:54,630 --> 00:45:57,132
You'll have to stop that when we get closer.
Are you on?
506
00:45:57,174 --> 00:45:58,217
I'm on.
507
00:46:13,899 --> 00:46:15,317
(SHOUTS IN YAQUI DIALECT)
508
00:46:24,201 --> 00:46:26,078
(ALL SHOUTING)
509
00:46:41,134 --> 00:46:43,136
HOGAN: (SINGING)
Yes, I killed a man one day
510
00:46:43,220 --> 00:46:44,763
So they say
511
00:46:44,847 --> 00:46:46,390
I beat him on the head
512
00:46:46,431 --> 00:46:48,892
And I left him there for dead
513
00:46:48,934 --> 00:46:50,894
Yes, I left him there for dead
514
00:46:51,478 --> 00:46:52,980
Damn his eyes
515
00:46:53,063 --> 00:46:55,190
-Oh, you got the moss.
-Yeah.
516
00:46:55,232 --> 00:46:56,900
That'll stop the flesh from putrefying.
517
00:46:56,984 --> 00:46:58,610
Well, what should I do with it?
518
00:46:58,694 --> 00:46:59,903
Well,
519
00:46:59,945 --> 00:47:02,531
I'll take you through it, step by step.
520
00:47:02,573 --> 00:47:04,908
First I gotta get drunker than hell.
521
00:47:05,534 --> 00:47:06,743
(COUGHS)
522
00:47:06,785 --> 00:47:09,079
How much time has passed since I got hit?
523
00:47:09,162 --> 00:47:10,914
You asked me that 10 minutes ago.
524
00:47:10,998 --> 00:47:12,374
And what was your answer?
525
00:47:12,416 --> 00:47:14,084
About an hour.
526
00:47:15,502 --> 00:47:19,756
All right, I want you to cut a groove
in the shaft of this arrow,
527
00:47:19,798 --> 00:47:23,635
...
Showing first 5000 characters of 27314 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.