In a touring Shakespearean theater group, a backstage hand - the dresser - is devoted to the brilliant but tyrannical head of the company. He struggles to support the deteriorating star as the company struggles to carry on during the London Blitz. The pathos of his backstage efforts rival the pathos in the story of Lear and the Fool that is being presented on-stage, as the situation comes to a crisis.
The Dresser is a Drama film released in 1983.
2 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- I shall "trouser- loony" tonight.
- Trouser- loony, Mr. Carrington?
427
00:39:59,729 --> 00:40:03,165
In the pub, dear boy, before
the audience are off their arses!
428
00:40:03,329 --> 00:40:06,560
Shakespeare is not renowned
for his brevity.
429
00:40:06,729 --> 00:40:12,042
The only hope of a drink
after the show is to trouser- loony.
430
00:40:24,649 --> 00:40:26,799
I shall look like this in my coffin.
431
00:40:26,969 --> 00:40:30,678
And a broad straight line of number 20
down the nose.
432
00:40:30,849 --> 00:40:34,364
"Gives strength," you say.
433
00:40:45,369 --> 00:40:48,327
- Did you find any Brown & Polson?
- No. I'm still looking.
434
00:40:48,489 --> 00:40:51,640
We have enough for this tour.
435
00:40:58,209 --> 00:40:59,961
Now we mix the white varnish...
436
00:41:00,129 --> 00:41:03,963
...with a little surgical spirit.
- I know how to stick on a beard!
437
00:41:04,129 --> 00:41:06,723
I've been a depicter
for over 40 years...
438
00:41:06,889 --> 00:41:11,360
...and steered my own course
for over 30!
439
00:41:12,969 --> 00:41:18,089
You overstep the mark, my boy!
Don't get above yourself!
440
00:41:54,969 --> 00:41:57,483
I shall want a rest
after the storm scene.
441
00:41:57,649 --> 00:42:01,164
There's no need to tell me. I know.
442
00:42:05,969 --> 00:42:10,360
Towel! Towel, towel, towel!
443
00:42:33,209 --> 00:42:35,643
Something's missing.
What's missing?
444
00:42:35,809 --> 00:42:40,963
I don't want to get above myself, Sir,
but what about the wig?
445
00:43:07,289 --> 00:43:10,725
It's hot, unbearably hot.
I'm going to faint.
446
00:43:10,889 --> 00:43:13,687
Have a little nip, Sir.
It won't harm you.
447
00:43:13,849 --> 00:43:17,888
Oh, Sir, we mustn't give up now.
Let's highlight our lines, Sir.
448
00:43:26,649 --> 00:43:31,518
Imagine bombing
the Grand Theatre, Plymouth.
449
00:43:32,089 --> 00:43:35,081
Barbarians.
450
00:43:43,169 --> 00:43:46,445
I shall give them a good one tonight.
451
00:43:52,889 --> 00:43:54,561
- What now?
- How is he?
452
00:43:54,729 --> 00:43:57,562
- Back to normal.
- I wanna see him with my own eyes.
453
00:43:57,729 --> 00:44:01,438
- He's not to be disturbed.
- And what about the understudies?
454
00:44:01,609 --> 00:44:04,806
- Everything's in hand.
- Will he be ready on time?
455
00:44:04,969 --> 00:44:06,402
- Will he be well enough?
- Yes!
456
00:44:06,569 --> 00:44:08,685
Norman!
457
00:44:09,289 --> 00:44:12,406
All this clitter- clatter,
chitter- chatter!
458
00:44:12,569 --> 00:44:14,161
- How does the play begin?
- Which?
459
00:44:14,329 --> 00:44:17,446
Tonight's, tonight's!
I can't remember the first line.
460
00:44:17,609 --> 00:44:20,726
- "Attend the lords of France..."
- You take from my head!
461
00:44:20,889 --> 00:44:23,722
You must keep silent
when I'm dressing!
462
00:44:23,889 --> 00:44:25,607
I have work to do! Work!
463
00:44:25,769 --> 00:44:28,920
Hard bloody labour!
I have to carry the world tonight!
464
00:44:29,089 --> 00:44:32,923
The whole bloody universe!
I can't remember the first line!
465
00:44:33,089 --> 00:44:37,526
- I'll take you through it.
- No one takes you through it!
466
00:44:37,689 --> 00:44:41,568
You are put through it
night after night!
467
00:44:41,729 --> 00:44:45,324
And I haven't the strength!
468
00:44:46,369 --> 00:44:49,486
Well, you're a fine one, I must say.
You, of all people.
469
00:44:49,649 --> 00:44:52,322
You disappoint me,
if you don't mind my saying so.
470
00:44:52,489 --> 00:44:58,200
You always say, "Self-pity is the most
unattractive quality on-stage or off.
471
00:44:58,369 --> 00:45:01,361
Struggle and survival is all that
matters," you say.
472
00:45:01,529 --> 00:45:04,601
"Struggle and survival."
We all bloody struggle, don't we?
473
00:45:04,769 --> 00:45:08,444
I struggle! Do you think it's easy
for me? I'll tell you something.
474
00:45:08,609 --> 00:45:12,727
It is not easy. Not one little bit.
Neither the struggle nor the survival!
475
00:45:12,889 --> 00:45:17,041
The whole worl�s struggling
for survival, so why shouldn't you?!
476
00:45:21,849 --> 00:45:25,205
My dear Norman,
I seem to have upset you.
477
00:45:25,369 --> 00:45:27,963
I apologize.
478
00:45:29,889 --> 00:45:31,686
I understand.
479
00:45:31,849 --> 00:45:35,205
We can't always be strong.
There's danger in covering the cracks.
480
00:45:35,369 --> 00:45:40,124
Never mind about covering the cracks.
What about covering the wig-join?
481
00:45:50,889 --> 00:45:55,599
I'm sorry if I disturbed
your concentration.
482
00:45:56,529 --> 00:46:00,158
"We both understand
servitude, Alphonso."
483
00:46:00,329 --> 00:46:04,368
We won't forget to finish
our eyebrows, will we, Sir?
484
00:46:09,209 --> 00:46:13,805
- What performance is this?
- Tonight will be...
485
00:46:13,969 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.