Secure within a desolate home as an unnatural threat terrorizes the world, a man has established a tenuous domestic order with his wife and son, but this will soon be put to test when a desperate young family arrives seeking refuge.
It Comes at Night is a Drama, Horror, Mystery film released in 2017.
22 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
We'd like to do the same
with yours, just for now. 379 00:36:09,126 --> 00:36:12,046 - Mm-hmm.
- All right? Thank you. 380 00:36:12,129 --> 00:36:15,549 And meals we eat together,
twice a day, 381 00:36:15,633 --> 00:36:19,345 just for the sake
of food rationing, I guess. 382 00:36:19,428 --> 00:36:22,265 Everybody cleans their own dishes, 383 00:36:22,348 --> 00:36:27,728 and generally puts things away
where they belong. 384 00:36:27,812 --> 00:36:30,147 It's just, like, the way we like
to run things, 385 00:36:30,231 --> 00:36:35,444 and we think it's important
to keep a routine and stay busy. 386 00:36:35,528 --> 00:36:37,780 Um... 387 00:36:37,863 --> 00:36:39,991 Oh, God, I'm sure
I'm forgetting a few things. 388 00:36:40,074 --> 00:36:43,744 There's plenty of time
to work out all the details. 389 00:36:43,828 --> 00:36:44,829 - Yeah.
- Yeah. 390 00:36:44,912 --> 00:36:45,913 [Sarah and Paul chuckle] 391 00:36:45,997 --> 00:36:48,666 - Overload.
- [laughing] 392 00:36:48,749 --> 00:36:51,502 - Well, just settle in and...
- [Will] Yeah. 393 00:36:51,585 --> 00:36:54,046 we'll get working
in the morning. 394 00:36:54,130 --> 00:36:56,382 - And welcome.
- [Will] That's perfect. 395 00:36:56,465 --> 00:36:58,426 - [Kim] Thank you.
- [Will] Thank you very much. 396 00:36:58,509 --> 00:37:00,803 - [music playing]
- [chuckles] 397 00:37:00,886 --> 00:37:02,722 [Paul] Welcome, buddy. 398 00:37:02,805 --> 00:37:04,348 He's hiding. 399 00:37:04,432 --> 00:37:05,975 [Will] Why you hidin'? 400 00:37:10,313 --> 00:37:12,857 [Will and Kim talking, muffled] 401 00:37:12,940 --> 00:37:14,525 [staircase creaking] 402 00:37:22,825 --> 00:37:27,830 [Kim]...and he is tall and blond... 403 00:37:27,913 --> 00:37:29,081 [Will] Ah, yeah? 404 00:37:29,165 --> 00:37:32,418 [Kim]
He's a... He's a surfer. 405 00:37:32,501 --> 00:37:34,962 - He's a surfer?
- That's cute. [giggles] 406 00:37:35,046 --> 00:37:36,881 [Kim] Shut up. 407 00:37:36,964 --> 00:37:38,257 [Will] There's holes in this story. 408 00:37:38,341 --> 00:37:40,259 [Kim laughs] 409 00:37:41,260 --> 00:37:42,803 [Will groans] 410 00:37:49,894 --> 00:37:51,354 - [Andrew playing]
- [Will] Ow! 411 00:37:56,025 --> 00:37:58,319 - Ow...
- [Kim laughing] 412 00:37:58,402 --> 00:38:01,030 - Terra keeps biting my foot.
- [Kim giggles] 413 00:38:02,239 --> 00:38:03,324 Ow! 414 00:38:03,407 --> 00:38:05,785 - Terra just bit my toe.
- [giggles] 415 00:38:05,868 --> 00:38:07,787 Son of a bitch. 416 00:38:07,870 --> 00:38:09,955 Tell him to stop biting my toe. 417 00:38:13,417 --> 00:38:16,379 [Kim, whispering] Maybe you could...
get in the bath. 418 00:38:16,462 --> 00:38:18,381 What? 419 00:38:18,464 --> 00:38:19,965 Maybe you could get in the bath? 420 00:38:20,049 --> 00:38:21,425 Do I smell? 421 00:38:21,509 --> 00:38:23,552 No... [represses laughter] 422 00:38:27,306 --> 00:38:30,518 Those subtle hints you drop,
Jesus Christ Almighty. 423 00:38:30,601 --> 00:38:32,269 [Kim laughing] 424 00:38:33,896 --> 00:38:37,400 - You don't smell great yourself.
- [giggling] 425 00:38:37,483 --> 00:38:39,860 You smell like onion soup. 426 00:38:39,944 --> 00:38:41,904 Like French onion soup. 427 00:38:41,987 --> 00:38:43,572 - That sounds so good.
- [Will] I like that. 428 00:38:44,615 --> 00:38:45,616 [muffled giggling] 429 00:38:45,699 --> 00:38:46,742 [Will] You look pretty. 430 00:38:46,826 --> 00:38:49,829 [Kim] I feel like you just say
that when I look the ugliest. 431 00:38:49,912 --> 00:38:51,247 That's when you need it the most. 432 00:38:51,330 --> 00:38:53,457 - [laughing]
- [Kim] Thanks! 433 00:38:54,875 --> 00:38:58,754 - [leaves rustling]
- [birds chirping] 434 00:39:01,382 --> 00:39:02,925 [Paul] Yeah... 435 00:39:03,008 --> 00:39:08,597 Bud's property extends
another half mile this way. 436 00:39:10,057 --> 00:39:13,894 I come down here because
I can see down into the valley, 437 00:39:13,978 --> 00:39:15,396 and see if... 438 00:39:15,479 --> 00:39:18,065 you know, every now and then,
if I see anything. 439 00:39:18,149 --> 00:39:20,317 And what you wanna do is also
come down with your legs. 440 00:39:20,401 --> 00:39:23,195 It's gonna feel awkward,
but like you're sitting on the Shitter. 441 00:39:23,279 --> 00:39:25,781 - You just sit down on it.
- [Travis chuckles] 442 00:39:25,865 --> 00:39:27,575 Now, measure it out first, 443 00:39:27,658 --> 00:39:29,368 - make sure you have your distance.
- Okay. 444 00:39:29,452 --> 00:39:31,662 Then when you come over the top,
you bring it straight over, 445 00:39:31,745 --> 00:39:33,998 like tomahawk style, you know?
Not over the shoulder. 446 00:39:34,081 --> 00:39:35,749 - Shoot straight down the middle.
- Yeah. 447 00:39:37,376 --> 00:39:38,794 [ax lands] 448 00:39:38,878 --> 00:39:41,630 - Like that?
- Yeah. 449 00:39:41,714 --> 00:39:43,674 Okay. So... 450 00:39:47,970 --> 00:39:48,971 Oh! 451 00:39:49,054 --> 00:39:50,306 You're good. 452 00:39:50,389 --> 00:39:53,434 - [music p
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.