Ninja: Shadow of a Tear

00:33:54,454 --> 00:33:55,664 Yeah! Again! 142 00:34:34,661 --> 00:34:37,747 My God. What happened to you? 143 00:34:42,085 --> 00:34:44,421 - Give me the basket. - No. It's my turn. I got it. 144 00:34:45,046 --> 00:34:47,465 Just give it to me. I'll pick the fruit. 145 00:34:49,342 --> 00:34:51,261 Why are you helping me? 146 00:34:53,638 --> 00:34:54,973 It's OK. 147 00:35:54,282 --> 00:35:55,575 Sensei. 148 00:36:00,163 --> 00:36:01,956 We found him dead in the orchard. 149 00:36:16,971 --> 00:36:19,015 Senpai, I need to tell you something. 150 00:36:20,767 --> 00:36:23,937 The wound on Lucas's neck, it's the exact same wound as Namiko's. 151 00:36:25,438 --> 00:36:28,817 I was supposed to be in the woods, not Lucas. 152 00:36:31,986 --> 00:36:33,446 I see. 153 00:36:34,114 --> 00:36:38,201 There were three friends. Your father-in-law, Takeda, 154 00:36:38,284 --> 00:36:42,831 my father and a rough boy from Nagoya named Isamu. 155 00:36:43,957 --> 00:36:46,126 They were the best students at the Koga dojo. 156 00:36:46,459 --> 00:36:48,169 When their sensei died, 157 00:36:48,294 --> 00:36:50,839 Isamu challenged Takeda for control of the dojo. 158 00:36:51,798 --> 00:36:55,468 There was a bad fight. Takeda killed Isamu. 159 00:36:56,094 --> 00:36:57,554 Killed him? 160 00:36:58,555 --> 00:37:01,099 Now Takeda was free to continue the tradition. 161 00:37:03,601 --> 00:37:05,937 However, he did not plan on one thing. 162 00:37:07,939 --> 00:37:11,484 Isamu had a younger brother, a boy named Goro. 163 00:37:11,985 --> 00:37:14,529 A boy who witnessed the death of his older brother. 164 00:37:15,488 --> 00:37:18,283 My father said he'd never forget the boy's words. 165 00:37:24,205 --> 00:37:26,249 After a few years, a rumour started. 166 00:37:29,669 --> 00:37:32,797 Goro had grown up to become a criminal. 167 00:37:32,839 --> 00:37:36,050 Started one of the major drug cartels in the Golden Triangle in Burma. 168 00:37:38,011 --> 00:37:39,554 Why are you telling me all this? 169 00:37:39,637 --> 00:37:42,932 Cos it's known Goro taught his men 170 00:37:43,016 --> 00:37:46,394 how to Kill using the manriki-gusari with barbed wire instead of chain. 171 00:37:47,353 --> 00:37:49,063 Became a signature. 172 00:37:50,023 --> 00:37:51,900 The wound you just saw. 173 00:37:53,109 --> 00:37:54,277 So you're saying... 174 00:37:54,360 --> 00:37:57,363 I'm saying it's more than likely, yes. 175 00:38:02,702 --> 00:38:05,371 So, what, he's still seeking revenge? 176 00:38:05,705 --> 00:38:09,000 You're Takeda's son-in-law, this makes you a target. 177 00:38:09,042 --> 00:38:11,020 You need to return to the States before it's too late. 178 00:38:11,044 --> 00:38:12,295 You're telling me to run. 179 00:38:12,378 --> 00:38:13,880 I'm telling you to live. 180 00:38:14,422 --> 00:38:16,049 This isn't living. 181 00:38:50,834 --> 00:38:52,126 I'm going after him. 182 00:38:52,710 --> 00:38:54,671 I need to know exactly where he is. 183 00:38:55,380 --> 00:38:57,590 You're going to Burma? It's suicide. 184 00:38:57,715 --> 00:38:58,716 It's justice. 185 00:38:59,300 --> 00:39:00,552 It seems like revenge. 186 00:39:01,469 --> 00:39:02,804 You can call it what you will. 187 00:39:03,805 --> 00:39:05,056 You cannot go. 188 00:39:05,807 --> 00:39:07,600 I don't have a choice, senpai. 189 00:39:16,734 --> 00:39:19,946 All anyone knows is he's somewhere inside the jungles outside Rangoon. 190 00:39:21,364 --> 00:39:23,241 A well-guarded secret. 191 00:39:25,451 --> 00:39:26,703 I'll find him. 192 00:39:32,667 --> 00:39:34,669 If I cannot talk you out of leaving, 193 00:39:36,838 --> 00:39:38,965 then you should take this with you. 194 00:39:39,799 --> 00:39:40,967 What is it? 195 00:39:42,093 --> 00:39:43,261 Belonged to my father. 196 00:39:44,846 --> 00:39:46,139 His lifetime in the jungle. 197 00:39:46,764 --> 00:39:48,391 This region is where he hid. 198 00:39:49,642 --> 00:39:51,144 What are these? 199 00:39:51,227 --> 00:39:53,646 Small plots near some old ruins 200 00:39:53,688 --> 00:39:55,940 where my father's unit buried their dead. 201 00:39:55,982 --> 00:39:58,985 It's said to be in the same region as Goro's compound is. 202 00:40:00,153 --> 00:40:02,655 My father told me that in each plot, 203 00:40:02,739 --> 00:40:04,908 there's a corner under which weapons were buried. 204 00:40:05,825 --> 00:40:09,495 It is marked with the old Kuji-in hand signs, exactly like these. 205 00:40:28,514 --> 00:40:31,726 Casey... Remember... 206 00:40:33,353 --> 00:40:36,397 A man who seeks revenge should dig two graves. 207 00:40:39,567 --> 00:40:41,736 They're gonna need a lot more than that. 208 00:40:59,045 --> 00:41:03,091 Nineteen, twenty... 209 00:41:04,592 --> 00:41:06,803 - Taxi! - Oh! Hello, sir. 210