McKayla and Sadie, two death-obsessed teenage girls, use their online show about real-life tragedies to send their small Midwestern town into a frenzy and cement their legacy as modern horror legends.
Tragedy Girls is a Horror, Comedy film released in 2017.
6 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
710 00:31:15,583 --> 00:31:17,501 Anyone? No? 711 00:31:17,793 --> 00:31:19,587 ♪♪ 712 00:31:19,879 --> 00:31:22,631 McKayla?
- Shit. 713 00:31:22,923 --> 00:31:25,718 - Damn it, M-Kay!
- I'm sorry. 714 00:31:26,010 --> 00:31:27,469 Not really feeling this
whole pantomime thing anyway. 715 00:31:27,761 --> 00:31:29,722 - Stay in character!
- Ugh. 716 00:31:30,014 --> 00:31:35,895 ♪♪ 717 00:31:36,186 --> 00:31:37,897 - Oh! 718 00:31:38,188 --> 00:31:41,275 Oh! 719 00:31:41,567 --> 00:31:43,569 ♪♪ 720 00:31:43,861 --> 00:31:45,279 Aah! 721 00:31:45,571 --> 00:31:47,239 Oh! Aah! 722 00:31:47,531 --> 00:31:50,868 Aah! Aaaah! 723 00:31:51,160 --> 00:31:53,162 [ Splat ] 724 00:31:53,454 --> 00:31:55,831 - [ Moans ] 725 00:31:59,877 --> 00:32:01,503 - Did that just... 726 00:32:01,795 --> 00:32:03,297 - I can't even... 727 00:32:03,589 --> 00:32:05,716 - That is some serious
"Final Destination" shit. 728 00:32:06,008 --> 00:32:07,426 - Damn it. 729 00:32:07,718 --> 00:32:10,137 This is still gonna
look like an accident, again! 730 00:32:10,429 --> 00:32:12,514 - What do we do? 731 00:32:16,060 --> 00:32:18,687 [ Saw cutting bone ] 732 00:32:20,481 --> 00:32:21,982 Ugh. Like this? 733 00:32:22,274 --> 00:32:23,692 [ Splat ] 734 00:32:23,984 --> 00:32:25,986 - Yeah, just so there's
no possible way 735 00:32:26,278 --> 00:32:27,988 she could have
done this herself. 736 00:32:28,280 --> 00:32:30,282 - [ Whistling ] 737 00:32:36,330 --> 00:32:38,040 - Check it out. 738 00:32:38,332 --> 00:32:40,084 "Your shoes are not regulation." 739 00:32:40,376 --> 00:32:43,128 [ Laughs ] 740 00:32:43,420 --> 00:32:45,506 [ Gasps ]
- [ Whistling ] 741 00:32:45,798 --> 00:32:48,008 [ Dramatic music plays ] 742 00:32:48,300 --> 00:32:54,139 ♪♪ 743 00:32:54,431 --> 00:32:57,017 [ Continues whistling ] 744 00:32:57,309 --> 00:32:59,895 [ Door closes ] 745 00:33:00,187 --> 00:33:02,481 [ Birds chirping ] 746 00:33:11,824 --> 00:33:14,159 [ Soft, dramatic music plays ] 747 00:33:14,451 --> 00:33:17,830 ♪♪ 748 00:33:18,122 --> 00:33:20,916 [ Music intensifies ] 749 00:33:21,208 --> 00:33:26,005 ♪♪ 750 00:33:26,296 --> 00:33:28,966 - ♪ I'm on fire ♪ 751 00:33:29,258 --> 00:33:30,759 ♪ Get out of my way ♪ 752 00:33:31,051 --> 00:33:33,721 ♪ Baby, I move mountains ♪ 753 00:33:34,013 --> 00:33:36,849 ♪ I'm eating it up ♪ 754 00:33:37,141 --> 00:33:42,062 ♪ Ready or not, here I come ♪ 755 00:33:42,354 --> 00:33:44,106 ♪ I'm gonna be your boss ♪ 756 00:33:44,398 --> 00:33:46,233 ♪ Be your boss, boss ♪ 757 00:33:46,525 --> 00:33:47,776 ♪ Be your boss ♪ 758 00:33:48,068 --> 00:33:49,862 ♪ I'm gonna be your boss ♪ 759 00:33:50,154 --> 00:33:52,031 ♪ Be your boss, boss ♪ 760 00:33:52,322 --> 00:33:53,741 ♪ Be your boss ♪ 761 00:33:54,033 --> 00:33:55,659 ♪♪ 762 00:33:55,951 --> 00:33:57,995 - McKayla...just a few words. 763 00:33:58,287 --> 00:34:00,122 How does it feel to see your
conspiracy theory come to life? 764 00:34:00,414 --> 00:34:01,832 - Honestly, I'm not surprised. 765 00:34:02,124 --> 00:34:03,542 You know, I've been the voice
of reason in Rosedale-- 766 00:34:03,834 --> 00:34:05,044 - I'm sorry, you can't do this.
- Excuse me, 767 00:34:05,335 --> 00:34:06,378 we're doing an interview.
- Ma'am, I'm sorry. 768 00:34:06,670 --> 00:34:07,755 This is not allowed.
- I was doing -- 769 00:34:08,047 --> 00:34:09,923 But I look really cute today. 770 00:34:10,215 --> 00:34:12,092 - Can I get a picture with you
by your locker? 771 00:34:12,384 --> 00:34:13,594 That would really help me out.
- Yeah. 772 00:34:13,886 --> 00:34:16,513 - [ Chuckles ]
Thanks. 773 00:34:16,805 --> 00:34:20,392 - Hey. Uh, you guys need
to take it down a notch. 774 00:34:20,684 --> 00:34:22,478 - Why? We're finally getting 775 00:34:22,770 --> 00:34:24,438 the recognition
that we deserve 776 00:34:24,730 --> 00:34:26,690 on this very important
public-safety issue... 777 00:34:26,982 --> 00:34:27,983 or whatever. 778 00:34:28,275 --> 00:34:30,444 - Whoa, what happened there?
- Nothing. 779 00:34:30,736 --> 00:34:34,156 - Is that blood?
- Heavy-flow day. 780 00:34:34,448 --> 00:34:36,992 - I don't know. That's not
how that works, right? 781 00:34:37,284 --> 00:34:39,119 - Sadie Cunningham
and McKayla Hooper 782 00:34:39,411 --> 00:34:40,704 to the principal's office
immediately. 783 00:34:40,996 --> 00:34:42,206 Sadie and McKayla. 784 00:34:42,498 --> 00:34:44,333 - Okay, my dad is really
pissed at you guys. 785 00:34:44,625 --> 00:34:45,501 - Why? 786 00:34:45,793 --> 00:34:47,795 - He wants to bring you in... 787 00:34:48,087 --> 00:34:49,713 for interfering
with an investigation. 788 00:34:50,005 --> 00:34:53,383 - Shut up! Really?
- Okay, well, um... 789 00:34:53,675 --> 00:34:55,886 if -- if Sadie needs, like,
an alibi or something, 790 00:34:56,178 --> 00:34:57,805 just to get her out of a jam,
just tell her... 791 00:34:58,097 --> 00:34:59,223 She can say she was with me 792 00:34:59,515 --> 00:35:01,350 watching some
Dario Argento m
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.