justsubtitles
The Secret Life of Walter Mitty
buy this poster on
The Secret Life of Walter Mitty poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Secret Life of Walter Mitty

1947
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Secret Life of Walter Mitty (1947) Subtitles

The Secret Life of Walter Mitty is a Comedy, Fantasy, Romance film released in 1947.

3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Heavenly Kid (1985)Candy Cane Lane (2023)Slumberland (2022)Bedtime Stories (2008)Two of a Kind (1983)Christmas with You (2022)Love Potion No. 9 (1992)A Midsummer Night's Dream (1999)Love Is in the Air (2023)Watching the Detectives (2007)

Movie Dialogue Sample

the First National Bank? 489 00:36:00,424 --> 00:36:03,393 - What do you mean? - You seem to be keeping bankers' hours. 490 00:36:03,494 --> 00:36:05,689 Well, I have a very good excuse. 491 00:36:05,730 --> 00:36:08,790 I went down to meet the Hollandia to get my briefcase. 492 00:36:08,900 --> 00:36:11,664 I was with a beautiful girl, and coming back, a man was murdered. 493 00:36:11,702 --> 00:36:13,932 Murdered right next to me in a taxicab. 494 00:36:14,038 --> 00:36:15,630 Then they all disappeared. 495 00:36:15,706 --> 00:36:18,174 - Oh, they all disappeared? - Yes, sir. 496 00:36:18,242 --> 00:36:20,676 Why don't you tell the truth? You fell asleep on the train! 497 00:36:20,745 --> 00:36:22,542 No, sir! Yes, sir? 498 00:36:22,613 --> 00:36:24,945 I wanna tell you something for your own good. 499 00:36:25,049 --> 00:36:27,415 - You've been here for ten years. - Eleven. 500 00:36:27,518 --> 00:36:28,644 - Eleven is it? - Yes. 501 00:36:28,686 --> 00:36:32,782 If you don't stop this woolgathering I'll have to take drastic action! 502 00:36:32,857 --> 00:36:36,418 Oh, honest, Mr. Pierce. This wasn't a daydream. 503 00:36:36,527 --> 00:36:40,327 - I'm sure it wasn't. - I've no time for your excuses. 504 00:36:40,431 --> 00:36:45,095 - Where are those proofs? - Right here in my briefcase. 505 00:36:45,169 --> 00:36:47,467 I have them all read and corrected, sir. 506 00:36:47,572 --> 00:36:49,665 - There they are. - What's this? 507 00:36:49,740 --> 00:36:51,264 My memorandum book. 508 00:36:51,375 --> 00:36:53,935 Okay, we'll send these to press. 509 00:36:54,078 --> 00:36:56,569 Here. You get busy on "Sensational Murders." 510 00:36:56,681 --> 00:36:59,172 "Sensational Murders"? 511 00:36:59,250 --> 00:37:02,617 I don't want to be bothered. I have an important board meeting this afternoon. 512 00:37:02,687 --> 00:37:03,984 - Yes, sir. - Oh! 513 00:37:04,088 --> 00:37:06,454 Tell Joe to doctor up that knifing story. 514 00:37:06,557 --> 00:37:08,252 Lord Cecil was only stabbed once. 515 00:37:08,292 --> 00:37:10,852 We've always given our readers their money's worth. 516 00:37:10,962 --> 00:37:14,193 Have him stabbed front and back and in the side! 517 00:37:14,232 --> 00:37:16,894 And save the heart for last! 518 00:37:17,001 --> 00:37:19,697 Why should we stint on things like that? 519 00:37:23,474 --> 00:37:25,237 What's the matter with you? 520 00:37:25,309 --> 00:37:27,573 Nothing, sir. 521 00:37:42,760 --> 00:37:44,921 Oh, Mr. Mitty. 522 00:37:47,798 --> 00:37:49,265 It's you. 523 00:37:50,501 --> 00:37:54,437 - I want to apologize for this morning. - Where'd you disappear to? 524 00:37:54,538 --> 00:37:57,166 I went to make a phone call and was advised to leave. 525 00:37:57,275 --> 00:38:00,301 Uncle felt there was too much at stake for me to be mixed up in what happened. 526 00:38:00,378 --> 00:38:02,039 Uncle who? 527 00:38:02,179 --> 00:38:04,147 Uncle Peter. He told me to come here and get you. 528 00:38:05,249 --> 00:38:07,911 - Get me? - He wants to meet you. 529 00:38:08,019 --> 00:38:10,510 I don't wanna get mixed up in this thing either. 530 00:38:10,621 --> 00:38:13,818 Besides, I've got some shopping to do for my mother. 531 00:38:13,858 --> 00:38:17,658 - Please come. - I only have an hour for lunch. 532 00:38:17,728 --> 00:38:22,256 And I'm supposed to be back at the office at 1:30. 533 00:38:22,300 --> 00:38:25,531 It'll only take a few minutes. I promise. 534 00:38:26,437 --> 00:38:27,870 Please? 535 00:38:42,987 --> 00:38:45,421 Say, what happened to that taxicab? 536 00:38:45,489 --> 00:38:47,650 What happened to the body? 537 00:38:47,725 --> 00:38:50,319 - They took it away. - "They"? Who's they? 538 00:38:50,394 --> 00:38:52,328 Uncle will explain everything. 539 00:39:00,738 --> 00:39:02,330 - Hello, Tyler. - How do you do? 540 00:39:02,406 --> 00:39:05,341 - Tell my uncle Mr. Mitty is here. - Yes, Miss van Hoorn. 541 00:39:05,409 --> 00:39:07,775 We'll wait in the library. 542 00:39:26,597 --> 00:39:28,497 He'll only be a moment. 543 00:39:43,381 --> 00:39:46,248 Gee, that's pretty. The picture... Do you mind if I look at it? 544 00:39:46,317 --> 00:39:47,875 Of course not. 545 00:40:24,488 --> 00:40:25,955 Do you like it? 546 00:40:27,091 --> 00:40:29,355 - Oh, I love it. - It's always frightened me. 547 00:40:30,494 --> 00:40:32,121 Oh, I thought... 548 00:40:32,196 --> 00:40:36,189 That's my favorite song..."Beautiful Dreamer." I like the way you play it. 549 00:40:36,333 --> 00:40:38,494 Mr. van Hoorn is waiting in the solarium. 550 00:40:38,569 --> 00:40:40,628 Thank you, Tyler. 551 00:40:53,317 --> 00:40:56,377 - Hello, Uncle. - Hello, my dear. 552 00:40:56,454 --> 00:40:58,081 Uncle Peter, this is Mr. Mitty. 553 00:40:58,155 --> 00:41:00,

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Secret Life of Walter Mitty?

You can find subtitle files for The Secret Life of Walter Mitty (1947) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Secret Life of Walter Mitty?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.