Mighty Joe Young is a Adventure, Fantasy, Drama, Action film released in 1949.
4 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
370
00:29:17,064 --> 00:29:20,400
-I'm Max O'Hara. This is Mr. Crawford.
-My name's Jill Young.
371
00:29:20,567 --> 00:29:23,945
Pleased to meet you, and I do mean
pleased. Gregg told you we apologize?
372
00:29:24,113 --> 00:29:25,613
And I'm sorry I shouted at you.
373
00:29:25,781 --> 00:29:28,741
Don't mention it. Just a little
misunderstanding all around.
374
00:29:28,909 --> 00:29:30,785
Everything's jake now, huh?
375
00:29:30,953 --> 00:29:33,788
Have I got plans for you, young lady.
Just wait till you hear.
376
00:29:33,956 --> 00:29:35,915
I'll tell you all about it.
Let's sit down.
377
00:29:36,083 --> 00:29:39,961
Well, come in, but no guns.
378
00:29:40,129 --> 00:29:43,089
-No guns?
-No guns.
379
00:29:54,643 --> 00:29:57,895
Don't you see what a great chance
this is for you, honey?
380
00:29:58,480 --> 00:30:01,482
Hollywood. You must have
heard of Hollywood.
381
00:30:01,650 --> 00:30:04,485
-Yes, I've heard of it.
-That's where I'll open my nightclub.
382
00:30:04,653 --> 00:30:07,238
I wanna make you a star.
You'll be the talk of the town.
383
00:30:07,406 --> 00:30:08,990
Everybody'll be crazy about you.
384
00:30:09,158 --> 00:30:12,660
You'll get beautiful clothes, have your
hair fixed up. You'll be a knockout.
385
00:30:12,828 --> 00:30:14,454
But I can't sing or dance or--
386
00:30:14,621 --> 00:30:18,666
Ah, who cares about that? All I want you
to do is walk out on the stage.
387
00:30:18,834 --> 00:30:22,337
You and Joe. Don't worry about a thing.
I got a contract here, all expenses paid.
388
00:30:22,338 --> 00:30:23,463
You and Joe. Don't worry about a thing.
I got a contract here, all expenses paid.
389
00:30:23,630 --> 00:30:26,382
With options, of course.
Oh, think of it, honey:
390
00:30:26,550 --> 00:30:29,010
Music, glamour, bright lights, Hollywood.
391
00:30:29,178 --> 00:30:31,554
You'll love it. Come on, honey, sign.
392
00:30:31,722 --> 00:30:36,142
Excuse me for butting in, Mr. O'Hara.
I guess you'll be sore at me.
393
00:30:36,310 --> 00:30:38,978
But, ma'am, you've got an awful pretty
place right here.
394
00:30:39,521 --> 00:30:41,189
Maybe you won't like it back there.
395
00:30:41,357 --> 00:30:44,192
Hey, you keep out of this.
Of course she'll like it. Why not?
396
00:30:44,360 --> 00:30:47,862
It sounds wonderful. I've never
been anywhere. I'd love to travel.
397
00:30:47,863 --> 00:30:49,697
It sounds wonderful. I've never
been anywhere. I'd love to travel.
398
00:30:49,865 --> 00:30:51,949
And go to parties,
have beautiful clothes.
399
00:30:52,117 --> 00:30:54,285
You'll meet famous people.
You'll be famous.
400
00:30:54,453 --> 00:30:55,870
Oh, quit rushing her.
401
00:30:56,330 --> 00:30:58,873
Yes, you don't even
give her time to think.
402
00:30:59,249 --> 00:31:02,710
Say, what are you guys trying to do,
stab me in the back?
403
00:31:02,878 --> 00:31:05,838
That's gratitude, queering my deal.
I'm a square shooter.
404
00:31:06,006 --> 00:31:07,965
I never went back
on a contract in my life.
405
00:31:08,133 --> 00:31:10,968
She don't even need a contract.
You take me for a cheap crook?
406
00:31:11,136 --> 00:31:12,720
Think I rob widows and orphans?
407
00:31:12,888 --> 00:31:15,556
I never did anybody dirt in my life.
Never in my life.
408
00:31:15,724 --> 00:31:18,142
-Everybody knows that.
-O'Hara!
409
00:31:18,310 --> 00:31:20,186
Why, my word's as good as my bond.
410
00:31:20,396 --> 00:31:21,729
[JOE ROARING]
411
00:31:26,443 --> 00:31:28,528
-Look out!
-Joe, stop!
412
00:31:28,737 --> 00:31:31,572
Put it down, Joe.
Put that rock down.
413
00:31:31,740 --> 00:31:33,491
Be quiet.
414
00:31:33,992 --> 00:31:37,036
It's all right. Friends.
415
00:31:37,538 --> 00:31:41,040
Joe, put that down, I tell you.
Mind me, this minute. Stop it.
416
00:31:41,041 --> 00:31:42,417
Joe, put that down, I tell you.
Mind me, this minute. Stop it.
417
00:31:45,838 --> 00:31:47,463
Aren't you afraid of Joe?
418
00:31:47,631 --> 00:31:50,216
I sure am,
but I don't want him to know it.
419
00:31:50,384 --> 00:31:53,052
I think perhaps you could
make friends with him.
420
00:31:53,679 --> 00:31:55,721
It's all right, Joe. Now, calm down.
421
00:31:56,473 --> 00:31:58,099
Behave yourself. Now, listen.
422
00:31:59,101 --> 00:32:01,144
[WHISTLING ''BEAUTIFUL DREAMER'']
423
00:32:04,982 --> 00:32:07,066
That's a good boy.
424
00:32:08,110 --> 00:32:09,402
Look, Joe, banana.
425
00:32:09,945 --> 00:32:12,780
Will you be a good boy
if I give it to you?
426
00:32:12,948 --> 00:32:14,282
A banana, Joe.
427
00:32:17,661 --> 00:32:20,621
Want another one? Here.
428
00:32:21,415 --> 00:32:24,000
Go on, now. Go away.
429
00:32:27,337 --> 00:32:30,506
Oh, boy, what an act.
I gotta sign her up.
430
00:32:32,384 --> 00:32:35,344
Oh, honey, you're wonderful. Sign it.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.