Open Season: Scared Silly

...I stand with you. I've got nowhere else to go! 397 00:26:07,067 --> 00:26:09,278 Hey, wait up for Mr. Weenie! 398 00:26:10,153 --> 00:26:12,114 Deer tick! I think I got a deer tick. 399 00:26:12,281 --> 00:26:14,700 You can never be too careful these days... 400 00:26:14,867 --> 00:26:18,287 ...what with Lyme disease and everything. No, guess I'm clean. 401 00:26:18,453 --> 00:26:19,496 You know, I've been thinking. 402 00:26:20,414 --> 00:26:24,001 I've been talking about the werewolf and suddenly it's everywhere. 403 00:26:24,209 --> 00:26:28,797 What if...? Pine trees, pine trees, pine trees. 404 00:26:30,007 --> 00:26:35,179 No way! I say it and I see it. Rocks. 405 00:26:36,138 --> 00:26:40,934 I shall call this power The See-cret and use it responsibly. 406 00:26:41,101 --> 00:26:44,563 Focus. We got a Shaw problem, and a werewolf problem. 407 00:26:44,730 --> 00:26:47,149 So we've only got two problems. Piece of cake! 408 00:26:47,316 --> 00:26:48,317 I like cake! 409 00:26:48,483 --> 00:26:50,777 But both these two problems can kill us! 410 00:26:50,944 --> 00:26:53,530 If you could stop the werewolf and stop open season... 411 00:26:53,697 --> 00:26:56,200 ...I'd gladly go on that special camping trip with you! 412 00:26:56,366 --> 00:26:58,202 -Yes! -But you can't! 413 00:26:58,368 --> 00:27:00,454 -No. -Maybe we should build that panic room... 414 00:27:00,662 --> 00:27:02,915 ...where hunters and werewolves can't get in. 415 00:27:03,081 --> 00:27:04,875 Somewhere we can both safely hide. 416 00:27:05,042 --> 00:27:08,587 Don't forget about Mr. Weenie. I too would like to safely hide. 417 00:27:08,754 --> 00:27:11,798 We're not hiding. We're gonna catch this werewolf ourselves. 418 00:27:11,965 --> 00:27:13,300 That's too dangerous. 419 00:27:13,467 --> 00:27:15,135 Everyone is counting on us, Boog. 420 00:27:15,302 --> 00:27:17,930 We've gotta take care of the werewolf to get rid of Shaw. 421 00:27:18,096 --> 00:27:19,890 What do you mean "we"? 422 00:27:20,057 --> 00:27:23,352 -Have I ever let anything happen to you? -Yes. 423 00:27:23,519 --> 00:27:28,023 Okay, so our adventures are messy, they're unpredictable, wild. 424 00:27:28,190 --> 00:27:30,234 But we usually survive. Don't we? 425 00:27:30,400 --> 00:27:31,610 We do. 426 00:27:31,777 --> 00:27:34,738 I won't let anything happen to you this time and that's a promise. 427 00:27:34,947 --> 00:27:36,740 -Why? -Why? 428 00:27:36,907 --> 00:27:40,911 Because friends are always there for each other. Now repeat after me. 429 00:27:41,078 --> 00:27:43,830 "I'm Boog and I'm a brave bear." 430 00:27:43,997 --> 00:27:47,000 "I'm Boog and I'm a brave bear." 431 00:27:47,167 --> 00:27:49,211 -Are you with me? -I'm with you. 432 00:27:49,378 --> 00:27:51,338 -Me too! -Excellent. 433 00:27:51,505 --> 00:27:54,550 Now let's get back and warn the others about Shaw and the werewolf! 434 00:28:21,827 --> 00:28:28,292 Sweetheart. Daddy's home. Wakey, wakey. Time to get up. 435 00:28:31,295 --> 00:28:32,963 Hello, Lorraine. 436 00:28:33,839 --> 00:28:36,175 I know you've been holed up here too long. 437 00:28:36,341 --> 00:28:38,302 Probably going half out of your mind. 438 00:28:38,844 --> 00:28:42,723 But your interminable wait is finally commencing to be over. 439 00:28:42,890 --> 00:28:48,187 You and me are going out! Open season is back on, babycakes! 440 00:28:48,353 --> 00:28:51,481 We're painting the town red! 441 00:28:54,109 --> 00:28:58,363 Come on down to Ed and Edna's Poutine Palace! 442 00:28:58,530 --> 00:29:03,493 Home of the Big Curd. Hey, Ed. What's poutine? 443 00:29:03,660 --> 00:29:07,122 Funny you should ask, Edna. First, you take french fries... 444 00:29:08,165 --> 00:29:11,877 ...dump boiling gravy on them. Boiling gravy! 445 00:29:12,044 --> 00:29:15,589 Then plop in some curds, and viola! Poutine. 446 00:29:15,964 --> 00:29:18,217 With one convenient location! 447 00:29:18,383 --> 00:29:21,178 Right on Highway 7, next to the big tree. 448 00:29:21,345 --> 00:29:24,932 -Plenty of free parking! -So come on down. 449 00:29:25,098 --> 00:29:27,559 Or up, depending on where you start from, eh? 450 00:29:28,060 --> 00:29:33,273 To Ed and Edna's Poutine Palace Curds fit for a king 451 00:29:33,440 --> 00:29:35,067 Or a queen! 452 00:29:36,485 --> 00:29:38,028 Nice commercial, Ed! 453 00:29:38,195 --> 00:29:41,573 Now, if that don't get them busting down our door, nothing will. 454 00:29:46,078 --> 00:29:48,747 -That was fast! -The power of advertising! 455 00:29:48,914 --> 00:29:50,874 Howdy, Ed and Edna! 456 00:29:51,041 --> 00:29:52,876 Oh, Shaw. Good day, eh? 457 00:29:53,043 --> 00:29:56,547 Hey, you haven't lived till you've tried our poutine on the ritz. 458 00:29:56,713 --> 00:29:59,800 Save your curds.