An imaginative elephant named Horton hears a faint cry for help coming from a tiny speck of dust floating through the air. Horton suspects there may be life on that speck and despite a surrounding community, who thinks he has lost his mind, he is determined to save the tiny particle.
Horton Hears a Who! is a Animation, Comedy, Family, Adventure, Fantasy film released in 2008.
30 subtitle releases available in English. 24 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:27:59,930 --> 00:28:02,266
I don't... wanna go.
499
00:28:04,059 --> 00:28:05,185
Listen, Horton, I've gotta go.
500
00:28:05,269 --> 00:28:07,563
Apparently there's a problem
with the giant meatball.
501
00:28:07,646 --> 00:28:10,607
You just take care
of that meatball, sir,
502
00:28:10,691 --> 00:28:13,151
and leave the freaking out to me.
503
00:28:13,235 --> 00:28:16,196
<i>NARRATOR: So then Horton began</i>
<i>his long, perilous trek,</i>
504
00:28:16,280 --> 00:28:19,366
<i>determined to save</i>
<i>the small world on the speck.</i>
505
00:28:20,576 --> 00:28:22,953
<i>Horton was faithful</i>
<i>and stalwart and kind.</i>
506
00:28:23,036 --> 00:28:26,248
-I got ya. Don't worry.
<i>-He was a brave hero--</i>
507
00:28:26,999 --> 00:28:29,501
-I'll protect you. (karate yells)
<i>-at least in his mind.</i>
508
00:28:29,585 --> 00:28:32,045
We must become invisible,
travel silently,
509
00:28:32,129 --> 00:28:34,756
for there are forces that
would seek to destroy us.
510
00:28:40,804 --> 00:28:43,807
Huh? So you think
you can sneak up on me, huh?
511
00:28:43,891 --> 00:28:45,976
(karate yells)
512
00:28:46,059 --> 00:28:49,188
It is clear that you are
no match for my technique! Hey!
513
00:28:49,271 --> 00:28:51,940
(groaning)
514
00:28:52,024 --> 00:28:54,568
I see you have mastered
the Way of the Snapping Branch.
515
00:28:54,651 --> 00:28:55,736
Watch me tumble!
516
00:28:58,071 --> 00:28:59,489
KIDS:
Morton Mouse, go!
517
00:28:59,573 --> 00:29:02,534
You are fast, Morton,
but the kangaroo has monkeys!
518
00:29:02,618 --> 00:29:05,537
I will make monkeys of these monkeys!
It is their destiny--Huh?
519
00:29:05,621 --> 00:29:08,081
(grunting)
My clover!
520
00:29:08,165 --> 00:29:10,167
-(all yelling)
-Ooh!
521
00:29:10,250 --> 00:29:12,753
Horton is the greatest
hero of them all! Ha!
522
00:29:12,836 --> 00:29:15,422
-Horton! Go!
-Morton! Go!
523
00:29:15,506 --> 00:29:17,549
(karate yell)
524
00:29:17,633 --> 00:29:20,719
-But Mount Nool is that way!
-Ha-ha-ha!
525
00:29:20,802 --> 00:29:23,764
To the top of Mount Nool!
As fast as lightning! Away I go!
526
00:29:23,847 --> 00:29:25,891
(yells)
527
00:29:25,974 --> 00:29:27,684
Oh. Sorry, little fella.
528
00:29:28,685 --> 00:29:32,314
You'll be fine.
Just think healing thoughts.
529
00:29:35,526 --> 00:29:37,653
-Horton! Horton! Look!
-Look, look, look!
530
00:29:37,736 --> 00:29:39,905
(grunting)
531
00:29:39,988 --> 00:29:42,783
We've all got our own clovers
with worlds on them.
532
00:29:42,866 --> 00:29:45,619
-Yeah.
-Oh. (gasps)
533
00:29:45,702 --> 00:29:48,705
In my world, everyone's a pony,
534
00:29:48,789 --> 00:29:52,125
and they all eat rainbows
and poop butterflies.
535
00:29:53,669 --> 00:29:56,046
That's beautiful, Katie.
536
00:29:57,589 --> 00:29:59,383
Ahh.
537
00:30:00,509 --> 00:30:02,386
In a really weird way.
538
00:30:02,469 --> 00:30:03,887
My world is called Jessica-land
539
00:30:03,971 --> 00:30:07,307
and everyone worships Queen Jessica
because Jessica is so beautiful.
540
00:30:07,391 --> 00:30:09,977
Jessica, that was awesome.
541
00:30:10,060 --> 00:30:11,770
-(chattering)
-(sighs)
542
00:30:13,063 --> 00:30:14,064
Hmm.
543
00:30:14,815 --> 00:30:16,233
-Rudy!
-Mom, be careful!
544
00:30:16,316 --> 00:30:20,112
-My best friend, Thidwick, lives on that.
-Rudy, no one lives on this.
545
00:30:20,195 --> 00:30:21,738
It's not possible.
546
00:30:21,822 --> 00:30:23,740
That Horton is a menace.
547
00:30:23,824 --> 00:30:26,368
M-Mom, please, you're
so weird. Don't do this to me.
548
00:30:26,451 --> 00:30:27,578
Honey, go to your room.
549
00:30:27,661 --> 00:30:30,372
-Horton!
-(all screaming)
550
00:30:30,455 --> 00:30:32,833
Whee!
551
00:30:32,916 --> 00:30:35,419
-It's good!
-What do you think you're doing?
552
00:30:35,502 --> 00:30:37,671
Huh? You guys with worlds
are in trouble.
553
00:30:37,754 --> 00:30:39,673
Have you forgotten
what we discussed?
554
00:30:39,756 --> 00:30:42,050
Oh, no. I'm an elephant.
555
00:30:42,134 --> 00:30:44,678
And elephants never forget.
It's a curse really.
556
00:30:44,761 --> 00:30:46,263
I remember, I was on my head,
and you said "Humpf!"
557
00:30:46,346 --> 00:30:48,223
And I looked up, and you said
"What are you doing?"
558
00:30:48,307 --> 00:30:50,350
And I said the thing about the speck.
Then you pulled my ears,
559
00:30:50,434 --> 00:30:51,435
poked me on the forehead--
560
00:30:51,518 --> 00:30:53,520
-Horton!
-Well, you did.
561
00:30:53,604 --> 00:30:56,899
Give me that clover, Horton. Now.
562
00:30:58,108 --> 00:31:01,403
-No.
-(monkeys huffing, gasping)
563
00:31:01,486 --> 00:31:03,655
(gasps)
No?
564
00:31:03,739 --> 00:31:06,325
-(shudders)
-Yeah.
565
00:31:06,408 --> 00:31:09,912
Are you sure you wanna
fight this f
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.