The Marx Brothers take on high society and the opera world to bring two lovers together. A sly business manager and two wacky friends of two opera singers help them achieve success while humiliating their stuffy and snobbish enemies.
A Night at the Opera is a Comedy, Music film released in 1935.
8 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
of the opera company. 412 00:22:25,386 --> 00:22:28,264 - How do you do?
- Barone? Did you say barone? 413 00:22:29,849 --> 00:22:31,225 Is it as funny as all that? 414 00:22:31,308 --> 00:22:33,310 Mr. Otis b. Driftwood
seems to think that 415 00:22:33,394 --> 00:22:34,436 you have quite a voice. 416 00:22:36,146 --> 00:22:38,148 Really he has,
a wonderful voice. 417 00:22:38,232 --> 00:22:40,085 - Yes, really I have.
- Well, that's interesting. 418 00:22:40,109 --> 00:22:43,153 - Oh, rodolpho.
- Rosa... 419 00:22:47,616 --> 00:22:49,618 - Come on, riccardo, come on.
- No, thanks. 420 00:22:50,953 --> 00:22:52,454 Come on, Ricky! 421 00:23:04,967 --> 00:23:06,969 - Signor lassparri.
- Yes? 422 00:23:07,052 --> 00:23:08,470 Will you give
us a farewell song? 423 00:23:08,554 --> 00:23:09,889 - Oh, please!
- Please... 424 00:23:09,972 --> 00:23:11,849 - Yes, sing us a song.
- Comeonm 425 00:23:11,932 --> 00:23:14,810 my dear friends, I am so sorry,
I must be excused. 426 00:23:14,894 --> 00:23:17,271 But I have a slight touch of
laryngitis. 427 00:23:18,606 --> 00:23:20,691 - Where's Rosa?
- Yes, Rosa! 428 00:23:23,694 --> 00:23:26,322 Why should I sing for them
when I'm not being paid for it? 429 00:23:27,948 --> 00:23:30,284 - Please sing.
- No. 430 00:23:34,163 --> 00:23:35,539 Yes, of course I'll sing. 431 00:23:38,334 --> 00:23:40,961 J' I'll find you
in each dream I dream I 432 00:23:44,381 --> 00:23:49,303 j' I'll count the hours
when we are apart I 433 00:23:57,978 --> 00:24:02,983 J' alone with the sky
of romance above I 434 00:24:05,027 --> 00:24:10,324 j' alone when you
whisper goodbye my love j' 435 00:24:10,407 --> 00:24:15,704 I but I will still
remember the happiness I 436 00:24:18,624 --> 00:24:23,963 j' and though I may be alone I 437 00:24:29,927 --> 00:24:35,099 J' as long as I find you
in every dream j" 438 00:24:35,182 --> 00:24:38,477 j' I know
I'll see you each night 439 00:24:38,560 --> 00:24:42,147 j' in the starlight's gleam j“ 440 00:24:42,231 --> 00:24:46,276 j' and in those magic moments I 441 00:24:46,360 --> 00:24:52,324 I I'll have you for my own I 442 00:24:55,411 --> 00:24:59,790 j' till we are together we two j' 443 00:25:10,634 --> 00:25:17,349 J' alone with a sky
of romance above I 444 00:25:19,268 --> 00:25:23,480 j' alone when you
whisper goodbye j“ 445 00:25:23,564 --> 00:25:26,025 I my love j' 446 00:25:29,528 --> 00:25:35,159 j' the happiness we've known I 447 00:25:35,242 --> 00:25:40,789 j' and though I may be alone I 448 00:25:46,545 --> 00:25:49,131 J' as long as I find you j' 449 00:25:49,214 --> 00:25:52,843 j' in every dream I 450 00:25:55,637 --> 00:25:58,057 j' I'll see you each night j“ 451 00:25:58,140 --> 00:26:01,769 j' in the starlight's gleam j“ 452 00:26:06,148 --> 00:26:08,233 there must be a place
for him in New York. 453 00:26:10,569 --> 00:26:13,572 Someday, perhaps,
when he has made a reputation. 454 00:26:20,162 --> 00:26:23,999 J' till we are together I 455 00:26:41,934 --> 00:26:45,646 - All visitors, ashore!
- Rosa! 456 00:26:45,729 --> 00:26:48,857 - Fiorello!
- Ahh! 457 00:26:48,941 --> 00:26:50,609 - Oh, we've come to say goodbye. 458 00:26:50,692 --> 00:26:52,111 - Have a good time.
- Ahh! 459 00:26:52,194 --> 00:26:54,446 Fiorello: Alright, goodbye.
Arrivederci. 460 00:26:54,530 --> 00:26:56,865 Hey! Come on, come on! 461 00:27:00,786 --> 00:27:05,707 J' the happiness we've known I 462 00:27:30,732 --> 00:27:32,568 - Alright, take it away.
- Yes, sir. 463 00:27:36,572 --> 00:27:38,699 Hey, have I got time to go back
and pay my hotel bill? 464 00:27:38,782 --> 00:27:40,868 - Sorry. Too late.
- That suits me fine. 465 00:27:43,871 --> 00:27:49,585 J“ alone alone till
we are together j“ 466 00:28:01,054 --> 00:28:03,015 Hey! Hey, that's mine. 467 00:28:03,098 --> 00:28:05,225 A trunk thief, eh?
Where you going with that? 468 00:28:05,309 --> 00:28:08,145 - Suite number 58, sir.
- 58? That's me. 469 00:28:08,228 --> 00:28:09,479 Let's go. 470 00:28:14,943 --> 00:28:17,821 What's your idea?
Hit-and-run driver, huh? 471 00:28:17,905 --> 00:28:19,114 I... I'm sorry, sir. 472 00:28:19,198 --> 00:28:20,741 Sorry, my eye.
Look at that Fender. 473 00:28:20,824 --> 00:28:23,160 It's all bumped out of shape. 474 00:28:23,243 --> 00:28:26,246 You'll pay for this, my good
man. Let me see your number. 475 00:28:26,330 --> 00:28:28,957 32, eh? You got any insurance? 476 00:28:29,041 --> 00:28:32,169 - What? No, sir.
- Are you insured? 477 00:28:32,252 --> 00:28:33,605 Well, you're just
the fellow I want to see. 478 00:28:33,629 --> 00:28:35,130 I have here an accident policy 479 00:28:35,214 --> 00:28:37,192 that absolutely protects you
no matter what happens. 480 00:28:37,216 --> 00:28:38,610 If you lose a leg,
we'll help you look for it. 481 00:28:38,634 --> 00:28:40,385 And all this will
cost you is, uh... 482 00:28:40,469 --> 00:28:42,512 What have you got there?
A dollar? 483 00:28:42,596 --> 00:28:44,473
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.