justsubtitles
A Nightmare on Elm Street
buy this poster on
A Nightmare on Elm Street poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

A Nightmare on Elm Street

1984
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search A Nightmare on Elm Street (1984) Subtitles

A Nightmare on Elm Street is a Horror film released in 1984.

30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)Haunt (2019)The Children (2008)Play Dead (2025)Mirrors (2008)Terrifier 3 (2024)Mother's Day (2010)Barbarian (2022)Fear Street: 1994 (2021)

Movie Dialogue Sample

just another nightmare... 285 00:30:53,947 --> 00:30:56,866 ...like the one I had the night before. 286 00:30:59,244 --> 00:31:02,163 There was this... There was this guy. 287 00:31:04,833 --> 00:31:07,668 He had knives for fingers. 288 00:31:18,305 --> 00:31:19,889 Hey, you think I did it? 289 00:31:22,017 --> 00:31:23,809 No. 290 00:31:40,411 --> 00:31:44,665 One, two Freddy's coming for you 291 00:31:45,249 --> 00:31:50,504 Three, four Better lock your door 292 00:31:50,713 --> 00:31:56,218 Five, six Grab your crucifix 293 00:31:56,386 --> 00:32:02,349 Seven, eight Gonna stay up late 294 00:32:04,310 --> 00:32:11,316 Nine, 10 Never sleep again 295 00:32:25,498 --> 00:32:28,583 Nancy? - What, Mother? 296 00:32:28,751 --> 00:32:30,460 Don't fall asleep in there. 297 00:32:30,628 --> 00:32:33,798 - You could drown, you know. - Oh, for Pete's sakes. 298 00:32:33,966 --> 00:32:35,299 It happens all the time. 299 00:32:35,467 --> 00:32:37,301 I've heated up some warm milk for you. 300 00:32:37,761 --> 00:32:40,805 Warm milk? Gross. 301 00:33:12,880 --> 00:33:13,963 Help! 302 00:33:21,013 --> 00:33:22,847 Nancy! 303 00:33:29,481 --> 00:33:32,316 - Hold on, baby! - Mom! 304 00:33:37,572 --> 00:33:38,655 I'm okay. 305 00:33:38,823 --> 00:33:41,325 - You're okay? - I'm okay. 306 00:33:41,493 --> 00:33:43,827 But I heard you screaming. You were calling me. 307 00:33:43,995 --> 00:33:47,623 I just slipped getting out of the tub, Mom. 308 00:33:47,791 --> 00:33:51,335 I told you hundreds of people a year get killed like that, honey. 309 00:33:51,503 --> 00:33:54,922 I know, but I'm okay, Mother. I'm sorry for scaring you. 310 00:33:55,090 --> 00:33:56,632 It's okay. 311 00:33:56,800 --> 00:33:58,509 I'll turn down your bed, okay? 312 00:33:58,676 --> 00:34:00,385 All right. I'll get my pajamas on. 313 00:34:00,553 --> 00:34:01,845 Okay. 314 00:34:22,910 --> 00:34:26,287 all-consuming act of bodily dismemberment. 315 00:34:26,831 --> 00:34:29,040 No! No! 316 00:35:04,660 --> 00:35:07,287 Hi. - God! 317 00:35:08,497 --> 00:35:11,291 I'm sorry. Your light was on. I thought I'd see how you were. 318 00:35:11,458 --> 00:35:14,085 Sometimes I wish you didn't live right across the street. 319 00:35:14,253 --> 00:35:17,339 Will you shut up and let me in? Ever stand on a trellis in your bare feet? 320 00:35:17,507 --> 00:35:19,049 Get inside before somebody sees you. 321 00:35:20,552 --> 00:35:21,594 I hit my head. 322 00:35:21,761 --> 00:35:24,388 Gotta be quiet. Mom's not even asleep yet. 323 00:35:29,227 --> 00:35:30,269 If you don't mind. 324 00:35:39,279 --> 00:35:41,488 I heard you freaked out in English class today. 325 00:35:41,656 --> 00:35:45,618 - Yeah, I guess I did. - You haven't slept yet, have you? 326 00:35:46,745 --> 00:35:49,622 - Not really. - What did you do to your arm? 327 00:35:50,624 --> 00:35:52,166 I burned it in English class. 328 00:35:57,464 --> 00:36:00,799 Oh, God. I look 20 years old. 329 00:36:03,970 --> 00:36:06,639 Did you have any weird dreams last night? 330 00:36:06,806 --> 00:36:08,265 Slept like a rock. 331 00:36:08,808 --> 00:36:12,145 Do you believe that people can dream about what's going to happen? 332 00:36:16,108 --> 00:36:18,318 - No. - Do you believe in the boogeyman? 333 00:36:18,486 --> 00:36:19,736 No. 334 00:36:19,904 --> 00:36:22,614 Rod killed Tina, and you know that. 335 00:36:23,991 --> 00:36:26,034 I've got a crazy favor to ask you. 336 00:36:26,661 --> 00:36:28,870 - uh-oh. - It's nothing hard or anything. 337 00:36:30,498 --> 00:36:33,500 I'm gonna go and look for somebody... 338 00:36:33,668 --> 00:36:38,505 ...and I want you to stand like a sort of a guard, okay? 339 00:36:40,216 --> 00:36:43,051 - Okay? - Okay. 340 00:36:44,303 --> 00:36:48,515 Now, you can't mess up. A lot might depend on this. 341 00:36:48,683 --> 00:36:50,350 I won't screw up. 342 00:36:50,851 --> 00:36:52,060 Okay, turn off the light. 343 00:36:57,233 --> 00:37:00,527 - Okay, here's what we're gonna do. - It's dark in here. 344 00:37:01,070 --> 00:37:03,280 And it's not what you're thinking. 345 00:37:54,374 --> 00:37:56,083 Glen? 346 00:37:56,918 --> 00:37:57,960 Are you still watching? 347 00:38:00,715 --> 00:38:03,175 - Yeah, so? - I'm just checking. 348 00:39:35,561 --> 00:39:37,353 Glen! 349 00:39:38,522 --> 00:39:40,356 Glen? 350 00:39:43,026 --> 00:39:45,111 Glen! 351 00:39:49,784 --> 00:39:54,746 Rod! Watch out! Rod! Watch out! 352 00:39:55,540 --> 00:39:57,416 Glen! 353 00:40:03,715 --> 00:40:07,885 - Glen! Nancy. 354 00:40:09,888 --> 00:40:12,473 Nancy. 355 00:40:21,900 --> 00:40:23,859 Glen! 356 00:40:24,777 --> 00:40:27,112 Wake up! 357 00:40:28,448 --> 00:40:30,824 Are you there? 358 00:40:30,992 --> 00:40:33,494 I'm here. 359 00:

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for A Nightmare on Elm Street?

You can find subtitle files for A Nightmare on Elm Street (1984) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for A Nightmare on Elm Street?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 18 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.